รบกวนแนะนำเวบไซต์หรือหนังสือที่มีภาษาอังกฤษและแปลภาษาไทยไว้ให้ด้วยค่ะ (ฝึกการแปล)

LADOR ปล่อยโฆษณาของจีมินออกมาแล้วโดยใช้ชื่อว่า LADOR Moonlight Shadow Osmanthus with BTS Jimin พร้อมกับคำโปรยที่สละสลวย (และแปลเป็นไทยได้ยากมากๆ) ว่า “ ณ ที่ซึ่งแสงจันทร์อ้อยอิ่ง ดอกหอมหมื่นลี

รบกวนสอบถามค่ะ ว่ามีเวบไซต์ที่สามารถเอาไว้ฝึกการอ่านภาษาญี่ปุ่นบ้างไหมคะ พอดีเพิ่งเริ่มเรียนและอ่านได้ค่อนข้างเยอะแล้วค่ะ กำลังอยากฝึกอ่านเยอะๆค่ะ อยากได้เวบไซต์ที่อ่านง่ายๆ เป็นนิทานเด็กๆ นิยาย แบบน

สวัสดีค่ะ อยากต้องการคำแนะนำจากพี่ๆ น้องๆ เพื่อนที่เป็นนักแปลอิสระหน่อยคะ ว่าทำอย่างไรถึงจะเป็นนักแปลอิสระได้บ้าง พอดีถนัดแปลภาษาญี่ปุ่น อยากแปลพวกเอกสารวิชาการ นิยาย การ์ตูน หรือไม่ก็อยากแปลให้

"เพลงๆนี้สามารถอธิบายความรู้สึกของฉันตอนนี้กด้ทั้งหมด" จะแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้สละสลวยที่สุดต้องแปลว่าอย่างไรดี ...ผมเรียนการแปลและอยากเข้าถึงอารมณ์ของภาษาให้ได้มากที่สุดอยากจะฝึกไปเร

นายกสมาคมกีฬากรีฑาฯ ตั้งเป้าไว้ 17 เหรียญทอง มีความหวังทั้งลู่และลาน โดยซีเกมส์ครั้งที่แล้ว (2023) ได้มา 16 เหรียญทอง มีนักข่าวถามโค้ชจีเกี่ยวกับนักกีฬาไทย แต่เหมือนจะมีการตัดต่อคลิป ทำให้คำตอบไม่ค่อ

เราใช้บัตร Krungsri Boarding Card ได้ปกติมาตลอด แต่อยู่ดีๆ เติมเงินได้ ขึ้นข้อความว่า OTP/PIN log ต้องโทรติดต่อธนาคาร พนักงานแจ้งว่าเราใส่รหัสผิดเกิน3ครั้ง ซึ่งเรามั่นใจมากว่าเราไม่ได้ใส่ผิดแน่นอน จึง

กำลังทำเว็บไซต์ภาษาพม่า อยากพิมพ์เขียนคำเชิญชวนมาเรียนคำศัพท์ภาษาพม่าแต่ยังรู้สึกว่าคำที่ใช้ไม่ค่อยสละสลวยเลยค่ะ แบบนี้พอจะได้มั้ยคะ ภาษาเมียนมาร์ในชีวิตประจำวันถือเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการติดต่อสื่อ

ผมเริ่มคิดหัดแปลเพลงเมื่อตอนอายุประมาณ 14 (2 ปีที่แล้ว) โดยการนำเพลงสากลมาแปลไทยและเรียบเรียงเนื้อร้องใหม่ให้มันเข้ากับทำนอง แต่ก็ไปแบบ งู ๆ ปลา ๆ ซึ่งเพิ่งจะเริ่มมาฝึกอีกที หลังจากทิ้งช่วงไปนาน ก็ประ