รบกวนแนะนำเวบไซต์หรือหนังสือที่มีภาษาอังกฤษและแปลภาษาไทยไว้ให้ด้วยค่ะ (ฝึกการแปล)

ประมาณว่าอ่านภาษาไทยแล้วรู้สึกถึงความละเมียดละไมทางอารมณ์จริงๆ เลยอยากขอคำแนะนำหน่อยค่ะ ว่าจะแปลออกมาให้เป็นภาษาอังกฤษแบบสละสลวยได้ยังงัย เธอมิใช่สายน้ำ แต่เธอเย็นฉ่ำชื่นหวาน เธอมิใช่ลำธาร แต่เธอไหลผ

สวัสดีค่ะ อยากต้องการคำแนะนำจากพี่ๆ น้องๆ เพื่อนที่เป็นนักแปลอิสระหน่อยคะ ว่าทำอย่างไรถึงจะเป็นนักแปลอิสระได้บ้าง พอดีถนัดแปลภาษาญี่ปุ่น อยากแปลพวกเอกสารวิชาการ นิยาย การ์ตูน หรือไม่ก็อยากแปลให้

รบกวนสอบถามค่ะ ว่ามีเวบไซต์ที่สามารถเอาไว้ฝึกการอ่านภาษาญี่ปุ่นบ้างไหมคะ พอดีเพิ่งเริ่มเรียนและอ่านได้ค่อนข้างเยอะแล้วค่ะ กำลังอยากฝึกอ่านเยอะๆค่ะ อยากได้เวบไซต์ที่อ่านง่ายๆ เป็นนิทานเด็กๆ นิยาย แบบน

"เพลงๆนี้สามารถอธิบายความรู้สึกของฉันตอนนี้กด้ทั้งหมด" จะแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้สละสลวยที่สุดต้องแปลว่าอย่างไรดี ...ผมเรียนการแปลและอยากเข้าถึงอารมณ์ของภาษาให้ได้มากที่สุดอยากจะฝึกไปเร

ตามหัวข้อเลยค่ะ555 พอดีเราอยากฝึกวาดดูค่ะ เพราะอยากลองไปเปิดรับวาดงานคอมมิชชั่นค่ะ พอจะมีใครช่วยแนะนำแนวทางมั้ยคะ ว่าควรเริ่มฝึกจากตรงไหน

เราเรียนอยู่คณะวิท สาขาฟิสิกส์ ปี 3 ค่ะ อยากรู้ว่าเวลาจะไปหาที่ฝึกงานหรือสหกิจเนี่ยเราควรไปฝึกที่ไหนดีคะ มีข้อแนะนำหรือแนวทางในการหาช่องทางของเว็บไซต์หรือสถานที่ฝึกงานนั้นๆรึเปล่าคะ ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะ คือเรามีเรื่องอยากสอบถามค่ะ ว่าเราจะสามารถหาอ่านงานวิจัยที่เกี่ยวกับการเงิน ได้จากไหนบ้างคะ มีเวบไซต์หรือที่ไหนบ้างคะ ฉบับเเปลหรือไม่เเปลก็ได้ค่ะ ใครพอทราบรบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ