รบกวนแนะนำเวบไซต์หรือหนังสือที่มีภาษาอังกฤษและแปลภาษาไทยไว้ให้ด้วยค่ะ (ฝึกการแปล)

รบกวนสอบถามค่ะ ว่ามีเวบไซต์ที่สามารถเอาไว้ฝึกการอ่านภาษาญี่ปุ่นบ้างไหมคะ พอดีเพิ่งเริ่มเรียนและอ่านได้ค่อนข้างเยอะแล้วค่ะ กำลังอยากฝึกอ่านเยอะๆค่ะ อยากได้เวบไซต์ที่อ่านง่ายๆ เป็นนิทานเด็กๆ นิยาย แบบน

สวัสดีค่ะ อยากต้องการคำแนะนำจากพี่ๆ น้องๆ เพื่อนที่เป็นนักแปลอิสระหน่อยคะ ว่าทำอย่างไรถึงจะเป็นนักแปลอิสระได้บ้าง พอดีถนัดแปลภาษาญี่ปุ่น อยากแปลพวกเอกสารวิชาการ นิยาย การ์ตูน หรือไม่ก็อยากแปลให้

"เพลงๆนี้สามารถอธิบายความรู้สึกของฉันตอนนี้กด้ทั้งหมด" จะแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้สละสลวยที่สุดต้องแปลว่าอย่างไรดี ...ผมเรียนการแปลและอยากเข้าถึงอารมณ์ของภาษาให้ได้มากที่สุดอยากจะฝึกไปเร

ประมาณว่าอ่านภาษาไทยแล้วรู้สึกถึงความละเมียดละไมทางอารมณ์จริงๆ เลยอยากขอคำแนะนำหน่อยค่ะ ว่าจะแปลออกมาให้เป็นภาษาอังกฤษแบบสละสลวยได้ยังงัย เธอมิใช่สายน้ำ แต่เธอเย็นฉ่ำชื่นหวาน เธอมิใช่ลำธาร แต่เธอไหลผ

แนะนำทีค่ะของสำนักไหนดีสุดคะ สอนดีเนื้อหาแน่น มีให้ฝึกทำโจทย์เยอะๆ ถ้าเป็นไปได้มีคอร์สเดียวจบเลยมั้ยคะ จะได้ไม่ซื้อคอร์สทำโจทย์เสริมไม่ค่อยมีตังค่ะ

สวัสดีค่ะทุกคน คือ เรากำลังสนใจเรื่องการเมนิฟาสหรือการดึงดูดสิ่งดีๆ มาสู่ชีวิตค่ะ ตอนนี้รู้สึกว่าเริ่มอยากหาหนังสือดีๆ มาอ่านเพื่อจะได้เข้าใจและฝึกทักษะพวกนี้บ้าง เพราะเราเคยได้ยินมาว่ามันสามารถช่วย

LADOR ปล่อยโฆษณาของจีมินออกมาแล้วโดยใช้ชื่อว่า LADOR Moonlight Shadow Osmanthus with BTS Jimin พร้อมกับคำโปรยที่สละสลวย (และแปลเป็นไทยได้ยากมากๆ) ว่า “ ณ ที่ซึ่งแสงจันทร์อ้อยอิ่ง ดอกหอมหมื่นลี

คือ อยากระบายมากเลยค่ะ เกรียดมาก แต่ทนเพราะลูก อย่างเดียวไม่มีเหตุผลอื่น แต่ไม่อยากใช้คำหยาบใน pantip มีเวบอื่นที่ระบายคำหยาบๆได้ไหมคะ ใครรู้ช่วยแนะนำทีค่ะ อยากระบายมากค่ะตอนนี้