หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลฉายาพระให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
ศาสนาพุทธ
ฉายา สิรินฺโท ครับ
แปลว่าอะไรหรอครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉายา กับ ความหมาย
ตอนบวชเราได้ ฉายา รกฺขิตธมฺโม (อ่านว่า รักขิตะธัมโม) แปลว่า ผู้มีธรรมอันรักษาแล้ว พระอาจารย์ตั้งจาก วัน/เดือน/ปี เกิด เรา (เราเกิด 09/09/2524) แต่เราไม่ได้ถามถึงส่วนขยายของคำแปล "ผู้มีธรรมอันรักษ
สมาชิกหมายเลข 1954688
สมภาร แปลว่า ... ผู้แบกภาระ/ผู้เกื้อหนุน: ผู้มีภาระที่ต้องรับผิดชอบ
สมภาร แปลว่า ... ผู้แบกภาระ/ผู้เกื้อหนุน: ภาระที่ต้องรับผิดชอบ
พรพระพรหม
วัดพุทธนิมิตร (วัดภูค่าว) เป็นจุดหมายปลายทางทางศาสนาและท่องเที่ยวที่น่าประทับใจอีกรูปแบบหนึ่งของจังหวัดกาฬสินธุ์
วัดพุทธนิมิตร (วัดภูค่าว) เป็นจุดหมายปลายทางทางศาสนาและท่องเที่ยวที่น่าประทับใจอีกรูปแบบหนึ่งของจังหวัดกาฬสินธุ์ โดดเด่นด้วย พระพุทธรูปไสยาสน์ตะแคงซ้าย ไม่มีเกตุมาลา องค์ใหญ่ งดงาม และเต็มไปด้วยพลังแห
Mhom Utayo Dave
เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ ในกาลก่อนแต่นี้ อวิชชาไม่มี แต่ภายหลังจึงมี
ถ้าจะแปลให้มันดีงามครบถ้วนแบบถูกใจวัยสรุ่นอ่านแล้วก็ถึงบาวอ้อได้ทันทีมันต้องแปลว่า.. 1 เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ (คือคนเราเกิดมาพร้อมกับความโง่นั่นแหละ ไม่มีใครเกิดมาเป็นพระพุทธเจ้าแรกเกิดทันที
สมาชิกหมายเลข 9056191
รบกวนแปลฉายาพระครับ
จินฺตวิสฺสุโก แปลว่าอย่างไรครับ ขอบพระคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2598703
คนจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ที่นับถือศาสนาพุทธ จะสวดมนต์เป็นภาษาบาลีสันสกฤตเหมือนคนไทย หรือสวดเป็นภาษาของชาติเค้าเองครับ
ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ในการตั้งฉายาพระภาษาบาลี ฉายาว่า ชินวฑฺฒโน แปลว่าอะไรครับ
ในการตั้งฉายาพระภาษาบาลี ฉายาว่า ชินวฑฺฒโน แปลว่าอะไรครับ ท่านใดพอมีความรู้บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 6999545
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
ศาสนาพุทธ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลฉายาพระให้หน่อยครับ
แปลว่าอะไรหรอครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ