หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยด้วยค่ะ ภาษาจีนคำนี้ "求原图" แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
Weibo
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
คือเราลงรูปศิลปินในweibo แล้วมีคนมาเม้นแบบนี้สามคนเลยอะ แล้วเราลองแปลดู มันคือขอภาพต้นฉบับ ปะคะ?? คือเราไม่แน่ใจ แต่ถ้าขอภาพต้นฉบับนี่คือยังไงอะ ที่เราลงก็ภาพต้นฉบับนี่555555งงมาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อของเว่ยอู๋เซี่ยน เขียนเป็นภาษาจีนยังไงคะ?
คืองี้ค่ะ ที่ผ่านมาเราชินกับการที่เขียนชื่อเว่ยอู๋เซี่ยนแบบ魏无羡ค่ะ แต่เมื่อเราย้อนไปดูซีรี่ยอีกรอบ ตอนที่นางสลักชื่อตัวเองเช็คอินลงบนเสาบ้านอะ นางเขียนเป็น魏無羡 ซึ
สมาชิกหมายเลข 5584107
keep posting เเปลว่าอะไร
พอดีลงรูปที่ตัวเองวาดลงไอจี เเล้วมีฝรั่งมาคอมเม้นว่าkeep posting เราก็เลยไปหาในเน็ต มันเเปลว่า ให้โพสต์ เราเลยงง ก็เลยจะมาถามว่ามันมีความอื่นอีกไหม หรือช่วยขยาย
สมาชิกหมายเลข 4082492
오늘도 홧팅 แปลว่าอะไรคะ?
오늘도 홧팅 คือเราวาดภาพแล้วลงในไอจีอ่ะค่ะ แล้วมีคนเกาหลีมาพิมพ์ พอแปลในกูเกิ้ลมันออกมาเป็น "วันนี้ hwatting" ช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4232078
Like do u trade? หมายความว่าอะไรหรอคะ
Like do u trade? หมายความว่าอะไรหรอคะ มีต่างชาติคนนึงเขาส่งข้อความนี้มาอะค่ะ เราลองเอาไปแปลในแปลภาษาแล้ว มันแปลว่า ชอบที่คุณค้า? ทำให้เรางงหนักมากๆ ด้วยความสงสั
สมาชิกหมายเลข 6162223
ใครสามารถแปลคำนี้ได้บ้างคะ ( ภาษาจีน )
คือเราคุยกับเป่าเป้ยกันอยู่ เรื่องชอบถ่ายรูปตัวเองมั้ยหรือไม่ชอบ แล้วเป้าเป้ยก็ส่งรูปตัวเองมา เราก็ส่งกลับไปบ้าง เป่าเป้ยส่งคำนี้มา 圆嘟嘟 มันแปลว่าอะไรหรอคะ คือเร
สมาชิกหมายเลข 6794315
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี
สมาชิกหมายเลข 6509468
อยากรู้เทคนิคการสอนภาษาจีนให้เด็กอนุบาล
ช่วยแนะนำวิธีการสอนเบื้องต้นภาษาจีนให้เด็กอนุบาล-เด็กประถม หน่อยค่ะ ว่าจะเริ่มจากตรงไหน อะไร ยังไงก่อนดี เริ่มด้วยสอนศัพท์ง่ายๆก่อนดี หรือเริ่มด้วยพินอินก่อนดี
สมาชิกหมายเลข 2114223
โรงเรียนสอนภาษาจีน OCA เค้ารับสมัครยังไงหรอคะ
ค่าเทอมเท่าไหรหรอคะ แล้วรับสมัครยังไงเป็บสอบรึป่าวคะ ใส่ข้อความ
สมาชิกหมายเลข 7256679
“เครม” ไม่มีในพจนานุกรม แต่เจอทุกวงการประกัน 😂
เวลาจะเรียกร้องสินไหม คำที่ถูกคือ “เคลม” นะครับ ✅ ไม่ใช่ “เครม” ❌ เพราะภาษาอังกฤษคือ Claim เสียง L ไม่ได้หายไปไหน 😅 เหมือนหลายคนบอก “เครียด” แต่เวลา “เคลม” ดัน
จุลละมุนศัพท์
เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง จากเด็กโง่ภาษา ที่แสนขี้เกียจ สู่ N1 ดูเมะลื่นไม่ต้องมีซับ บอกรักไม่ต้องมีล่าม
ติดตามบทความเพิ่มเติมได้ที่ลิ้งด้านล่าง ภาษาญี่ปุ่น ควรเรียนไหม เริ่มยังไงดี รวมเรื่องที่ควรรู้ก่อนเรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น เริ่มยังไง ซื้อหนังสืออะไร
Sleepy Chocolate Frappe
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Weibo
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยด้วยค่ะ ภาษาจีนคำนี้ "求原图" แปลว่าอะไรคะ