หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แต้แว้ด คืออะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
เห็นคำนี้ใช้กันเยอะ อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร หาดูก็มีแต่ชื่อนก หรือเขาตั้งใจจะเลียนเสียงนกเฉยๆคะ มีความหมายอะไรแฝงมั้ย นี่สงสัยมากจริงๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นกแซงแซว ... นกที่ทำให้คิดถึงเพื่อนวัยมัธยม
...แซงแซวจับไซ้ขน ซุ่มซ่อนบนต้นมะขาม ชูหางกางปีกงาม เมื่อยามบินผินอัมพร เป็นบทชมนก ปฐม ก กา โดยพระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกรู) ที่ได้ท่องสมัยเรียนประถม และยังจำได้จนทุกวันนี้ พยายามหาคำจำกัดความ
tuk-tuk@korat
ช่วยแปลภาษาส่วนให้หน่อยคะ
กะออนไอลั๊วะแต่หมายเกละ ลั๊วะบ้เกิดบอนแอลั๊วะคลังเหย
สมาชิกหมายเลข 9205041
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o
สมาชิกหมายเลข 8243142
หนอแหนภาษาอุทัยธานีแปลว่าอะไร
ตามชื่อกะทู้เลยค่ะ เพื่อนที่เป็นคนอุทัยธานีชอบมาพูดเราหนอแหน ส่วนตัวเราไม่รู้มันมีความหมายว่าอะไร ใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9142923
"เซีย" ที่ลงท้ายประเทศ แปลว่าอะไรครับ มีทั้ง มาเลเซีย อินโดนีเซีย ตูนีเซีย รัสเซีย
Suffix sia มีความหมายอะไรมั้ยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ถ้าผู้ชายบอกว่าเราน่าค้นหานี่ มันมีความหมายอะไรแฝงมั้ย
มีคนบอกว่าเราแปลก บ้างก็บอดว่าเป็นผู้หญิงที่น่าค้นหา ความหมายมันไม่ดีรึเปล่า เราเป็นคนที่เขินๆง่ายนะแก้มแดงมาก
สมาชิกหมายเลข 3557686
ยกเลิกแพ็กเกจเสริมดีแทคไม่ได้ กดยกเลิกแล้วมันขึ้นว่า อ๊ะ! มีบางอย่างผิดพลาด
ตอนนั้นมีเบอร์ 1678 โทรเข้ามา พูดประมาณ เกี่ยวกับแพ็กเกจแต่ว่าไม่ค่อยได้สนใจฟังไม่ได้ตั้งใจฟังมากเท่าไหร่ คิดว่าโทรมาบอกเฉยๆ แล้วในสายก็ถามอะไรสักอย่างแล้วก้อตอบค่ะไป พอท้ายๆในสายพูดประมาณแพ็คเกจฟรียู
สมาชิกหมายเลข 9198720
งานวิจัยใหม่ชี้ จริงๆ แล้ว 'นกโดโด้' อาจมีรสชาติอร่อย จนเป็นเหตุให้พวกมันสูญพันธุ์
ดูแล้วท่าจะกินอร่อยจริง ตัวใหญ่ เนื้อแน่น เนื้อเยอะ หากพูดถึง ‘มอริเชียส’ หลายคนอาจไม่เคยได้ยินชื่อ บางคนอาจคุ้นหูในฐานะประเทศที่ 'รวยที่สุดในทวีปแอฟริกา' ซึ่งบางคนก็ไม่อยากนับ เพราะประ
สมาชิกหมายเลข 2933266
การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่าง "วิรตีเจตนา" และ "ถิรสัญญา" ในทางพระพุทธศาสนา (ai generated)
1. วิรตีเจตนา (เจตนาเป็นเครื่องงดเว้น) ความหมายและบริบท ความหมาย: "วิรตีเจตนา" (Virati-cetanā) คือ เจตนา (ความตั้งใจ) ที่งดเว้น หรือหลีกเลี่ยงจากการทำทุจริตทางกายและทางวาจา บริบท: วิรตีเจตน
สมาชิกหมายเลข 8933017
เปิดไพ่ดูดวงตัวเอง แต่ไม่อยากเข้าข้างตัวเอง
เปิดไพ่ดูดวงตัวเองค่ะ ช่วยแปลความหมายทีค่ะ ไม่อยากเข้าข้างตัวเอง ถามว่า การบอกเลิกกันครั้งนี้ ชั้นจะได้หย่ากับเค้าจริงมั้ย ไพ่ขึ้น 10of cups 5 of pentacles The lovers
สมาชิกหมายเลข 9197150
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แต้แว้ด คืออะไร