หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หยั่งวอกภาษาเหนือเเปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
ตามหัวกระทู้เลยค่ะหยั่งวอกภาษาเหนือแปลว่าอะไรค่ะใครเป็นคนเหนือช่วยแปลให้หน่อยค่ะยกตัวอย่างเช่น
A: ช่วงนี้ใครไม่ต้องชวนเรากินบุฟเฟ่นะ
B: ช่วงนี้ไดเอทหรอย่ะ
A: แน่นนวลสิ ช่วงนี้จะลดความอ้วนรู้สึกอึดอัดผู้ชายจะไม่มองละเนี่ย
B: หยั่งวอกอ่ะ😒😒
ประมาณนี้ค่ะอาจแต่งประโยคไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่แต่ก็อยากรู้ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อนๆช่วยวิเคราะห์หน่อยสิคะเราเป็นคนยังไงกันแน่?
สวัสดีค่ะชาว pantip เราใช้แอคเค้าของน้องสาวเรามานะคะพอดีว่าอีเมลมีปัญหานิดหน่อยจ้า เข้าเรื่องเลยนะคะคือเราสังเกตตัวเองมาสักพักแล้วละว่า เวลาใครโทรมามาถามว่า ทำอ
สมาชิกหมายเลข 4591591
อยากทราบคำและประโยคในภาษาเหนือค่ะ
เราศึกษาภาษาเหนือเพื่อแต่งนิยายอยู่ค่ะ แบบสุดความสามารถ555 แต่บางประโยคมันก็ไม่ได้ไม่ลงตัว เลยอยากจะถามเจ้าของพาษาโดยตรงว่าเค้าพูดกันยังไง กรณีฝากซื้อของ : อยาก
สมาชิกหมายเลข 4698303
เป็นอิหยังคะแฟน? บอกว่าเราอ้วนแต่ชวนกินไม่หยุด พอจะเริ่มลดน้ำหนักบอกเธอน่ารักแล้วครับ 🤔🤨
มาเริ่ม... ไม่รู้ว่าคู่อื่นเป็นไหม แต่คู่เราเป็นบ่อยมากกก คือแฟนเราชอบพูดว่า 'เธออ้วนขึ้นปะเนี่ย' 'เธออ้วนแล้วนะ พุงออกแล้ว' 'กินเยอะระวังอ้วนนะ' หรือเวลาเราขอค
สมาชิกหมายเลข 7441988
วิธีทำไห้ความหิวหายไป
หวัดดีค่ะเพื่อนๆ เราขอคำแนะนำเกี่ยวกับการลดอาการหิวหรืออยากอาหารหน่อยค่ะ มีใครมีTrickหรือTipที่ทำไห้ร้างกายของเราไม่อยากอาหารโดยอตโนมัติมั้ยค่ะ อย่างเวลาหิวเพื่
สมาชิกหมายเลข 4284736
แฟนชอบถามว่าเค้าอ้วนไหม จะตอบไงดี
ตามนั้นอ่ะ พอเราตอบว่าไม่อ้วนเท่าไหร่ ก็บอกว่าเราพูดไม่จริง พอเราบอกอ้วนปั๊บ ก็บอกว่าตอบดีๆสิ แฟนเป็น ผช ค่ะ ถามทุกครั้งที่เจอเรา พอตอบไม่โดนใจมีมาตีแขนเราอีก ข
สมาชิกหมายเลข 1365279
เรื่อง อ่อนล้า
แม่อดหลับอดนอนให้นมบุตร บางเทือดุใส่ลูกของตัวเฮา นอนบ่อิ่มพักกะน้อยฮู้หรือเปล่า มานั่ง เศร้า นั่งซืมว่าบักหล่า หน้าตาโทรมขอบตาดำคือหมี คำเว่าที่เคยเว่าใส่ลูกหมา
สมาชิกหมายเลข 6970016
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ /คำคอน ฅนคอน คำที่ 81-85
คำคอน คนคอน คำที่ 81 ที่จะนำมาฝาก วันนี้ ขอเสนอคำว่า กีด กีด หมายถึง กีดขวาง เช่น ทางนี้เขาเข้า เขาออกอย่ามายืนกีด อยู่ต๊ะ หรือ เกะกะตา ไม่เป็นระเบียบ เช่น เลื่
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ /คำคอน ฅนคอน คำที่ 76-80
คำคอน คนคอน คำที่ 76 ที่จะนำมาฝาก วันนี้ ขอเสนอคำว่า กินเสาะ กินเสาะ หมายถึง กินรองท้องhttps://www.youtube.com/watch?v=b9OSOwO07bs คำคอน คนคอน คำที่ 77 ที่จะนำม
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ; ที่มาของชื่อ ขนมลืมกลืน
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ส่วนผสม ขนมลืมกลืนA : ส่วนผสมตัวขนมแป้งถั่วเขียว 70 กรัมแป้งท้าวยายม่อม 1 ช้อนชาน้ำตาลทราย 165
ต้นโพธิ์ต้นไทร
🌼🌸 ชมสวน 🌸🌼 กลบท สร้อยคู่สะคราญ
“ชมสวน” ❄️ม่วงส่าหรี คลี่งาม อร่ามล้น กลีบหยักย่น เลาะลาม อร่ามเหลือประดับกิ่ง อิงก้านใบ ไม่มีเครือต่างก็เอื้อ กันไป ไม่มีแคลง 🌸ดอกเงาะงาม งามเงาะใช่ คล้ายดุจส
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หยั่งวอกภาษาเหนือเเปลว่าอะไร
A: ช่วงนี้ใครไม่ต้องชวนเรากินบุฟเฟ่นะ
B: ช่วงนี้ไดเอทหรอย่ะ
A: แน่นนวลสิ ช่วงนี้จะลดความอ้วนรู้สึกอึดอัดผู้ชายจะไม่มองละเนี่ย
B: หยั่งวอกอ่ะ😒😒
ประมาณนี้ค่ะอาจแต่งประโยคไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่แต่ก็อยากรู้ค่ะ