หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฉันมั่นใจว่าฉันเป็นคนมีคุณภาพและประสิทธิภาพสูง แปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้สวยงามและเป็นทางการ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เราไม่รู้ว่าคำนี้ควรลงในรีซู่เม่สมัครงานมั้ย
แต่เราจะทำรีซูเม่ให้แตกต่างและน่าสนใจกว่ารีซูเม่แบบไทยๆเรา
เลยอยากถามคนเก่งอิ้ง. หรืออยู่ต่างแดนว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้สุภาพและสวยงามคะ แบบเจ้าของภาษาเลยหน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยาย แปลไทย-อิ้ง
สวัสดีชาวพันทิป สังคมคุณภาพ ถ้าสมมุติผมอ่านนิยายแปลไทยหน้านึง อังกฤษหน้านึง จะช่วยฝึกทำให้เก่งอิ้งขึ้นจริงไหม
สมาชิกหมายเลข 6204839
เปิดสูตร หากพรรคส้มตั้งรัฐบาล, พีระพันธุ์ นายก, พริษฐ์ รมต กระทรวงการต่างประเทศ
มีโอกาสอ่านประวัติ คุณพีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาค แคนคิเดทนายกรัฐมนตรี พบว่า โปรไฟล์ดีทีเดียว พีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาค หากพรรคส้มเล่นตัวนาน โอกาสที่ แดง จะรวมน้ำเงิน มีสูง สส พรรคประชาชน ไม่มีโอกาสเป็น ร
สมาชิกหมายเลข 7873663
หลับตาเถอะนะ พรรคประชาชน ทหารกล้าจะคุ้มภัย!
เมื่อพรรคส้ม หลบหัวอยู่ในกระดองไม่กล้าดาหน้าออกมาทำงานช่วยชาติ พรรคส้ม. กลัวตำแหน่ง รมต.กลาโหม รมต.ต่างประเทศ. รองนายก ฝ่ายมั่นคง เมื่อพรรคส้มกลัวศัตรูเขมรจนขาสั่น. ผลักดันให้พรรคอื่นออกหน้าไปรับผิด
สมาชิกหมายเลข 9018883
มากดไลค์ มาคอมเม้นท์ มาดูทุกสตอรี่เค้าไม่ได้ชอบแปลว่ามรรยาทดีเฉยๆใช่ไหมคะ ?
มากดไลค์ มาคอมเม้นท์ มาดูทุกสตอรี่เค้าไม่ได้ชอบแปลว่ามรรยาทดีเฉยๆใช่ไหมคะ ? คือเราเล่น tt แล้วมีผู้ชายแบบสเปกเลยมากด LIKE มา COMMENT โพสต์อะไรคือมาพูดมาเม้นท์ตลอด แต่ไม่ได้เป็นฝ่ายทักมาชอบมาจีบเรานะ
สมาชิกหมายเลข 6063346
รายงานความคืบอยู่กับที่ จันทร์ ที่ 25 ส.ค. 2568 (ไม่มีอะไรอัปเดต / กำลังจะเข้าสู่ฤดูการถาม GG Gemini) 🤍
ช่วงนี้อยู่ในช่วงอยากทำอะไรต่อมิอะไรเยอะแยะไปหมด แต่ก็วนอยู่ในห้วงแห่งการอ่าน การเรียน นี่แหละ ฉันอายุเยอะแล้ว ประสิทธิภาพ ประสิทธิผลของตัวเอง ก็เห็นมาละว่าได้แค่ไหน ติดตามกระทู้ชายแดน ก็เบื่อความกา
อวัยวะชิ้นนั้น
เพิ่งเข้าใจความหมาย don't thai to me
เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ
vision
ศักยภาพสีเขียวบก
กับคนไทย คุกคาม ไอโอ ยัดข้อหา จับ ไม่ให้ประกัน มีหลายครั้งไล่ยิง เพราะมีอำนาจเหนือกว่า แต่พอเจอเขมร ที่ทำอะไรเขาไม่ได้ วิ่งตามดมตูดเขมรต้อย ๆ เขมรนำหน้าหนึ่งก้าวตลอด ไม่ว่าเรื่องข่าวสาร (จริงหรือเท็
สมาชิกหมายเลข 7079301
เด็กฝรั่งแถวบ้านเล่นกันเสียงดัง จะตักเตือนพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดี
มีครอบครัวฝรั่งแคนาดาเดินทางมาพักร้อนที่เมืองไทย เช่าบ้านอยู่ติดกับเรา มาอยู่ได้ 5 วันแล้ว คาดว่าอีก 10 วันคงกลับ เด็กฝรั่งที่เล่นกันเสียงดังโครมครามเป็นเด็กผู้หญิง 3 คน ให้เดาว่าคงเป็นพี่น้องกัน อายุ
สมาชิกหมายเลข 6329304
"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กรุณาตอบคำถามของฉันให้ชัดเจน ฉันมีคำถาม 3 ข้อ
phone :galaxy 24 ultra ฉันใช้ True Mobile Esim 1. แพ็กเกจหลักต้องเสียค่าบริการแยกต่างหากหรือไม่ และโปรดบอกฉันด้วยว่าแตกต่างจากแพ็กเกจเสริมอย่างไร 2. แผนของฉันคือข้อมูลไม่จำกัด 30MB แต่เมื่อใช้ 5G ความ
สมาชิกหมายเลข 8862848
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 109
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฉันมั่นใจว่าฉันเป็นคนมีคุณภาพและประสิทธิภาพสูง แปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้สวยงามและเป็นทางการ
แต่เราจะทำรีซูเม่ให้แตกต่างและน่าสนใจกว่ารีซูเม่แบบไทยๆเรา
เลยอยากถามคนเก่งอิ้ง. หรืออยู่ต่างแดนว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้สุภาพและสวยงามคะ แบบเจ้าของภาษาเลยหน่ะค่ะ