นิยาย แปลไทย-อิ้ง

อยากอ่านนิยายแฟนตาซีที่กึ่งๆเทพเซียนค่ะ ประมาณว่านางเอกเป็นเทพลงมาเกิดใหม่แล้วมีพลังติดตัว เป็นเซียนปลอมตัวเป็นมนุษย์หรือไม่ก็นางเอกเป็นมนุษย์แต่มีพลังวิเศษ ที่ที่นางเอกอยู่เป็นโลกมนุษย์ธรรมดาเลยค่ะ(เ

พอดีเราได้ไปอ่านนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนึงจำได้ว่า มี1100กว่าตอนจำชื่อพระเอกไม่ได้ -จำได้ว่าพระเอกมี สเปียร์ ยุนเกเรอ โทเกชิก ที่พระเอกตั้งใจเลี้ยงนะ -มีตัวอื่ด้วยแไรส่วนใหญ่จะสู้แล้วชนะมาถ้าไม่ใชพาหนะ

เนื้อเรื่องนี้ประมาณว่า นางเอกย้อนอดีตแล้วขอพรกับพระเจ้าได้ นางเอกเป็นที่รักของสัตว์ทุกตัว และเก่งเรื่องยาพิษ ต่อสู้เก่ง นางเอกออกจากบ้านตั้งแต่เด็กเพื่อไปฝึกพลัง พอกลับบ้านมาพ่อแม่ก็รับลูกเลี้ยง น่

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก

สวัสดีค่ะทุกท่าน คือว่าหนูตอนนี้ก็ปี 4 เรียนเป็นครูอิ้งใกล้ฝึกงานแล้วค่ะ(ยังไม่จบ) พอฝึกงานเสร็จก็ต้องหางานทำใช่ไหมคะ เช่น สอบครูผู้ช่วย ครูอัตราจ้าง แต่ทีนี้หนูเป็นคนไม่มั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษค่ะ รู

คือตอนนี้เรียนอยู่ปวช1ค่ะ อยากเก่งอิ้งพอดีมีญาติมีแฟนเป็นคนอังกฤษค่ะเราคุยโต้ตอบได้ แต่พอเจอข้อสอบอิ้งไปแปลไม่ออกแกรมม่าไม่แข็งค่ะ แกรมม่ามาแต่นำไปใช้ไปเป็นค่ะ เคยสอบพูดฟังได้คะแนนค่อยข้างดีเลยค่ะ แต่

พอดีเราย้ายบ้าน นิยายบางส่วนโดนแม่บังเกิดเกล้า เอาไปทิ้ง (ใจจะขาดเลย) นิยายค่อนข้างเก่าอยู่ เป็นนิยายแปลเป็นชุดของเกาหลี หน้าปกถ้าจำไม่ผิดจะเป็นรูปเงามังกร ชื่อเรื่องถ้าจำไม่ผิดจะเป็นภาษาเกาหลี แต่แป

看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。 不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。 รบกวนด้วยค่ะ ไม่ค่อยเก่งจีน ขอบคุณล่วงหน้านะคะ