หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเรื่องประโยคภาษาญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บอกก่อนนะครับว่าความรู้ภาษาญี่ปุ่น = 0 เลย
อยากทราบว่า เราจะรู้ได้ยังไงว่า ประโยคนี้มีคำศัพท์อะไรบ้างหรือแยกคำศัพท์ยังไงครับ
ประมาณว่า 彼 は 親切 な 人 です。だから 皆 に 好かれます。
เราจะรู้ได้ไงครับว่าคำไหนหมายถึงอะไร แล้วมันมารวมเป็นประโยคได้ยังไง
รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ -/\-
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่องของผู้ชาย18+
สวัสดีครับผมอายุ 22 แล้วครับเส้น 2 สลึงยังไม่ขาดผมอยากรู้ว่าความหมายของคำว่า *วยถอก จริงนี่มันเป็นยังไงครับ5555ฟังดูอาจตลกแต่เรื่องแบบนี้ผมไม่กล้าไปถามใครเลยครับ อ่าสมมุติว่าหนังหุ้มปลายไม่เปิดนี่หมาย
สมาชิกหมายเลข 9180234
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอย้ำความสำคัญของเรื่อง parts of speech อีกสักกระทู้ครับ (อยากคล่องภาษาอังกฤษต้องแม่นเรื่องนี้ก่อนเลย)
ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ชวนคนญี่ปุ่นไปเที่ยวแล้วโดนตอบกลับมาอย่างนี้แปลว่าเขาไม่อยากไปรึเปล่าคะ
คือ ชวนเขาไปเที่ยวสองต่อสองน่ะค่ะ เขาก็ตกลงโอเค เลยคุยเรื่องเวลากัน แล้วเขาพิมพ์ตอบมาด้วยประโยคนี้ だから明日来ない笑 (เขาหมายถึงพรุ่งนี้ไม่ไปมหาลัยน่ะค่ะ) なんで行けるとしたら金曜日 ประโยคนี้ทำเอาเรารู้สึกหงุดหงิดนิดค่ะ ร
Lionchocolate
ですね ในที่นี้ ความหมายเหมือน です ไหมครับ
พอดีผมไปเจอบทสัมภาษณ์นึงที่เป็นภาษาญี่ปุ่น เป็นแนวถาม-ตอบ มีบางประโยคที่คนตอบใช้คำว่า ですね ตัวอย่างประโยค ผมสงสัยว่าปกติ ですね มันใช้ประมาณว่าพูดให้อีกฝ่ายตอบเห็นด้วยไม่ใช่เหรอ แต่ในสองประโยคนี
สมาชิกหมายเลข 3422254
ฝันว่าจะโดนพ่อข่มขืน คืออะไร ???
ไม่นานมานี้1-2วันเราไปโรงพยาบาลมา เราป่วยเลยไปตรวจ ก็ไม่ได้อะไรมาก แล้วเราวันนี้เราฝันว่าเรานอนรอหมอมาตรวจเรา เราเป็นต่อมน้ำเหลืองโตที่รักแร้ เรานอนรอ(ในชีวิตจริงเราถอดเสื้อใส่แค่เสื้อในนะ)แล้วก็มีเสี
สมาชิกหมายเลข 9086480
สงสัยเรื่อง "จำนวนวัน" ในแบบเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ
ตัวอย่างประโยค จากในหนังสือแบบเรียน A: これは アメリカまで 速達で いくらですか。 B: 630円です。 A: どの位 かかりますが B: 4日位です ในแบบเรียนใช้ฟุริกานะกำกับตรงนี้ไว้ว่า よっか位です。หมายถึงวันที่สี แต่ตามความเข้าใจของผมคำตอบตรงนี้มันน่าจะ
ปากกาสีดำ
"Yapping" แปลว่าอะไร?
Yapping แปลว่าอะไรครับ? ผมเห็นเพื่อนชาวต่างชาติใช้คำนี้กันบ่อยมากๆในพักหลังๆ ไม่แน่ใจว่าเป็นคำใหม่ไหมหรือเป็นคำที่ใช้กันมานานแล้ว แต่ผมเพิ่งจะมาเห็นช่วงปีสองปีนี้ พอนำไปค้นหาในหลายๆที่ก็แปลไม่ตรงกันบ้
สมาชิกหมายเลข 7583168
ทุกขสัจ
สัมโมหวิโนทนี อรรถกถาพระวิภังคปกรณ์ แปล ๔.สัจจวิภังค หน้า๑๒๕ วรรณนานิเทศวาร นิเทศทุกขสัจจ์ บัดนี้ พระผู้มีพระภาคเพื่อจะทรงแสดงจำแนกทุกข์เป็นต้น ที่ทรงยกขึ้นแสดงไว้โดยสังเขป จึงทรงเริ่มนิเทศวารนี้ว่า
สมาชิกหมายเลข 8520657
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเรื่องประโยคภาษาญี่ปุ่น
อยากทราบว่า เราจะรู้ได้ยังไงว่า ประโยคนี้มีคำศัพท์อะไรบ้างหรือแยกคำศัพท์ยังไงครับ
ประมาณว่า 彼 は 親切 な 人 です。だから 皆 に 好かれます。
เราจะรู้ได้ไงครับว่าคำไหนหมายถึงอะไร แล้วมันมารวมเป็นประโยคได้ยังไง
รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ -/\-