หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเรื่องประโยคภาษาญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บอกก่อนนะครับว่าความรู้ภาษาญี่ปุ่น = 0 เลย
อยากทราบว่า เราจะรู้ได้ยังไงว่า ประโยคนี้มีคำศัพท์อะไรบ้างหรือแยกคำศัพท์ยังไงครับ
ประมาณว่า 彼 は 親切 な 人 です。だから 皆 に 好かれます。
เราจะรู้ได้ไงครับว่าคำไหนหมายถึงอะไร แล้วมันมารวมเป็นประโยคได้ยังไง
รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ -/\-
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชวนคนญี่ปุ่นไปเที่ยวแล้วโดนตอบกลับมาอย่างนี้แปลว่าเขาไม่อยากไปรึเปล่าคะ
คือ ชวนเขาไปเที่ยวสองต่อสองน่ะค่ะ เขาก็ตกลงโอเค เลยคุยเรื่องเวลากัน แล้วเขาพิมพ์ตอบมาด้วยประโยคนี้ だから明日来ない笑 (เขาหมายถึงพรุ่งนี้ไม่ไปมหาลัยน่ะค่ะ) なんで行けるとしたら金曜日 ประโยคนี้ทำเอาเรารู้สึกหงุดหงิดนิดค่ะ ร
Lionchocolate
ですね ในที่นี้ ความหมายเหมือน です ไหมครับ
พอดีผมไปเจอบทสัมภาษณ์นึงที่เป็นภาษาญี่ปุ่น เป็นแนวถาม-ตอบ มีบางประโยคที่คนตอบใช้คำว่า ですね ตัวอย่างประโยค ผมสงสัยว่าปกติ ですね มันใช้ประมาณว่าพูดให้อีกฝ่ายตอบเห็นด้วยไม่ใช่เหรอ แต่ในสองประโยคนี
สมาชิกหมายเลข 3422254
ลุงเล่า Ep.457: ดวงจันทร์สีขาว คือ ?
ลุงเล่า Ep.457: ดวงจันทร์สีขาว คือ ? "ดวงจันทร์สีขาว" ในซีรีส์จีนและนิยายจีน หมายถึง คนที่รักมากแต่ไม่อาจครอบครอง เป็นรักแรกหรือคนที่อยู่ในใจตลอดกาล ไม่ว่าจะนานแค่ไหนก็ไม่มีวันลืมเลือน เปรี
หนมลุง
ประโยคที่ได้ยินบ่อย “” ขอดูหน่อย ^^
ในตอนแรกเรากับแฟนอยู่คนละจังหวัดกัน “” เจอกันเดือนละ 1-2 ครั้ง “” ] “เราเป็นคนที่ติดแฟนมาก เวลาเรามีแฟน ก็อยากจะอยู่ใกล้ หรือไม่ก็อยากอยู่ด้วยกันไปเลย … “
สมาชิกหมายเลข 9223642
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
[DAY: 04] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(2) THE LONG "E" (EXCEPTIONS) เข้าสู่วันที่ 4 ในหัวข้อ Phonics เรามาดูข้อยกเว้นของ The long E ในกรณีที่ตัวสะกดทั้ง 6 แบบนี้ -e, -ee, -ea, -ie, -ei, -ey ไม่ได้อ่านออกเสียง “อี&
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เตรียมสอบ CU-TEP จนเริ่มจะสงสัยว่าจริงๆ แล้วเราอ่านภาษาคนอยู่หรือเปล่า หรือเพราะเราโง่เองนะ
สวัสดีค่ะ กระทู้นี้บ่นๆไม่มีสาระค่ะ ฮ่าๆ เตรียมสอบ CU-TEP บางทีก็แอบมานั่งถอนหายใจทิ้งคนเดียวบ่อยมากค่ะกับการเตรียมสอบรอบนี้ คือเปิดหนังสือมาเจอกับพาร์ท Error Identification แล้วรู้สึกเหมือนโดนตบหน้า
สมาชิกหมายเลข 9222503
สงสัยเรื่อง "จำนวนวัน" ในแบบเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ
ตัวอย่างประโยค จากในหนังสือแบบเรียน A: これは アメリカまで 速達で いくらですか。 B: 630円です。 A: どの位 かかりますが B: 4日位です ในแบบเรียนใช้ฟุริกานะกำกับตรงนี้ไว้ว่า よっか位です。หมายถึงวันที่สี แต่ตามความเข้าใจของผมคำตอบตรงนี้มันน่าจะ
ปากกาสีดำ
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แก้ปัญหาการเขียน Writing ภาษาอังกฤษเวิ่นเว้อกำกวมหลายไอเดียในประโยคเดียวยังไงครับ
เวลาผมเขียน writing ตอนเตรียมตัวสอบ จะชอบเจอปัญหานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการที่ประโยคแม้จะดูคำศัพท์ดูน่าสนใจ มีเล่น hook ดึงดูดได้แต่ชอบตกม้าตายตรง ความ clarity ของการเขียนที่ไม่คอ่ยดีเท่าไหร่จนมันกำกวม จ
สมาชิกหมายเลข 6078782
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเรื่องประโยคภาษาญี่ปุ่น
อยากทราบว่า เราจะรู้ได้ยังไงว่า ประโยคนี้มีคำศัพท์อะไรบ้างหรือแยกคำศัพท์ยังไงครับ
ประมาณว่า 彼 は 親切 な 人 です。だから 皆 に 好かれます。
เราจะรู้ได้ไงครับว่าคำไหนหมายถึงอะไร แล้วมันมารวมเป็นประโยคได้ยังไง
รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ -/\-