หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยเรื่อง "จำนวนวัน" ในแบบเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
ตัวอย่างประโยค จากในหนังสือแบบเรียน
A: これは アメリカまで 速達で いくらですか。
B: 630円です。
A: どの位 かかりますが
B:
4日位です
ในแบบเรียนใช้ฟุริกานะกำกับตรงนี้ไว้ว่า よっか位です。หมายถึงวันที่สี
แต่ตามความเข้าใจของผมคำตอบตรงนี้มันน่าจะตอบเป็นจำนวนวัน ในที่นี้หมายถึง 4 วัน ที่จดหมายด่วนเดินทางไป
น่าจะใช้ よんにち位です。มากกว่าไม่ใช่หรือครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครทราบภาษาญี่ปุ่นบ้างครับ ช่วยแปลประโยคนี้ทีครับ
สวัสดีครับ ผมเพิ่งจะเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเองฮะ ละอยากทราบความหมายของประโยคนี้อะครับ マンゴーと一緒に食べる米にココナッツソースかかってるのは頑なに断ってて、3粒トライしたけどやっぱダメだった 笑 おはぎとはわけが違う ประโยคนี้ด้วยครับ 帰って来ました タイは行くたび好きになり過ぎて、早くも住
สมาชิกหมายเลข 1531399
ประโยคที่ใช้และเจอบ่อยในร้านอาหารญี่ปุ่น รอดตายละโว้ยยยย 55555
พอดีได้ไปดูซีรี่เรื่อง 孤独のグルメ (kodoku no gurume) มา คือแบบตัวหลักของเรื่องน่ารักดีค่ะ เนื้อเรื่องก็คือพาไปกินตามร้านอาหารในแต่ละที่ๆได้ไปทำงาน คือแบบตอนแรกก็ไม่ได้อะไร พอดูไปเรื่อยๆก็ยังไม่มีอะไ
สมาชิกหมายเลข 3801067
เวลาลงท้ายประโยคด้วย じゃ หมายความว่ายังไงคะ
เราดู anime เรื่องเจปัง แล้วพระเอกของเรื่องนี้(Azuma Kazuma) จะชอบลงท้ายประโยคด้วย じゃ ตลอดเลย มันเป็นสำเนียงของภาคไหน หรือว่าเป็นเอกลักษณ์ของตัวบุคคลคะ แล้วมันมีความหมายอะไรไหม ตัวอย่างเช่น -これは......
คืนนี้มีก้อนเมฆ
[日本語 ]สงสัยว่ามีไหม คนญี่ปุ่นที่สำเร็จการศึกษาออกไปแต่ยังอ่าน ภาษาญี่ปุ่น(คันจิ)บางส่วนไม่ออก
ได้ยินมาว่าคนญี่ปุ่นเรืมจำคันจิ 108 ตัวตอนประถม 1 และจำไปเรือยๆจนถึง 1009 แต่คันจิจริงๆแล้วมีมากกว่านั้นเยอะ ถ้ามองในมุมของคนไทย ถ้าได้ศึกษา ต่อให้จบการศึกษาออกมาแล้วยังสะกดผิดถูกอย่างไร แต่ก็มั่นใจไ
ปากกาสีดำ
หนังสือเล่มนี้โหดมากครับ ทำให้รู้ว่าสมัยนี้ใครจะพิมพ์หนังสือมาขายก็ได้ (เฮ้ย!?)
แบบว่าแฟนผมเค้าอยากที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง ก็เลยไปซื้อหนังสือเล่มหนึ่งมากจากร้านหนังสือชื่อดังในห้าง แฟนซื้อมาเพราะหน้าปกมันเขียนว่า "รู้ทั้ง "ภาษาอังกฤษ" ขยับไปนิด ก็ "ภาษ
ecchanja
ですね ในที่นี้ ความหมายเหมือน です ไหมครับ
พอดีผมไปเจอบทสัมภาษณ์นึงที่เป็นภาษาญี่ปุ่น เป็นแนวถาม-ตอบ มีบางประโยคที่คนตอบใช้คำว่า ですね ตัวอย่างประโยค ผมสงสัยว่าปกติ ですね มันใช้ประมาณว่าพูดให้อีกฝ่ายตอบเห็นด้วยไม่ใช่เหรอ แต่ในสองประโยคนี
สมาชิกหมายเลข 3422254
อยากรู้ความหมายของประโยคนี้ค่ะ "จดหมายชีวิต"
ตามหัวข้อเลยนะคะ พอมีใครจะถอดความหมายหรือแปลความนี้ได้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 5985132
แม่ร่ำไห้ ลูกถูกหลอกไปทำงานกัมพูชา ก่อนโดนจับ ชี้ 80 คนไทย โดนจับติดคุก...
แม่ร่ำไห้ ร้องสื่อ ลูกถูกหลอกไปทำงานกัมพูชา อ้างมีงานเขียนโปรแกรม ไปถึงเจอบังคับทำงานผิดกฎหมาย โดนจับติดคุก ชี้คนไทยกว่า 80 คน เจอขังในเรือนจำ https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_9974916?
สมาชิกหมายเลข 2933266
JJNY : เท้งจี้รบ.ปรับแผนระบายน้ำ│เสี่ยงลอบเข้าไทย ดีกว่าอดตายในกัมพูชา│พบบิ๊กลอตปริศนา│เตือนพายุ'แมตโม'ถล่มเหนือ-อิสาน
เท้ง ลงพื้นที่ น้ำท่วมอยุธยา จี้ รัฐบาลปรับแผนระบายน้ำ แก้ระบบเยียวยาช่วยประชาชน https://www.matichon.co.th/politics/news_5400264 . . น้ำท่วมอยุธยาหนัก รัฐบาลควรเร่งดูแลสวัสดิภาพประชาชนให้ปลอดภัย ปรับ
สมาชิกหมายเลข 2693883
มัดรวม 9 เทศกาลดอกไม้ไฟญี่ปุ่น เดือนตุลาคม 2025 รอบ ๆ คันโต ห้ามพลาด!🎆✨
ใครว่าเทศกาลดอกไม้ไฟมีแค่ในหน้าร้อน! เพราะจริง ๆ ตุลาคมนี้หลายพื้นที่รอบคันโตยังคงจัดงานใหญ่ให้ได้ชมกันต่อเนื่อง ท่ามกลางอากาศเย็นสบายเหมาะแก่การเที่ยวสุด ๆ บอกเลยว่าใครมาญี่ปุ่นเดือนตุลาคมห้ามพลาดเป็
หนูแนนอินเจแปน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยเรื่อง "จำนวนวัน" ในแบบเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ
A: これは アメリカまで 速達で いくらですか。
B: 630円です。
A: どの位 かかりますが
B: 4日位です
ในแบบเรียนใช้ฟุริกานะกำกับตรงนี้ไว้ว่า よっか位です。หมายถึงวันที่สี
แต่ตามความเข้าใจของผมคำตอบตรงนี้มันน่าจะตอบเป็นจำนวนวัน ในที่นี้หมายถึง 4 วัน ที่จดหมายด่วนเดินทางไป
น่าจะใช้ よんにち位です。มากกว่าไม่ใช่หรือครับ