หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คือไปสัมภาสนักท่องเที่ยวชาวฝรั่งมา ช่วยตอบหน่อยได้ไหมค้ะว่าคำที่เขาพูดแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
เพื่อนต่างชาติ
Google Translate
คือถามเขาว่า สนใจอะไรในเมืองไทย
ฝรั่งที่มาจากโคลัมเบีย ตอบว่าTemple
ส่วนอีกคน ที่มาจาก Mexico ตอบว่า "เบทคิวเจอ"
คือสำเนียงคน Mexico เราฟังไม่ออกจริงๆ + กับความโง่ที่เราไม่เก่งอังกฤษด้วย ช่วยแนะนำหน่อยนะคะหรือจะขอไฟล์ที่เราอัดเสียงหลังไมค์ก็ได้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เป็นโรคกลัวครูต่างชาติและกดดันเรื่องเรียน
.
สมาชิกหมายเลข 9302920
แนะนำให้หน่อยนะค่ะ
พอดีมีเพื่อนเป็นฝรั่งแล้วสื่อสารกะเค้าไม่ค่อยรู้เรื่อง แล้วเค้าจะมาเที่ยวที่ปทุมธานี้ช่วยแนำนะหน่อยได้ไหมค้ะว่าปทุมมีไรดี แต่ขอเป็นแบบภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลนะค้ะ
สมาชิกหมายเลข 1302454
อยากพูดภาษาอังกฤษเก่งมีที่เรียนแนะนำไหมค่ะ
คือ เราอยากเก่งภาษาอะค่ะเพราะตอนปริญญาตรีพ่อเราจะให้เราไปเรียนต่อเมืองนอกแต่ตอนนี้เราโง่ภาษาอังกฤษมากๆค่ะT^T พ่อเราเคยส่งไปเรียนที่eccแต่เราเรียนไม่เข้าใจเลยค่ะเพราะคนที่สอนเป็นคนฟิลิปปินส์เราลองพูดตา
สมาชิกหมายเลข 1898016
อยากเก่งภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส มากกกกทำไงดี
ให้ได้สักภาษาก็ยังดีโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ คือเราโง่มากกกก เราทำงานอยู่ที่ภูเก็ตเป็นพนักงานเสริฟแล้วต้องคอยรับออเดอร์ชาวต่างชาติเยอะมาก ส่วนใหญ่ภาษาที่ใช้เป็นภาษาอังกฤษ แล้วเราก็พูดได้บางคำ บางคำเท่านั้นแ
สมาชิกหมายเลข 3522024
ทำยังไง ถึงจะพูด - เขียน ภาษาอังกฤษโดยไม่แปล หรือคิดเป็นไทยก่อนครับ ขอคำแนะนำครับ
ขอคำแนะนำด้วยครับ คือเวลาผมพูดหรือเขียน มันมักจะติดสำเนียงที่ประโยคแบบไทยๆอะครับ อยากปรับให้มันเหมือนฝรั่ง แต่ไม่ทราบว่าต้องทำยังไงครับ ขอบคุณครับ ^_^
สมาชิกหมายเลข 2309752
สงสัยเรื่องสำเนียง British
ทำไมฝรั่งบางคนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงบริติชออกเสียงตัว R แบบกระดกลิ้นชัดเจนเหมือน ร เรือ เลยครับ เช่น คำว่า Area = แอเ รี ย หรือ interior = อินทีเ รี ย ฟังดูคล้ายๆ ภาษาอิตาลีเลย มันมีความเกี่ยวโยงกั
สมาชิกหมายเลข 8923397
อยากทราบว่าทำยังไงให้เก่งภาษาอังกฤษแบบสนทนาและแกรมม่าอ่ะคะ เราต้องเริ่มทำไงก่อนค่ะ
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษอ่ะคะ เราว่าจะไปแลกเปลี่ยนที่เมกาตอน ม.4 แต่เราก็เป็นคนที่ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ เราก็พยายามท่องศัพท์และทำความเข้าใจกับแกรมม่าต่างๆ แต่เวลาฟังอาจารย์ฝรั่งพูดแล้วฟังไม่เคยทันเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2858752
อยากเก่งภาษาอังกฤษต้องทำยังไง?
ก็ตามหัวข้อเรื่องเลยเนอะ.. คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษอ่ะ ใครมีวิธีที่พอจะช่วยได้บ้าง คือวันนึงเราเห็นผญ.ข้างบ้านเรา แต่งงานกะฝรั่งคนนึง เห็นเค้าพูดคุยกัน เลยคิดที่จะอยากเรียนภาษาอังกฤษแบบจริงจังเลย คือป
สมาชิกหมายเลข 2802889
อย่าพึ่งหมดหวังกับภาษาอังกฤษนะครับ มีคนไทยอีกเยอะที่เก่งนะ ยิ่งถ้ามีโอกาสพูด โอกาสใช้ ยิ่งเสือติดปีกเลย
วันนี้ที่ Free English Speaking Class ที่ผมจัดขึ้นมาพิเศษ ในโอกาสครบรอบ 12 ปีที่ Pantip http://pantip.com/topic/30482098 อาทิตย์นี้เริ่มเป็นอาทิตย์ที่ 3 เเละเป็นอาทิตย์เเรกที่พูดกันเเต่ภาษาอังกฤษ หลั
สมาชิกหมายเลข 715280
ใครคิดฉายาทีมชาติโคลัมเบีย ไม่คิดตั้งชื่อใหม่หรือ ถ้าประเทศเขารู้คงไม่ชอบแน่
ทั้งที่ยาเสพติดเราก็อยู่แถวหน้าเหมือนกัน หรือเป็นฉายาที่แปลมาจากฝรั่ง โลกเดี๋ยวนี้ข่าวสารมันไปไกลมาก ถ้าเขาตั้งฉายาให้เราในแง่ลบคนไทยคงไม่ชอบน่าเปลี่ยนใหม่ดีกว่า
dmelectric
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
เพื่อนต่างชาติ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คือไปสัมภาสนักท่องเที่ยวชาวฝรั่งมา ช่วยตอบหน่อยได้ไหมค้ะว่าคำที่เขาพูดแปลว่าอะไร
ฝรั่งที่มาจากโคลัมเบีย ตอบว่าTemple
ส่วนอีกคน ที่มาจาก Mexico ตอบว่า "เบทคิวเจอ"
คือสำเนียงคน Mexico เราฟังไม่ออกจริงๆ + กับความโง่ที่เราไม่เก่งอังกฤษด้วย ช่วยแนะนำหน่อยนะคะหรือจะขอไฟล์ที่เราอัดเสียงหลังไมค์ก็ได้