@ ภาษาไทยสื่อใช้...........ชัดเจน ง่ายง่าย พึงเป็นเกณฑ์.......กฎใช้ ผองไทย ใช่อยากเบน.......บ้าเบี่ยง สันสกฤตบาลีไซร้.............ใส่ไว้พอสม @ ปมยาก! ผลส่งให้.........เหพลัน หาใช่ มักง่ายกัน.........

สมัยนั้นพระองค์ใช้ภาษาปรากฤต มคธ หรือภาษาพื้นบ้านสำเนียงอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสันสกฤต ผมจึงมีคำถามเกิดขึ้นว่า 1. แล้วภาษาสันสกฤตในคัมภีร์ทางพุทธศาสนาเป้ามาตอนไหน? 2. ปัจจุบันนี้ภาษาสันสกฤตบนบาลีในคำภีร์

พริริษา ดอนหนู เป็นภาษาบาลีหรือสันสกฤตเพราะเหตุใด  ตอนแรกที่หาคิดว่าพริริษาเป็นภาษาสันสกฤต ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

คำว่า "จิตกัลป์" ครับ ผสมระหว่างบาลีกับสันสกฤต บาลีคือ จิตต สันสกฤตคือ กัลป์ พอได้คำว่า "จิตกัลป์" ออกมาผมอยากรู้ว่ามันเป็นคำบาลี หรือคำสันสกฤตครับ การบ้านเหลือคำเดียวไม่เเน่ใจเ

คำพ้องความหมาย: การกลับชาติมาเกิดใหม่ , ชีวิตหลังความตาย , การดำรงอยู่ในอนาคต , ชีวิตหลังความตาย , การดำรงอยู่ใหม่ , ชีวิตอื่น , การเกิดใหม่ , ชีวิตที่สอง , ชีวิตในอนาคต , การดำรงอยู่ครั้งต่อๆ ไป ในภา

พอดีอยากเพิ่มชื่อก​ลางที่แปลจากภาษาจีนคำว่า "天福" ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,​ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท แต่หาคำว่าสวรรค์ที่จะเอามาเชื่อ

จริงไหมคะที่ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางสูญหายไปเพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่ามันฟังดูไพเราะ ดูหรูหรา ดูเป็นผู้ดีกว่า ภาษาไทดั้งเดิมที่คนภาคกลางใช้

ผมจะเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลใหม่ เบื้องต้นผมลองเขียนแล้ว แต่ไม่มั่นใจว่าถูกต้องตามหลักการไหม อยากรบกวนขอผู้มีความรู้/ความเชี่ยวชาญช่วยตรวจสอบให้หน่อยครับ ชื่อ-นามสกุลใหม่ ขออนุญาตส่งผ่านข้อความนะครับ ข

เท่าที่ได้ยินมาชาวต่างชาติส่วนใหญ่มักพูดแบบนี้ แต่เอาจริงๆนะ คนไทยหน้าตาก็ออกไปทางจีนอยู่บ้าง ส่วนชื่อคนไทย บาลี-สันสกฤต https://www.youtube.com/watch?v=i4Y6-oB5DrQ

อยากทราบว่า ทำไมนักวิชาการด้านพระพุทธศาสนาจำนวนหนึ่งถึงเรียกนิกายมหายานว่าสายสันสกฤต หรือ Sanskrit Tradition และเรียกนิกายเถรวาทว่า Pali Tradition ครับ กรณีเถรวาทนี่เข้าใจได้ เพราะการสืบทอดขนบธรรมเนีย