คิดยังไงกับการตั้งชื่อสถานที่เป็นภาษาบาลี-สันสกฤต

จริงไหมคะที่ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางสูญหายไปเพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่ามันฟังดูไพเราะ ดูหรูหรา ดูเป็นผู้ดีกว่า ภาษาไทดั้งเดิมที่คนภาคกลางใช้

นักภาษาศาสตร์จัดภาษาไทยไว้ในตระกูลไท-กะได ซึ่งมีรากร่วมกับกลุ่มภาษาไตอื่นๆ แต่เมื่อเราหยิบสองภาษานี้มาวางเปรียบกัน ความต่างก็ชัดจนน่าหยุดคิดประเด็นที่ 1โครงสร้างคำ เอกพยางค์กับพหุพยางค์ภาษาไตกลุ่มอื่น

ทำไมเค้าถึงเน้นความหลากหลายกันมากมายครับ เรียนสันสกฤต ยังต้องเรียนฮินดี เบงกีลี นั่งแปล ไม่ต้องทำอะไรกินกันนะครับ เพราะบาลี-สันสกฤต นี่ก็แปลได้หลากหลาย ครอบคลุมคำศัพท์ดั้งเดิมมากมายนะครับ มันต้องนั่งเ

ภาษาเขมรได้รับอิทธิพลจากภาษาบาลี สันสกฤตมาเยอะไหมคะ และเราจะรู้ได้อย่างไรว่าอันไหนภาษาเขมร อันไหนภาษาบาลี สันสกฤต

ภาษาไทยกลาง ทั้งคำว่า วรรณยุกต์ เอง และคำว่า สามัญ เอก โท ตรี จัตวา การันต์ (ทัณฑฆาต) ล้วนแต่เป็นคำยืมภาษาบาลี - สันสกฤต ทั้งหมด สงสัยว่ามันมีคำเรียก เป็นภาษาไทยแท้ ไหมคะ อย่างอักษรธรรมล้านนา ซึ่งรับ

จากทฤษฎีหนึ่งที่บอกว่า คนเผ่าไทอพยพจากจีนตอนใต้ลงไปจนถึงแหลมมลายู และผสมปนเปกับคนพื้นเมืองจนแตกเป็นภาษาไทถิ่นต่างๆ คำในภาษาใต้หลายๆคำ ยังพอจับเค้าได้ว่าเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาตระกูลไท-ไต เช่น หม

กลายเป็นคนเขมรศึกษาประวัติศาสตร์นอกกระแสมากกว่าคนไทยอีก ทั้งที่คนบรรยายก็เป็นอาจารย์ในมหาลัยไทย ทำไมคนไทยไม่ค่อยสนใจกัน