หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคำว่า Thank you (แต้ง ยู) ในภาษาอังกฤษถึงอ่านว่า แต้งกิ้ว ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
วิชาการ
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
คำว่า Thank You ในภาษาอังกฤษ ที่เราอ่านกันว่า แต้งกิ้ว ทำไมถึงอ่านว่า แต้ง กิ้ว ครับ? ทำไมไม่อ่านว่า แต้ง ยู? มันเป็นคำทับศัพท์ในภาษาอังกฤษรึเปล่าครับ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยคำว่า Thank you ครับ
สงสัยคำว่า Thank you ทำไมถึงอ่านออกเสียงว่า แธงกิว ครับ ลองหาในกูเกิ้ลดู เห็นเขาบอกว่า เวลาฝรั่งอ่านเร็วๆ จะออกเสียงควบกัน Thank (k)you ทีนี้ผมเลยสงสัยครับ ถ้าอ่านเร็วๆออกเสียงว่าแธงกิว แล้วถ้าอ่านช้
สมาชิกหมายเลข 2225278
~ 10 คำ "ข อ บ คุ ณ" ภาษาอังกฤษที่ "ใช้บ่อยที่สุด" ~
ที่มา: https://goo.gl/uEYlkM *** 10 คำ "ขอบคุณ" ภาษาอังกฤษที่ "ใช้บ่อยที่สุด" **** ทุกคนคงรู้อยู่แล้วว่าคำว่า "Thank you" แปลว่า "ขอบคุณ" เราพูดกันบ่อยเหลือเก
มิสหลิงๆ
คำว่า (( กิ้ว )) เขียน อังกฤษ ทับศัพท์ ว่าอย่างไร ครับ
คำว่า (( กิ้ว )) เขียน อังกฤษ ทับศัพท์ ว่าอย่างไร ครับ
ตั๊กเหม่ง
ทำไมประเทศที่มีระบบการศึกษาดีที่สุดในโลก ถึงมีการจัดรูปแบบการศึกษาต่างกันสุดขั้ว
จากการจัดอันดับทางการศึกษา ประเทศแถวต้นๆก็คงหนีไม่พ้น เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น สิงคโปร์ และฟินแลนด์ แต่จากที่ดูสารคดีทางการศึกษามานักต่อนัก ผมได้เห็นความแตกต่างอย่างมากระหว่างประเทศแถบเอเชีย กับยุโรป อย่างใน
สมาชิกหมายเลข 4188298
ดารา นักแสดง นักร้อง นักข่าว ฯลฯ คนไหนพูด British accent ได้ดี สมควรเป็นแบบอย่างบ้างครับ
ผู้หญิงเห็นมี Kate Beckinsale (West London) ที่พูดดี(แต่พูดเร็วไปนิด) ดูเหมือนจะเป็น upper-middle class แต่ผู้ชายถ้าจะเลียนแบบเพื่อฝึกภาษาอังกฤษสำเนียง London/Oxford แต่ไม่ posh จนเกินไป ควรเลือกใครด
Showdown2010
On ยา คืออะไร??
เช่น ผู้ป่วย on ยานู่นนั่นนี่ คำว่า on ยา หมายถึงอะไรคะ -thank you-
สมาชิกหมายเลข 6808196
กระดาษ คำไทยแท้เรียกว่าอะไรคะ เห็นภาษาลาวเขาใช้คำว่า เจี้ย แล้วภาษาจีนเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
ภาษาเหนีย ในบ้านเดี๊ยน เล่าเจี้ย (เล่าก้อม? นิทานก้อม? นิทานย่อย? นิทานท่อน?) จะแปลประมาณว่า เล่าเรื่องทะลึ่ง หรือ dirty joke น่ะค่ะ ถ้าเดี๊ยนไม่ได้เข้าใจผิดอะนะ เจี้ยก้อม = เศษกระดาษ? รึเปล่าคะ ในภา
อวัยวะชิ้นนั้น
ตามหาเพลงบรรเลงเปียนโน
ตามหัวข้อครับ จะหาให้ลูกสาวฝึกเล่น แต่นึกชื่อเพลงไม่ออก ที่เมโลดี้จะประมาณนี้ แต่ง แต่ง แตง แตง แต้ง แตง แต่ง แต่ง แต้ง แตง แตง แตง ประมาณนี้อะครับ เคยได้ยินตามร้านขายหนังสือ เคยเห็นในยูทูบ เคยพิมพ์ว
สมาชิกหมายเลข 991112
ไอฟาย แต้งกิ้ว เลิฟ ยู สนุกมากหัวเราะจนน้ำตาไหลเลย
ตอนยังไม่ฉายคิดไว้ในใจว่าต้องเหมือนกับฝากไว้ในกายเธอแน่เลย แต่ที่ไหนได้ขำ หัวเราะเสียงดังมากทั้งโรงเลย เครียด ๆ พอได้ดูหนังเรื่องนี้แล้วหายเครียดเลย หนังดำเนินเรื่องดีมาก ไม่เบื่อเลย หนังจบมีความสุขมา
สมาชิกหมายเลข 778647
รบกวนช่วยเขียนคำทับศัพท์ภาษาไทยหน่อยครับ
รบกวนช่วยเขียนคำทับศัพท์ภาษาไทยหน่อยครับ คำว่า Quest Drop และ Day light ครับ พอดีจะนำมาใช้กับเอกสารทางราชการ เลยอยากจะทราบคำภาษาไทยที่ถูกต้องครับผม ขอบคุณทุกความเห็นครับ
Utamaru
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
วิชาการ
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 119
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคำว่า Thank you (แต้ง ยู) ในภาษาอังกฤษถึงอ่านว่า แต้งกิ้ว ?