ทำไมรู้สึกกล้าพูด คำว่า แต้งกิ้ว มากว่าขอบคุณ

คำว่า Thank You ในภาษาอังกฤษ ที่เราอ่านกันว่า แต้งกิ้ว ทำไมถึงอ่านว่า แต้ง กิ้ว ครับ? ทำไมไม่อ่านว่า แต้ง ยู? มันเป็นคำทับศัพท์ในภาษาอังกฤษรึเปล่าครับ?

อยากได้เพลงที่ยิมใส่หูฟังแล้วร้องในร้านกาแฟอ่ะ

หนังจะบอกอะไรกับคนดูครับ

เพื่อนๆ คนไหนที่ไปดู ไอฟาย แต้งกิ้ว มาแล้ว มีใครพอจะรู้ชื่อเพลงที่เปิดตอน คุณพฤกษ์ ยืนอึ้งตอนที่ยิมเดินพาเพลงเข้าคอนโดมั่งคะ บอกหน่อยนะ ใครที่รู้ชื่อเพลง คือเราชอบบ ฝากหน่อยนะ

;-)

อยากสอบถามว่า มอเตอร์ไซด์ที่ช่างยิมขับ ในหนังเรื่อง ไอฟายแต้งกิ้ว เลิฟยู เปนยี่ห้ออะไรครับ ใช่ตัว Honda MSX ป่าวครับ พอดีอยากได้บ้างครับ

พระเอกกระซิบว่าอะไรครับ อ่านปากไม่ทัน พอดีเมียให้หยิบน้ำให้ หันมาอีกที อ้าว กระซิบอะไรกัน

สนุกมั้ยคะ

มีอยู่หลายครั้งเคยเห็น เกษตรกรนำน้ำนมวัวมาเททิ้งที่ถนนอีกตังหาก เขาบอกนมราคาตกต่ำ ขายแล้วขาดทุน แต้งกิ้ว