คำว่า คูล แปลว่าอะไร.?

สงสัยมานานแล้วค้ะ คำว่า cool มันแปลได้หลายความหมายแต่เราต้องดูประโยคนั้นๆ ว่ามันควรจะแปลว่าอะไรใช่ไหมค้ะ ช่วยบอกหน่อยน้ะคะ แปลเป็นอะไรได้บ้าง????

นี่คือตัวเรานะคะ แต่เราไม่ได้แบบว่าตัดผมแบบทอมสาวหล่อเลยงี้ เราผมสั้น เต้นHipHop แต่งตัวแนวเท่ๆแต่มีเซ็กซี่บ้างนิดหน่อย เราตัวเล็ก มันดูขัดกันใช่ไหมคะ5555555 แต่พอเราไม่ได้อยู่บนเวที เรารู้สึกว่าตัวตน

คำว่า so lame! , it's lame! แปลได้แนวไหนแล้วใช้ยังไงหรอคะ หาในเน็ตแล้วออกแนวไม่ดี แบบว่า อยู่ดีๆเพื่อนก็ทักแชทมาว่า It's lame!! งงเลยค่ะ เขาด่าเรารึเปล่า นี่ไปทำอะไรใหหหหห้

แอบชอบเพื่อนคนนึงค่ะ ไม่ได้สนิทจนเรียกได้ว่าเป็นเพื่อนสนิทขนาดนั้น แต่เค้าชอบมาชมเราว่าคูล ว่าเท่ จนเพื่อนในกลุ่มแซวว่าเค้าคิดอะไรกับเรามั้ย เค้าก็พูดขึ้นมาว่า เค้ามีคนคุยแล้ว... (ก็หมายความว่าเค้าไม่

สัก = สักบนร่างกายอะคะ เช่น ฉันอยากจะขอนำรูปของคุณไป สัก ให้ใช้คำว่า tattoo เลยรึเปล่าคะ

สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลย คำถามตรงนี้เป็นปัญหาการเรียนภาษาญี่ปุ่นของหนูมาก ตอนแรกก็คิดว่าตัวเองจะเข้าใจแล้ว แต่สุดท้ายก็กลับมางงอีก บางคนเขาก็บอกว่า 歌 คือเพลง(ที่มีเนื้อร้อง) หรือก็คือ 歌を歌い คือร้องเพลง ห

ในประโยคนี้ What is the grounding of such social constructs? คำว่า grounding ในที่นี้คือหมายถึง พื้นฐาน รึเปล่าคะ? แล้ว of such โดยปกติแปลว่าอะไรหรือใช้ยังไงคะ? What is the grounding of such social c

คำว่า 합니다 ในประโยคนี้ "100명이 좋아합니다" มันแปลว่าอะไรหรอคะ แล้วก็คำว่า 좋아 ด้วยอ่ะค่ะ พอเข้าใจว่าแปลว่าชื่นชอบประมาณนั้นรึเปล่าแต่เราไปหาคำแปลมามันแปลว่า เอาล่ะ,ดีเลย,ถ้างั้น,ดีนะ เราเลยลองไปหาคำ

คือส่วนตัวไม่ค่อยได้ฟังเพลงของZion.Tเท่าไหร่ แต่เพื่อนบอกว่าเพลงนี้เพราะนะ เลยลองไปฟังดู ผลปรากฏว่าฟังไปเขินไปเลยยยย https://www.youtube.com/watch?v=Tf_ZRbp_fKE มีคำแปลด้วย 555 ปกติจะฟังแต่แนวเพลงฮิ