''so cool'' คำว่าคูล แปลเป็นภาษาไทยได้ความหมายอย่างไรได้บ้างค้ะ?

กระทู้คำถาม

สงสัยมานานแล้วค้ะ คำว่า cool มันแปลได้หลายความหมายแต่เราต้องดูประโยคนั้นๆ ว่ามันควรจะแปลว่าอะไรใช่ไหมค้ะ ช่วยบอกหน่อยน้ะคะ แปลเป็นอะไรได้บ้าง????

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2736891

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

หล่อ เท่ ดูดี ใช้ smart handsome nice cool มันต่างกันตรงไหนยังไงหรือเปล่าครับ

อยากได้ความรู้ครับ ว่าจะใช้แบบไหนดี เวล่าชมคนอื่นเป็นภาษาอังกฤษ แต่ละคำต่างกันยังไง มีสำนวนอย่างอื่นอีกไหม

yagioh

ภาษาอังกฤษ

นิยามของคำว่า Cool คูลลลล แต่ละคนเป็นยังไงคะ

เราเห็นเพื่อนชอบพูดคำนี้ แล้วบอกว่าอยากลองใช้ชีวิตแบบคูลลล คูลลล เราคิดว่าคงแบบเป็นการใช้ชีวิตที่เท่ห์ๆ หรือดูดี หรือไปอยู่ในที่เย็นๆ แต่ก็ไม่รู้เข้าใจถูกต้องหรือเปล่า เลยอยากถามว่า จริงๆแล้วนิยามของค

TeddyStop

ชีวิตวัยรุ่น

เจ๋ง! 32 ‪คำศัพท์ภาษาอังกฤษ‬ แสดง "‪อารมณ์‬" ต่างๆ

32 คำศัพท์ภาษาอังกฤษแสดง "อารมณ์" ต่างๆ ดู Inside Out กันหรือยังคะ?! น่ารักเนอะ จขกท.เลยได้แรงบันดาลใจ รวบรวม 32 "อารมณ์” ต่างๆ เป็น #ภาษาอังกฤษ มาให้ชาว Pantip ได้เรียนกันค่ะ

มิสหลิงๆ

การศึกษา

การเรียน

ภาษาอังกฤษ

10 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "เอาไว้ชมแฟน"

ที่มา: https://goo.gl/QueY3O เวลาเราอยากจะชมเฟนเรา หรือสำหรับใครที่ “ไม่มีแฟน” แต่เห็นใครหน้าตาสวย หล่อหรือแต่งตัวดี เราก็อยากจะชมเขาบ้างอะไรบ้าง แต่รู้สึกว่าจะหนีไม่พ้นคำว่า pretty หรือ

มิสหลิงๆ

ภาษาอังกฤษ

ขอสอบถามค่ะ คำว่า คูลมาก นี่แปลว่าอะไรหรอคะ

..เห็นตามคอมเม้นต์ Facebook Youtube Pantip บลาๆ มันมีคำว่า คูลมาก มันแปลว่าอะไรหรอคะ ใช่ เย็นมาก หรือเปล่า

สมาชิกหมายเลข 1138559

ชีวิตวัยรุ่น

หาเพื่อน

นอกจากภาคเหนือของไทยที่พูดคำว่าเจ้าต่อท้ายประโยคแล้ว ประเทศอื่นมีพูดบ้างไหมคะ เช่น ลาว พม่า มีพูดไหม

นอกจากภาคเหนือของไทยที่พูดคำว่าเจ้าต่อท้ายประโยคแล้ว ประเทศอื่นมีพูดบ้างไหมคะ เช่นลาว พม่า มีชาติพันธ์ไหนในประเทศนั้นๆพูดไหม

เมื่อครั้งหนึง

ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

สมาชิกหมายเลข 5605352

ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก

ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น

สมาชิกหมายเลข 8335273

การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย

พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ชาวเกาหลีเค้าดูละคร(ซีรีย์)ไทยไหมค้ะ

คือไทยเรามีซีรีย์เกาหลี มีเว็ปแปลภาษา เราอยากรู้ว่าที่เกาหลีเค้าดูละคร(ซีรีย์)ไทยบ้างไหมค้ะ ถ้าดูเค้าชอบเรื่องไหนบ้างค้ะ หรืออาจจะเป็นหนังเข้าโรงบ้านเราก็ได้ แล้วถ้าเค้าชอบ ดารา เค้าชอบคนไหนของบ้านเ

สมาชิกหมายเลข 1700379

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

{room_name}

''so cool'' คำว่าคูล แปลเป็นภาษาไทยได้ความหมายอย่างไรได้บ้างค้ะ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ