หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อประเทศฝรั่งเศสในภาษาไทยควรจะเป็น ประเทศ "ฟร็องซ์"
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาฝรั่งเศส
ประเทศฝรั่งเศส
ชื่อประเทศฝรั่งเศสในภาษาไทยควรจะเป็น ประเทศ "ฟร็องซ์" ซึ่งเป็นการออกเสียงที่ใกล้เคียงกับทางภาษาต้นฉบับมากที่สุด แถมคำว่า ฟร็องซ์ ซึ่งมีพยางค์เดียว แน่นอนว่าสั้นกว่าคำว่า ฝรั่งเศส
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประเทศ France ทำไมคนไทยเรียกว่า ฝรั่งเศส.....คำว่า "เศส "หมายถึงอะไร
France คนลาวเรียก "ฝรั่ง" คนไทยเรียก "ฝรั่งเศส" มีคำว่า เศส เพิ่มมา หมายถึงอะไร
สมาชิกหมายเลข 1648831
Canadian French vs France French ต่างกันยังไงครับ (มีเคสภาษาเยอรมันด้วยครับ)
ถ้าใช้ France French ในแคนาดา จะสื่อสารรู้เรื่องไหมครับ แล้วถ้าใช้ Canadian French ในฝรั่งเศส จะรู้เรื่องไหมครับ แล้วมันต่างกันยังไงครับ สงสัยเฉยๆครับว่าทำไมต้องแยก คล้ายๆ กรณี American English กับ
สมาชิกหมายเลข 1330883
ทำไมเราถึงเรียกประเทศ ฝรั่งเศษ ทั้งที่ประเทศเขา France
ทำไมเราถึงเรียกประเทศ ฝรั่งเศษ ทั้งที่ประเทศเขา France จีน ก็ China เกาหลี ก็ ไม่ใช้ เลยงงว่าทำไมเราถึงเรียกชื่อประเทศแบบนั้น ใครเป็นเรียก เพราะอะไรคับ ขอบตุณคับผมหาข้อมูลแล้วหาไม่เจอเลยต้องรบกวน
สมาชิกหมายเลข 1249264
ตั้งชื่อเล่นลูก ฟ.
อยากขอความคิดเห็นจากเพื่อนๆ ในพันทิปค่ะ ช่วยตั้งชื่อเล่นลูกให้ค่ะ อยากตั้งชื่อเล่นลูกคนที่ 2 เป็น ฟ.ฟัน 2 พยางค์ ยังไม่ทราบเพศค่ะ เพราะพึ่งท้องได้ 16 สัปดาห์ ลูกสาวคนแรกชื่อ "โฟกัส" พี่สาวเค
สมาชิกหมายเลข 1220448
แนะนำชื่อ ภาษาฝรั่งเศส สำหรับผู้ชายเท่ๆหน่อยครับ
คือวันนี้เรียนภาษาฝรั่งเศสวันแรก อาจารย์ให้หาชื่อภาษาฝรั่งเศส แต่หาจากไหนเว็ปมันไม่บอกคำอ่านอยากได้คำอ่านด้วย 5555 ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 953122
ทำไมครูถึงสอนว่าbangkokอ่านว่าแบงค่อก แล้วทำไมชนชั้นนำสมัยก่อนเรียกตัวเองตามฝรั่งว่าsiamรึเปล่าคะ
1) ทั้งที่คำว่าแบงค่อกมันไม่มีความหมายในภาษาไทย เหมือนคำนี้จะเพิ่งเกิดด้วยรึเปล่าคะ(จากการออกเสียงเพี้ยน) เพราะยุคก่อนเรายื่นชื่อกับฝรั่งเศส ฝรั่งเศสก็อ่านบางกอก(ไม่เป๊ะแต่ก็ใกล้เคียง) 2) ตามหัวข้อเล
สมาชิกหมายเลข 5951379
สงสัยเกี่ยวกับวรรณยุกต์ Thanh Ngã ในภาษาเวียดนามครับ?
คือผมสงสัยว่าวรรณยุกต์ Thanh Ngã ของภาษาเวียดนามมันจะมีสองจังหวะแล้วก็จะดีดเสียงขึ้นด้วย ยกตัวอย่างเช่นคำว่า lũ lụt(น้ำท่วม) กับ phẫn nộ(โกรธแค้น) จริงๆตรงคำว่า lũ กับ phẫn มันต้องออกเสียงวรรณย
สมาชิกหมายเลข 7221783
สรุปแล้ว เราเรียกคนยุโรปว่า "ฝรั่ง" เพราะพ่อค้าคนเปอร์เซียหรือคนฝรั่งเศส?
เห็นมีหลายข้อสันนิษฐานที่บอกว่า -เราเรียกว่า ฝรั่ง เพราะคนฝรั่งเศสเข้าในยุคพระนารายณ์ บ้างก็บอกว่า -เราเรียกผ่านพ่อค้าคนเปอร์เซียที่เข้ามาค้าขายในอยุธยา ตั้งแต่ก่อนหน้ายุคพระนารายณ์แล้ว (คนเปอร์เซี
สมาชิกหมายเลข 8956716
เส้นเขตแดนที่ไทยเรายอมรับตามแผนที่ 1:50000 นี่คือจัดทำตามสนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 122 เลยหรือเปล่า?
เส้นเขตแดนที่ไทยเรายอมรับตามแผนที่ 1:50000 นี่คือจัดทำตามสนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 122 เลยหรือเปล่า? สมมติเราไม่พูดคำว่าพื้นที่ทับซ้อน เราต้องบอกว่าตรงนั้นคืออธิปไตยของไทย 100% เรายึดตามสนธิส
วงแหวนเตตระโซลเป็นกรดหรือด่าง
🗾 🍷👱♀️😊🤗💑 ไก่จ๊อใส่หอยเชลล์ตัวเล็ก 😸❤️
ทำเลียนแบบ ฮ่อยจ๊อ (ที่บ้านออกเสียงว่า ห่อย-จ้อ)ข้อมูลจากวิกีพิเดียคำว่า หอย หรือ โหย แปลว่า ปู. ส่วนคำว่า จ้อ แปลว่า พุทรา. หอยจ้อ จึงมีความหมายตามตัวอักษรว่า ผลพุทราเนื้อปูสูตรต้นฉบับจะใช้เนื้อปูผสม
teddy bear in the box
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาฝรั่งเศส
ประเทศฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อประเทศฝรั่งเศสในภาษาไทยควรจะเป็น ประเทศ "ฟร็องซ์"