+++ ช่วยแปลจดหมายปี 1935 จากเยอรมันให้บ้างครับ +++

กระทู้คำถาม

ประวัติศาสตร์ การศึกษา ภาษาต่างประเทศ ภาษาเยอรมัน นักแปล

พอดีได้จดหมายฉบับนี้มาจากเพจซื้อขายแสตมป์
อยากรู้ว่าจดหมายเค้าเขียนเนื้อหาถึงอะไรครับ
ประทับตรา วันที่ 27 กันยายน 1935
อีก 7 วัน จะครบ 82 ปี

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

คนต้นน้ำ

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ส่งจดหมายจีบเขา แต่ไม่รู้จะส่งต่อดีไหม?

สวัสดีค่ะ ขอออกตัวก่อนว่าเราโสดมา3ปีแล้ว 3ปีที่ผ่านมาเราไม่มีใครเลยเเต่พอเวลาผ่านไปเราก็เจอคนคนนึงค่ะ เขาอายุ 27 ปี ส่วนเราอายุ 20ปี (ค่อนข้างห่างกันมาก) เขาค่อนข้างตาหน้าดีเลยนะ ขาวสูง (แ

สมาชิกหมายเลข 6090424

แปลภาษาตัวเขียนเยอรมัน

ขอความช่วยเหลือครับ ผมได้รับโปสการ์ดฉบับหนึ่ง น่าจะเป็นภาษาเยอรมัน อยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อยากจะรู้ว่ามันเขียนอะไรไว้บ้าง ( อาจจะเป็นจดหมายรักจากทหารถึงคนที่เขารักก็ได้ครับ ) ขอบคุณ

สมาชิกหมายเลข 1917713

จดหมายที่เขียนหาบี บางปะกง แล้วบีตอบลงคอลัมน์มีจริงมั้ยครับ ?

ทำไมผมอ่านแล้วสำนวนเดียวกับเนื้อหาคอลัมน์อื่นๆ ของบีเลยล่ะครับ ผมไม่ได้กล่าวหาว่าบีเมคจดหมายขึ้นมานะ แค่สงสัยเฉยๆ อยากเรียกร้องให้คุณบี เปิดเผยตัวจดหมายพร้อมซองที่ติดแสตมป์ประทับตราจากไปรษณีย์เรียบร

สมาชิกหมายเลข 2979915

>> ChatGPT มันทำให้เราแปลจดหมายเชิญเพื่อขอวีซ่าเองเบื้องต้นได้ง่ายขึ้นแค่คลิก <<

การแปลภาษาต่างประเทศด้วยตัวเองจาก ChatGPT จากข้อมูลที่เป็นภาพถ่ายได้ง่าย ๆ ทำให้เราเข้าใจข้อมูลที่จะต้องกรอกในเบื้องต้นได้ดีมากว่าจะต้องกรอกอะไรแบบใหน เช่นการขอวีซ่าเยี่ยมเยียน ที่เป็นภาษาเยอรมัน ของ

Willkommen

ใบรับรองโสดนี่สามารถเอาฉบับจริงมาแปลที่ต่างประเทศได้ไหมคะ?

ขอสอบถามหน่อยคะ เรื่องการแปลภาษาใบรองรองโสด พยายามหาข้อมูลจากหลายเวปในgoogle ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี คือจะจดทะเบียนกับคนเกาหลีคะ (ตัวคนโพสตอนนี้อยู่เกาหลี) เราส่งใบมอบอำนาจให้คนที่ไทย

สมาชิกหมายเลข 1522583

= เรียนรู้ทำความรู้จัก "Propaganda" ผ่านภาพยนตร์ =

"Propaganda" มีความหมายว่า "การโฆษณา, การโฆษณาชวนเชื่อ, เผยแพร่" (แปลโดย สอ เสถบุตร) บทความจากคอลัมน์ "Footnote" ในนิตยสาร "BIOSCOPE" เมื่อ 6 ปีที่แล้ว นำเสนอ

kaizank

แด่ 9 ตุลาคม World Post Day ที่ร้างเลือน

ดิฉันเป็นคนชอบเขียนจดหมายค่ะ เขียนเยอะมาก ๆ เขียนตั้งแต่เรียนประถม และเขียนมากมายยิ่งขึ้นเมื่อเพื่อนคนหนึ่งย้ายไปอยู่อเมริกาในปี 2520 ด้วยยุคนั้น การสื่อสารทางไกล จดหมายแหละ ถูกสุดแล้ว ต่อมาก็เขียน

delicate pudding

ส่งจดหมาย 2 อาทิตย์แล้วไม่ถึง ??

เราส่งจดหมายแบบติดแสตมป์ หย่อนลงตู้ค่ะ ฉบับที่ส่งไปเมื่อสองอาทิตย์ก่อน ยังไม่ถึง แต่อีกฉบับที่เพิ่งส่งไป ดันถึงแล้ว .. แบบนี้เป็นเพราะอะไรคะ? เขาส่งผิด ทำหาย หรือว่า ยังดองไว้ไม่ส่ง?

สมาชิกหมายเลข 766875

...หมดยุค Postcard !!! เดนมาร์คชาติแรกที่จะยกเลิกระบบไปรษณีย์...

***กระทู้ Pantip Original นี้ จขกท แปลเองเขียนเองสรุปเอง ลงพันทิปที่เดียวเป็นข้อมูลไทยต้นฉบับครับ*** https://www.economist.com/europe/2025/11/27/denmark-gets-ready-to-cancel-christmas-cards ระบบตู้แ

wanchale

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ การศึกษา ภาษาต่างประเทศ ภาษาเยอรมัน นักแปล

{room_name}

+++ ช่วยแปลจดหมายปี 1935 จากเยอรมันให้บ้างครับ +++

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ