หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาตัวเขียนเยอรมัน
กระทู้คำถาม
ภาษาเยอรมัน
ภาษาต่างประเทศ
ขอความช่วยเหลือครับ ผมได้รับโปสการ์ดฉบับหนึ่ง น่าจะเป็นภาษาเยอรมัน อยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อยากจะรู้ว่ามันเขียนอะไรไว้บ้าง
( อาจจะเป็นจดหมายรักจากทหารถึงคนที่เขารักก็ได้ครับ ) ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
The Six Triple Eight: ปฏิบัติการส่งจดหมายที่พลิกประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ไม่เคยมีใครพูดถึง!
TITLE: The Six Triple Eight: ปฏิบัติการส่งจดหมายที่พลิกประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ไม่เคยมีใครพูดถึง! สวัสดีครับ ชาว Pantip ทุกท่าน วันนี้ผมมีหนังดีๆ ที่เพิ่งดูจบมาแนะนำครับ ชื่อเรื่องว่า &qu
สมาชิกหมายเลข 1361058
ตอนสงครามโลกครั้งที่1จบลงทำไมฝ่ายชนะไม่ไปตั้งฐานทัพตัวเองในเยอรมันแบบสงครามโลกครั้งที่2ครับ
ช่วงที่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่1ฝ่ายชนะทำไมไม่เข้าควบคุมเอากองทหารตัวเองเข้าไปตั้งในเยอรมันแบบตอนสิ้นสงครามโลกครั้งที่2ครับทำไมถึงปล่อยให้เยอรมันสร้างกองทัพขึ้นมาใหม่ทั้งที่ประเมินแล้วมีโอกาสที่จะเกิด
สมาชิกหมายเลข 6059258
แด่ 9 ตุลาคม World Post Day ที่ร้างเลือน
ดิฉันเป็นคนชอบเขียนจดหมายค่ะ เขียนเยอะมาก ๆ เขียนตั้งแต่เรียนประถม และเขียนมากมายยิ่งขึ้นเมื่อเพื่อนคนหนึ่งย้ายไปอยู่อเมริกาในปี 2520 ด้วยยุคนั้น การสื่อสารทางไกล จดหมายแหละ ถูกสุดแล้ว ต่อมาก็เขียน
delicate pudding
🧭🪖📖🎹🧭บทเพลงแห่งสงคราม จากสนามรบ สู่วรรณกรรม และบทเพลง🧭🎹📖🪖🧭
เราได้รู้จักสงครามผ่านภาพยนตร์ และหนังสือซะเป็นส่วนมากแต่ในส่วนของดนตรีนั้น มีบทเพลงที่แต่งมาจากสงครามจริงอยู่หลายบทเพลงวันนี้จึงรวบรวมมาให้ได้ฟังกันค่ะบทเพลงที่กล่าวถึงในกระทู้นี้ แต่งมาจากเหตุการณ์ส
Sand Of Time
++ ถ้าสหรัฐถอนตัวจากยูเอ็น และ จีน-เกาหลีเหลือบุก ญี่ปุ่น - เกาหลีใต้
หมายถึงว่า แต่ละประเทศต้องสู้โดยลำพัง โดยปราศจากความช่วยเหลือจากสหรัฐใช่ไหม ยิ่งช่วงนี้น้ำมันเริ่มขาดแคลนด้วย แบบนี้ พวกจีนไม่ยิ้มแป้นเหรอคร้บ เป็นต่อเห็นๆ (เพราะ ยังได้รับน้ำมันจากทางอิหร่านอยู่) ta
สมาชิกหมายเลข 8710306
+++ ช่วยแปลจดหมายปี 1935 จากเยอรมันให้บ้างครับ +++
พอดีได้จดหมายฉบับนี้มาจากเพจซื้อขายแสตมป์ อยากรู้ว่าจดหมายเค้าเขียนเนื้อหาถึงอะไรครับ ประทับตรา วันที่ 27 กันยายน 1935 อีก 7 วัน จะครบ 82 ปี
คนต้นน้ำ
ไม่ได้รับสด.35ฉบับใหม่ในวันที่ผ่อนผัน
พอดีอยากจะสอบถามว่าผมสามารถไปขอติดต่อรับ ใบสด.35ฉบับใหม่ที่บอกวันคัดเลือกทหารปีหน้าที่เขตได้มั้ย พอดีวันที่ไปเกณฑ์ทหารผมได้ไปผ่อนผัน ซึ่งได้รับใบ สด.43 มาซึ่งหลังจากรับใบสด.43เสร็จพี่ทหารเขาก็บอกให้เ
สมาชิกหมายเลข 9316533
ถ้าไม่มีอเมริกา โลกจะถูกปกครองด้วยฮิตเลอร์ และ จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ แล้วทำไมคนไทยเกลียดอเมริกา
ตอนสงครามโลกครั้งที่ 2 อาวุธของแต่ละชาติ ประสิทธิภาพไม่ต่างกันมากนัก ขึ้นกับฝีมือทหาร ปรากฎว่า ฝรั่งเศส ที่มาซ่าแถวสุวรรณภูมิ ถูกเยอรมันยึดอย่างรวดเร็ว อังกฤษถูกทิ้งระเบิดทั่วเกาะ เรือดำน้ำเยอรมันยิ
สมาชิกหมายเลข 6782994
อายุ25-26แล้ว ยังไม่ได้ไปเกณฑ์ทหารเลยต้องทำยังไงดีครับ
ผมไม่ได้ติดต่อกับครอบครัวตั้งแต่อายุ19 ไม่เคยได้รับจดหมายทหารเลยครับ พ่อแม่แยกกันอยู่ ไม่ได้ติดต่อกัน ตอนผมอายุ22ผมเคยไปเดินเรื่องทหารแต่เขาบอกว่าต้องปีหน้าเพราะปีนี้กำลังจะจับทหารแล้วผมเลยกลับมาทำงาน
สมาชิกหมายเลข 6869062
ถ้า สหรัฐ ส่ง นาวิกโยธินยึดเกาะคาร์ก ราคาทองเป็นยังไง
อยากรู้ว่าจะขึ้นหรือลง ส่วนตัวคิดว่า ถ้าทหารตายเยอะ คนน่าจะทิ้งพันธบัตรเมกา ดอลล่าอ่อน ทองขึ้น แต่ถ้ายึดได้เบ็ดเสร็จ ราคาน้ำมันลง เงินเฟ้อลด เฟดลดดอกเบี้ย ทองก็ขึ้นอยู่ดี แต่ถ้าลามเป็นสงครามโลก ค
KonDXthai
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเยอรมัน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาตัวเขียนเยอรมัน
( อาจจะเป็นจดหมายรักจากทหารถึงคนที่เขารักก็ได้ครับ ) ขอบคุณครับ