หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพิ่งซื้อหนังสือ IT (Stephen King) ของคุณ สุวิทย์ ขาวปลอด มาอ่านแล้วงง รบกวนแนะนำทีว่าอ่านยังไง
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
หนังสือ
ร้านขายหนังสือ
คือ ตอน ชื่อ กระทู้เลย ครับ พอดีผมพึ่งซื้อมาแล้วอ่านไปสักพัก เหมือนจะตัดบทไปคนโน้น ตัดบทไปคนนี้ แบบเหมือนเนื้อเรื่องมันแปลกๆ ไม่เหมือนหนัง (พอดีผมพึ่งไปดูหนังมา ) พออ่านแล้วเลยงงๆ เลยมาขอคำแนะนำว่าต้องทำความเข้าใจแบบไหนถึงจะอ่านไม่ งง ( พึ่งเคยซื้อนิยายอ่านเล่มแรกเลย )
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
stephen king it แบบปกใหม่ ของคุณสุวิทย์ เนี่ย แปลดีไหมครับ
คืออยากรู้แปลดีไหม
สมาชิกหมายเลข 3350307
หนังสือแปลเรื่อง IT กับ The shining ของ Stephen King โดยคุณสุวิทย์ ขาวปลอด
หนังสือแปลเรื่อง IT กับ The shining ของ Stephen King โดยคุณสุวิทย์ ขาวปลอด สามารถหาซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ มือสองก็ได้นะครับ ไม่เกี่ยง ใครพอช่วยผมชี้เป้าได้บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 4454013
สอบถามนิยาย อิท(it) ของ Stephen king หน่อยค่ะ
พอดี จขกท พึ่งไปดู it(2017) มาค่ะ สรุปชอบมาก โดยรวมหนังสนุกดีค่ะ ดูแล้วอยากอ่านนิยายเลยค่ะ เลยขอสอบถามหน่อยค่ะ ว่า นิยายitเนี่ยมีแปลไทยใช่ไหมคะ มีขายที่ไหนบ้างคะ พอดีไปเดิน kinokuniya มาไม่เจอเลย แล้ว
สมาชิกหมายเลข 1883667
คุณโสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล สำนวนการแปลดีมั้ยคะ
ได้ข่าวว่า IT(อิท) ของ Stephen King จะพิมพ์ใหม่ แต่เปลี่ยนคนแปล ส่วนเวอร์ชั่นเก่า คุณสุวิทย์ ขาวปลอด เป็นผู้แปล เลยอยากถามความเห็นของคนที่เคยอ่านผลงานการแปลของทั้ง 2 ท่านมาแล้วค่ะ
สมาชิกหมายเลข 726878
ช่วยเรียงลำดับTimelineในจักรวาลของ Stephen King หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7023937
อ่าน It ของ Stephen King(Eng) ไม่ค่อยเข้าใจครับ
สมาชิกหมายเลข 2511164
พึ่งอ่าน It ของ Stephen King สมแล้วที่ถูกยกให้เป็นหนึ่งในนิยายที่ดีที่สุดตลอดกาล
ถึงแม้เนื้อเรื่องจะยาวมาก(ตัวนิยายหนาเกือบ 1300 หน้า) แต่ไม่น่าเบื่อเลย เหมือนผู้เขียนสร้าง เมืองที่ชื่อเดอร์รี่ เป็นอีกโลกนึงเลย มีเนื้อเรื่อง ยิบย่อย แตกแขนงเต็มไปหมด แต่ก็ไม่หลุดจากโครงเรื่องหลักแม
Revenant
สงสัยเรื่องระหว่าง It นิยายของ stephen king กับ 20th Century Boys ครับ
เพิ่งไปเจอ IT งานแปลของคุณสุวิทย์ ขาวปลอด มา เล่มละ 600 อืม อยากได้...... ผมเคยอ่าน 20th Century Boys มาก่อน ไม่ทราบว่า เรื่อง 20th ก๊อบพล็อตไปทั้งดุ้นเลยมั้ยครับ หรือแค่ตอนเริ่มต้น และ เรื่อง it ถ
Om_Duel
หนังสือ Long walk ของ stephen king เกี่ยวอะไรกับ Long march ของ ประธานเหมา ไหมครับ
พูดคุยกันครับ
สมาชิกหมายเลข 861377
ตามหานิยายค่ะ
คือเราเคยได้อ่านนิยายเล่มนึงเมื่อนานมาก ๆ แล้วเราจำชื่อไม่ได้ แล้วก็จำเนื้อเรื่องในหนังสือไม่ได้เลย แต่เราจำตอนจบคร่าว ๆ ได้ค่ะ 5555ประมาณว่า พระเอกมาช่วยนางเอกที่โดนพาเข้าโรงแรมเพื่อที่จะทำไม่ดีไม่ร้
สมาชิกหมายเลข 6748269
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
หนังสือ
ร้านขายหนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพิ่งซื้อหนังสือ IT (Stephen King) ของคุณ สุวิทย์ ขาวปลอด มาอ่านแล้วงง รบกวนแนะนำทีว่าอ่านยังไง