หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคนที่อ่านหนังสือ/นิยายภ.อังกฤษเข้าใจ รู้เรื่อง เริ่มต้น ฝึกการอ่านยังไงครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นิยายแปล
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หนังสือ
อยากรู้วิธีการอ่านหนังสือ นิยาย ภษ. อังกฤษ
มีแนะนำวิธีการอ่านไหมครับ เช่น เทคนิคดูรูปประโยคเพื่อแปล สำนวนต่างๆ พวกนี้มีหนังสือสอนไหมครับ
อยากอ่านนิยายภาษาอังกฤษล้วนๆ เป็นครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฟังภาษาอังกฤษออกแต่พูดไม่ได้
What's not down, mate?! หลายคนอาจเจอปัญหาเดียวกันคือ “ฟัง(ภาษาอังกฤษ)พอได้ รู้เรื่องบ้าง แต่เวลาจะพูดมันคิดเป็นประโยคไม่ได้” ปัญหานี้จะแก้อย่างไร? จากประสบการณ์ที่ผมสอนภาษาอังกฤษมา การ &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ช่วยเข้ามาแชร์ วิธีฝึกภาษาอังกฤษหน่อยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ จขกท. อ่อนภาษาอังกฤษมากทั้งทำศัพท์ ได้แต่คำง่ายๆแบบพื้นๆ ก็เลยทำไห้อ่านไม่ออกต้องนั่งแปลที่ละคำสองคำหรือทั้งประโยค ฟังนี้ไม่ต้องพูดถึงครับถ้าประโยคไม่สั้นๆแบบคำสองคำนี้หมดหวัง ช่วยบ
สมาชิกหมายเลข 3026708
ประโยคเหล่านี้ ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
รบกวนช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยครับ บริบทของประโยคคือหน้าที่ความรับผิดชอบในงานที่ทำครับ 1 จัดทำเอกสารคู่มือการใช้งานโปรแกรม 2 จัดการฝึกอบรมวิธีการใช้งานโปรแกรมให้แก่ลูกค้า 3 สอนวิ
ทุ่งหญ้าไม่มีวันเดินไปหาควาย
นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้
อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ
สมาชิกหมายเลข 6190534
แนะนำหนังสือเล่มโปรดของทุกคนหน่อยได้ไหมคะ
เรากำลังเริ่มเข้าวงการอ่านหนังสือ ตอนนี้มีอยู่แค่3-4เล่ม อยากหาซื้อเพิ่มเลยอยากให้ช่วยแนะนำเข้ามาหน่อยค่ะ แนวmind set จิตวิทยา หรือจะนิยายสืบสวน โรแมนซ์ ระทึกขวัญ แนวไหนก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6911596
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
ฝึกงานโรงแรมย้ายแผนกได้ไหมมม
คือตอนนี้เราฝึกในแผนกที่เค้าที่พูดกันแบบฉับไว (อังกฤษ) ซึ่งเราก็พอเข้าใจอังกฤษนะแต่พอมาลองฟังก็ฟังจำใจความไม่ได้เลยบางทีพอแค่แปลมาก็ประโยคง่ายๆ คือเข้าใจว่าสำเนียงทุกคนไม่เหมือนกัน แต่พยายามฟังแล้วมัน
สมาชิกหมายเลข 9125651
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะค่ะ
เราชอบแปลนิยายจีนอ่านและเราเจอประโยคนี้แล้วเรามันคือเพิ่งหัดแปลเล่มแรกด้วยอยากฝึกภาษาตัวละครในนิยายมีพระรองกับนางเอกและเป็นบทที่พระรองขอนางเอกแต่งงานแต่นางเอกปฏิเสธบอกว่ายังไม่พร้อม อันนี้ที่เราจับใจค
สมาชิกหมายเลข 6426505
สามารถแปลนิยายต่างประเทศที่หมดลิขสิทธิ์แล้วให้อ่านฟรีในเน็ตได้ไหมคะ
เท่าที่หาข้อมูลมา นิยายที่อยู่ใน public domain ถือว่าตกเป็นสมบัติสาธารณะแล้ว สามารถเอาไปทำอะไรก็ได้ เลยสงสัยเรื่องการเอาไปแปลให้ "อ่านฟรี" บนอินเตอร์เน็ตค่ะ T_T เราอยากเอานิยายใน public dom
สมาชิกหมายเลข 6314819
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นิยายแปล
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคนที่อ่านหนังสือ/นิยายภ.อังกฤษเข้าใจ รู้เรื่อง เริ่มต้น ฝึกการอ่านยังไงครับ?
มีแนะนำวิธีการอ่านไหมครับ เช่น เทคนิคดูรูปประโยคเพื่อแปล สำนวนต่างๆ พวกนี้มีหนังสือสอนไหมครับ
อยากอ่านนิยายภาษาอังกฤษล้วนๆ เป็นครับ ขอบคุณครับ