ถามอาจารย์ภาควิชาภาษาอังกฤษครับ

my first ever game. ประโยคนี้ ถ้าผมจะเเปล มันจะเป็นแบบนี้ได้ไหมครับ

"เกมครั้งแรกของฉัน"
"เกมที่ฉันเคยเล่นครั้งแรก"
"ครั้งแรกที่ฉันได้เกม"

หรือ แปล เป็นสำนวนไทยว่ายังไงครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 5
พอเติม ever เข้าไปขยาย จะกลายเป็น เกมส์ในที่นี้จะเป็นเกมส์ครั้งแรกและตลอดไปของฉัน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่