ภาษาจีนในภาพนี้อ่าน+แปลว่าอะไร

แปลว่า คืนก่อนค่ะ
前天(qian tian) จะมีความหมายว่าเมื่อวานก่อน หมายถึงวันก่อนเมื่อวาน คำว่า昨天(zuo tian) แปลว่าเมื่อวาน

夜 คือคำที่ใช้เรียกหลังพระอาทิตย์ตก หรือกลางคืน

ดังนั้นคำว่า 前夜 จึงอาจจะมีความหมายว่าเมื่อคืนก่อน หรือคืนก่อนๆหน้าเมื่อวานค่ะ