คำว่า " ไม่เป็นไร " ในภาษาอังกฤษ กรณีมีผู้กระทำผิดกับเรา

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล ติวเตอร์ กลอนภาษาอังกฤษ

คำว่า " ไม่เป็นไร " ในภาษาอังกฤษ กรณีมีคนมาเหยียบเท้าเราแต่เราจะบอกว่า ไม่เป็นไร ให้บอกว่า Your welcome ใช่มั้ยครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3913278

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

your best year yet แปลว่าอะไรหรอคะ

เห็นบ่อยช่วงปีใหม่ คำว่า your best year yet หรือไม่ก็ this is your best year yet ในกรณีนี้แปลว่าอะไรหรอคะ (พอดีเคยเห็นแต่คำว่า yet ท้ายประโยคปฏิเสธที่แปลว่า ยัง...)

สมาชิกหมายเลข 3097552

🩷ส่งกำลังใจให้พี่ ’Luciano Vicentin’ขอให้อย่าเป็นอะไรมาก ･✿

วันนี้ พี่ Luciano Vicentin ได้รับบาดเจ็บจากการโถมตีของมิยาอุระ ฉายาพี่โถม ขอให้รักษาอาการบาดเจ็บ กลับมาแข่งได้ไวไวค่ะ ’ เคยพูดหลายรอบแล้ว เรื่องโถมตี ’ และก็เหยียบเท้าทุกปี ไม่รู้จัก

LIMJIIN09

ALLDAY PROJECT ทาร์ซานและอูชาน ถูกเนติเซนวิจารณ์อย่างหนัก กรณีเอาเท้าวางบนเบาะรถรับส่งไอดอลและนักแสดง ที่งาน AAA 2025

ALLDAY PROJECT ทาร์ซานและอูชาน ถูกเนติเซนวิจารณ์อย่างหนัก กรณีเอาเท้าวางบนเบาะรถรับส่งไอดอลและนักแสดง ที่งาน AAA 2025 สถานการณ์: เกิดข้อโต้แย้งกรณีสมาชิกชายของ Allday Project นั่งเอาเท้าวางบนเบาะรถแ

สมาชิกหมายเลข 9176384

JJNY : “ภคมน”ร้องไอยะ│"กัมพูชา" โต้โฆษก ทบ."ไทย"│ ทรัมป์ต่อสายตรงถึงไทย-กัมพูชา│เตือนอุณหภูมิลด เปิดชื่อ 11 จว.ฝนถล่ม

“ภคมน”ร้องไอยะ หลัง“ชนนพัฒฐ์” คุยชาวบ้าน หากรอบนี้เคลียร์ตัวเองเสร็จสิ้น รอบหน้าได้เป็นรัฐมนตรีhttps://www.thairath.co.th/news/politic/2895650..“ภคมน” โพสต์คลิป &ld

สมาชิกหมายเลข 3800658

แอพของธนาคารกรุงไทย pin ล็อก โทรเข้าคอลเซ็นเตอร์ เพื่อขอปลดล็อคได้มั้ยครับ (อยู่ต่างประเทศ)

เป็นบัญชีเงินฝากเพื่อลูกครับ (บัญชีร่วม) เคยใส่รหัสpin ผิดเพราะเปลี่ยนมือถือ ปัจจุบันสแกนหน้าผ่านแล้ว รับ otp แล้ว แต่ช่อง pin ไม่มีคำว่า ลืมรหัส ให้กด ให้ติดต่อธนาคาร แล้วอยู่ต่างประเทศแก้ไขยังไงได้บ

สมาชิกหมายเลข 9156312

ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)

คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

👨‍👩‍👦🇯🇵 พบผู้ชายญี่ปุ่นตกเป็นเหยื่อความรุนแรงในครอบครัวเพิ่มขึ้น 5 ปีล่าสุดนี้ ตัวเลขพุ่ง 1.5 เท่า!!

พบผู้ชายญี่ปุ่นตกเป็นเหยื่อความรุนแรงในครอบครัวเพิ่มขึ้น 5 ปีล่าสุดนี้ ตัวเลขพุ่ง 1.5 เท่า!! . ในญี่ปุ่นมีรายงานล่าสุดว่ากรณีที่ผู้ชายตกเป็นเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว (DV ย่อจาก Domestic and family vi

เม่าบนยอดดอย

คำว่า your grace ต่างจาก your highness และ your majesty อย่างไร (จากซีรีส์ Game of Thrones)

ผมชอบเรื่องนี้ตรงที่ได้ฟังคำศัพท์ใหม่ๆและสำนวนแปลกๆเยอะดี อย่างเช่นคำว่าอาณาจักร ที่ปกติจะใช้คำง่ายๆอย่าง kingdom แต่เรื่องนี้ใช้คำว่า realm ต้องขอบคุณคนแปลซับไตเติลที่ผมยอมรับว่าเก่งมากๆ ใช้สำนวนเข้า

จ้องจนปวด

วอนผู้รู้ภาษาอังกฤษช่วยตอบทีค่ะ

คำว่า .... Love your self Love my self Love me self แปลใน google จะแปลว่า รักตัวเอง ... เหมือนกันทั้ง3 คำเลยค่ะ อยากทราบว่าต่างกันยังไง ในส่วนตัวนี่คิดว่าจะหมายถึง Love your self =(คุณ)รักตัวเอง Love

สมาชิกหมายเลข 4723413

"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล ติวเตอร์ กลอนภาษาอังกฤษ

{room_name}

คำว่า " ไม่เป็นไร " ในภาษาอังกฤษ กรณีมีผู้กระทำผิดกับเรา

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ