ช่วยผวนคำ หน่อยนะ

ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. (Mister) ด้วยนามสกุล? เช่น James Bond เวลาเราจะเรียกชื่อเขาโดยใช้ Mr... ต้องเรียกว่า “Mr. Bond” ไม่ใช่ Mr. James รวมไปถึง Mrs. และ Ms. (Miss) ที่ใช้เรียกผู้หญิงด้วย

เค้าชื่อ อำนวย หัวคาด .....ลองผวนทั้งชื่อ นามสกุลดูครับ ...?????....

ผมคาดเดาว่าคำนี้เป็นคำไทยแท้ ไม่ใช่บาลีสันสกฤต ควรสะกดแบบไหนดีครับ yot yod yort yord บางทีก็สงสัย เช่น Chulalongkorn University, Kasetsart University, Thammasat University, Suvarnabhumi Airport แต่อัน

คือคนที่เราคุยด้วยเค้าชอบพูดกับเราว่า เรานี่น้า เราเลยสงสัยว่าคำว่า เรานี่น้า มันแปลว่าอะไร เค้าเอ็นดูเราหรือหมันไส้เราหรือว่าเค้าหมั่นเขี้ยวเราหรือว่าอย่างอื่นคะ

มีคำถามค่ะ จะว่าก็ว่านะคะเมื่อไม่นานมานี้เราเองก็พึ่งรู้ว่าตัวเองสับสนกับคำๆนี้มากทั้งๆที่ใช้มาตลอดแท้ๆ     1.คำว่า ตั้งหาก หรือคำว่า ต่างหาก คำไหนคือคำที่เขียนถูกคะ    คือเ

พอดีลองหาชื่อบน Internet มา ชื่อ ฑีรกร แต่หาความหมายยังไงไม่ได้ แต่ลองไปแยก ดู มีคำว่า "ธีระ" แปลว่า น. นักปราชญ์. ว. ฉลาด, ไหวพริบ, มีปัญญา "กร" แปลว่า คน *"ธีรกร"แปลว่า

โอ้เอ๋ว ： 男主角 หนาน จวู่ย โจว๋ย ... พระเอก .... ทำไมคัดคำนี้เยอะจัง คิดไรอยู่เหรอ เต๋ ： .... โอ้เอ๋ว ：แล้วถ้านางเอก... หนี จวู่ย โจว๋ย ป๊ะ ？ เต๋ ：อื้ม... หนี จวู่ย โจว๋ย แปลว่านางเอก โอ้เอ๋ว ：女主角 เขี