เข้าใจว่าคนในสังคมโดยทั่วไปจะไม่อ่านเขียนหนังสือกัน แต่คนในระดับเจ้าขุนมูลมูลนาย หรือชายที่ได้บวชเรียนแล้วได้เรียนหนังสือในวัดก็ย่อมเขียนอ่านได้ใช่มั้ยคะ คำถามคือทำไมไม่มีจดหมายหลงเหลืออยู่บ้างเลยคะ เอาแค่ยุคต้นกรุงรัตนโกสินทร์ก็ได้ค่ะ เป็นเพราะคนไทยไม่มีวัฒนธรรมเขียนจดหมายถึงกันอยู่แล้ว หรือวัสดุที่ใช้เขียนจดหมายของไทยตั้งแต่โบราณมันคงอยู่ได้ไม่นานนัก หรือเพราะมีความเชื่ออื่นที่ไม่เอื้อต่อการเขียนจดหมายคะ
ที่เกิดคำถามนี้ขึ้นเพราะเวบาไปตามพิพิธภัณฑ์ หรือนิทรรศการพิเศษของประเทศจีน เกาหลี ญี่ปุ่น หรือประเทศแถบยุโรปจะมีจดหมายของคนในระดับๆทั่วๆไปหรือระดับเจ้าขุนมูลนายหลงเหลืออยู่เยอะมาก รวมถึงจดหมายรัก จดหมายรำพันถึงกันด้วยค่ะ เกินพันกว่าปีก็มีค่ะ ก็เลยเกิดความสงสัยนี้ขึ้นค่ะ