หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า you are so annoying แปลว่าอะไรเหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้เรากำลังฝึกภาษาคุยกับชาวต่างชาติอยู่ คุยได้3ประโยค เค้าก็พูดคำนี้มา มันแปลว่าอะไรเหรอ เอาตามจริงมันต้องแปลตามตัวว่าคุณน่ารำคาญ หรือมันมีคำศัพท์เฉพาะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเปลี่ยนโลกที่รองรับภาษาเกือบ 250 ภาษา
สมาชิกหมายเลข 1183951
มีใครอ่านภาษาเกาหลีออกบ้างไหมครับ ประโยคสั้นๆ 1 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
바위나 동굴 벽을 쓰지 않은 것입니다 แปลว่าอะไรครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 1040563
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
Are you gonna get a tat แปลว่าอะไร?
ตามหัวข้อเลยค่ะ tat แปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 6565164
ตามหาชิ่อมังงะจีนเรื่องนี้ ทั้งชื่ออังกฤษและจีน ชื่อไทยชื่อว่าWho are you เมื่อพระเอกและตัวร้ายสลับกัน
เรื่องนี้มันชื่อว่าอะไรคะใครพอรู้ขอชื่อเรื่องทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนและถ้ามีเว็บไซต์ด้วยก็ขอด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3043901
แปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ sorry i meant like you
เพื่อนต่างชาติพิมพ์มาแบบนี้ แปลว่าไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6967991
คำส่าSussyมันแปลว่าอะไรหรอคะ
คือเราเห็นฝรั่งพิมพ์คำนี้กันเยอะมากมันเเปลว่าอะไรหรอคะ คำว่าsus sussy แล้วฝรั่งเขาจะใช้ตอนไหนคะ
สมาชิกหมายเลข 6733608
ยู โซ แซลลี่_แปลว่าอะไรครับ?
คือลูกผมกลับมาคุยด้วย(แกเรียนอนุบาลสองภาษา)เวลาเราทำอะไรตลกๆหรือทะเล้นๆ แกจะพูด ยูโซแซลลี่ ผมลองหาในgoogle พอพิมพ์you are so sa....มันจะมีแต่you are so saltyหรือso sassy ไม่ยักมีคำว่าแซลลี่เลย ช่วยผ
ebonydevil
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า you are so annoying แปลว่าอะไรเหรอคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ