หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
เพลง
ภาษาไทย
นักแปล
ดนตรี
เพลงไทยสากล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมอยากรู้ชื่อเพลง
- น้องไห้ย้อนเจ้าฮู้บ่ - ยังฮักแฮง - น้องให้ย้อนคิดฮอดแฮง - ย้อนมันเหลือใจ
สมาชิกหมายเลข 3040360
🤍🤍🤍 นิทานเซน: คำแนะนำของแม่ 🤍🤍🤍
นิทานเซน: คำแนะนำของแม่ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในยุคโชกุนโตกุกาวะ มีชายหนุ่มนามว่าจิอุน ผู้เป็นทั้งนักปราชญ์และนักบวช เขาเป็นที่รู้จักในหมู่นักศึกษาธรรมะว่าเป็นอัจฉริยะทางภาษาสันสกฤต อักษรโบราณซึ่งใช
SUPERMAN (Thailand) 048
อายุ 48 แล้ว เพิ่งเข้าใจคำว่า "สุขภาพสำคัญกว่าทุกอย่าง"
ย้อนไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ปี 68 ครับ ไปทำงานนอกสถานที่ที่ห้วยน้ำดัง ผมไม่แน่ใจว่าตรงนั้นจังหวัดอะไร มันเป็นรอยต่อระหว่งเชียงใหม่กับแม่ฮ่องสอน มีจังหวะนึงต้องวิ่งไปเอากระเป๋าที่รถ ระยะทางประมาณ 30 เมต
pearlland
เรือนไทยโบราณหรือบ้านทรงไทย คือเงาในอดีต ที่ไม่มีวันลืมเลือน?
🌺ผู้เขียน ผู้ออกแบบ บ้านทรงไทยหรือเรือนไทยโบราณ ด้วยเอไอ โดย ชูเคย์ 🌺เรือนไทยโบราณหรือบ้านทรงไทยในอดีต ไม่ได้เป็นเพียงที่อยู่อาศัยแต่คือวิถีชีวิตที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างอ่อนโยน 🌿 บ้านยกสูงเพื่อรับ
สมาชิกหมายเลข 6509468
ตัวอักษรญี่ปุ่น “つづく” หลังการ์ตูนจบ เฉลยแล้วแปลว่าอะไร เห็นมาตั้งแต่เด็ก
อักษรญี่ปุ่นปริศนา "つづく" ที่ชอบโผล่มาตอนการ์ตูนจบตอน ไขข้อข้องใจเกร็ดความรู้รอบตัวชวนคิดถึงวันวาน เชื่อว่าใครที่เติบโตมากับการดูการ์ตูนช่อง 9 เสาร์-อาทิตย์ หรือนั่งเฝ้าหน้าจอรอซีรีส์ละครญี่ป
สมาชิกหมายเลข 8930230
3 อันดับตัวละครเด็กผู้ชายใส่แว่นจากแฟรนไชส์ยักษ์ แฟรนไชส์ต่างๆที่โด่งดังในไทย จากความคิดเห็นของผมครับ
3 โนบิ โนบิตะ จาก โดราเอม่อน รู้สึกว่าจะเป็นคนที่ซื่อสัตว์ และ มี พรสวรรค์ที่เรามองข้ามไป นั้นคือการที่เขายิงปืนแม่น พันด้ายเก่ง แต่ก็ดูตลกตรงที่ความไม่เอาไหน เช่น เรียนไม่เก่ง ได้ 0 คะแนน ตลอด ขี้เกี
สมาชิกหมายเลข 9355037
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก
เด็กหนึ่งแปด
10 อันดับ++ ไม้ดอกไม้ประดับไล่ยุง
วันก่อนดูYoutube มีคอนเทนท์นี้ เอามาฝากเพื่อนสมาชิก คงแปลมาจากฝรั่ง บางชนิดเพิ่งเคยรู้จัก 1.ดาวเรือง 2Lavender คำว่า "โลกสวยวิ่งเล่นในทุ่งลาเวนเดอร์" เป็นคำเปรียบเปรยยอดฮิตในโลก
BluCielo
แปลเพลง NOBLE - F3miii
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปทุกคน 🙏✨ วันนี้อยากจะมาป้ายยา + แชร์บทแปลเพลงสากลนอกกระแสที่ซาวด์ดีมู๊ดดีมากๆ เพลงหนึ่งครับ นั่นคือเพลง "NOBLE" ของศิลปินอินดี้อาร์แอนด์บีมากฝีมืออย่าง F3miii ครับ
วงการเพลงสากล
คนเหนือเข้ามานี่หน่อยย "ฮักแต๊ ฮักแฮง ฮักจั๊ดนัด ฮักคักๆ" แปลว่าอะไรครับบ
มีคนถามอ่าคับ^^
สมาชิกหมายเลข 1047929
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ภาษาไทย
นักแปล
ดนตรี
เพลงไทยสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลว่าอะไรครับ?