หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
forever youngแปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
กลอนภาษาอังกฤษ
Google Translate
แบบประมาณว่าเด็กตลอดไปแบบนี้ป่ะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
young forever กับ forever young ความหมายแตกต่างกันยังไง
azx1999
Forever Young - Alphaville ..ความหมาย
เพราะมีชื่อ Forever Young ซ้ำกันหลายเพลง เช่น เพลงของ บ็อบ ดิแลน , ร็อด สจ๊วต ในกระทู้นี้ Forever Young เป็นของวงร็อกเยอรมันชื่อ Alphaville อัลบัม Forever Young ปี 2527 กล่าวถึงบรรยากาศในประเทศเยอรมัน
tuk-tuk@korat
ขอคำปรึกษาเรื่องลิขสิทธิ์กระเป๋า Forever Young
คืออยากรับมาขายค่ะ เป็นสินค้าจากจีน ที่นี้เกิดสงสัยว่า มันจะมีปัญหาลิขสิทธิ์อะไรไหมคะ เห็นโดนจับกันเรื่องลิขสิทธิ์บ่อยมากน่ะค่ะ อย่างโดราเอม่อน คิดตี้ เลยกลัวว่าจะโดนไปด้วย ขอคำปรึกษาหน่อยนะคะ
เรื่องเล่าเยาว์วัย
สาวๆ ใช้กระเป๋าตัง ยี่ห้ออะไรกันบ้างคะ // เราใช้ของ Mulberry ใช้มาได้เกือบ 4 ปีได้แล้วค่ะ
เราใช้ของ Mulberry ใช้มาได้เกือบ 4 ปีได้แล้วค่ะ ลงทุนทีนึงใช้ยาวมาก เป็นพวกอยากมีกระเป๋าเก็บเงินดีๆ สักใบ ใช้คุ้มค่าแน่นอน มาหารเฉลี่ยแต่ละวันตกวันไม่เท่าไหร่ ปีนี้เลยอยากเปลี่ยนกระเป๋าตังใบใหม่ เลยมา
สมาชิกหมายเลข 1207934
ฮโยฮยอน SNSD เผย ชองฮา + โมโมะ รุ่นน้องที่คิดว่าเป็น Dancing Queen มีไลน์เต้นสวยงาม ควบคุมพลังงานได้น่าดึงดูด
Link : https://youtu.be/ekkxt_PFG2A แปลข่าวอย่างเดียว งดเปรียบเทียบกับศิลปินคนอื่นจ้า
สมาชิกหมายเลข 5689599
โดนชาวต่างชาติเข้าใจผิดและหาว่าเป็นคนหยาบคาย
เรื่องมันเพิ่งเกิดได้ไม่นานมานี้ ซึ่งอยากมาแบ่งปันให้ทุกคนฟังเพราะมันอีหยังวะมาก พอดีกว่าผมดันไปทำให้เขาเข้าใจผิดจะหาว่าเราเป็นคนหยาบคายครับ คือเรื่องมันเป็นอย่างนี้ คือผมได้พูดคุยกับชาวต่างชาติคนนึง
สมาชิกหมายเลข 8698628
“เจ๊หมู VS Google Translate”
“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C
สมาชิกหมายเลข 7794758
ปัญหา Google
เวลาผมค้นหากด้วย Google หลังๆปรากฎว่าเว็บที่มันค้นมาให้นี่คือ Google แปลเป็นภาษาไทยให้หมดเลยน่ะครับ เช่น Reddit รึ Wikipedia ที่เป็นภาษาอังกฤษก็ถูกแปลเป็นไทยหมด ทำยังไงถึงจะให้ Google มันไม่แปลบ้างมั้
สมาชิกหมายเลข 2267106
ทุกคนคิดว่า อาชีพนักแปลยังจำเป็นอยู่มั้ยคะ ในเมื่อ AI แปลได้ดีขึ้นและเร็วกว่ามาก
สวัสดีค่ะพี่น้อง เราอยากมาถามคำถามที่คิดมาหลายวันแล้ว ด้วยเราเป็นหนึ่งในนักแปลฟรีแลนซ์ที่รับแปลเอกสารในแพลตฟอร์มต่างๆที่กำลังประสบกับปัญหางานแปลลดลงอย่างต่อเนื่องจนน่าตกใจ จากที่ทำฟูลไทม์ก็ รายได้จากก
สมาชิกหมายเลข 8853202
ผมขอถามว่า ผมใช้ google translate ในการแปลภาษาอังกฤษ ผิดไหม
สวัสดีครับ วันนนี้ ผมขอถามว่า ผมใช้ google translate ในการแปลภาษาอังกฤษ ผิดไหม ผมใช้มันเป็นตัวช่วยแปลภาษาในเว็บไซต์หนึ่ง แต่ก็ไม่เชื่อร้อยเปอร์เซ็น เพราะแต่ละคำศัพท์มีความหมายที่ไม่เหมือนกัน ทั้งคำนา
สมาชิกหมายเลข 2723881
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
กลอนภาษาอังกฤษ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
forever youngแปลว่าอะไรหรอคะ