รบกวนพี่พันทิปช่วยหนูคิดพล็อตเรื่องจากประโยคภาษาอังกฤษได้ไหมคะ

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ

1. Vector Analysis Proof of Erdors Inequality for Triangles. 2. A New Ratio Test for Positive Monotone Series. เป็นข้อความเกี่ยวกับคณิตศาสตร์คะซึ่งเราลำพังบวก ลบ คูณ หารสมองก็หยุดพัฒนาแล้ว แปลไม่ได้

who could have dreamed any of this would really happen? ประโยคนี้แปลว่าไรคะขอคำแบบสวยๆๆหนูแปลมาแล้วๆๆ งงๆๆ เรียบเรียงไม่ถูกคะ พลีสส ช่วยทีนะคะขอบคุณค่ะ ^^

ถ้าต้องการจะบอกว่า "แม้ว่าหล่อนจะทำอาหารไม่ค่อยเก่งสักเท่าไหร่/ไม่ชำนาญ" ภาษาอังกฤษนี่ต้องบอกว่ายังไงอ่ะคะ

รบกวนแปลประโยคข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหลักไวยากรณ์ให้หน่อยค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษค่ะ รบกวนด้วนะคะ "ฉันชื่อ...... ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อเป็นรายงานส่งครูและฉันอยากจ

คือเราเรียบเรียงประโยคที่จะสอบสัมภาษณ์ไม่ถูกอ่ะค่ะ ช่วยหน่อยน้าาาาาาาาา " ฐานะทางบ้านของหนูไม่ได้รวยมาก อยู่ระดับปานกลาง แต่ถ้าเกิดหนูไม่ได้ทุนของทางสถาบัน ทางบ้านก็คงส่งให้เรียนไม่ไหว "

To be most cost competitive in Asia and maintain $0 snowball. คือมันแปลกๆอ่ะค่ะ ไม่ถูกแกรมม่า (ถึงถูกก็คงแปลไม่ได้อยู่ดี -*-)เพราะนายเป็นคนส่งมาแล้วเราต้องแปล ทีนี้ หนูแปลว่า เพื่อที่จะมีต้นทุนที่แข

ตอนนี้หนูเรียนสายอังกฤษ-ฝรั่งเศส หนูเข้าใจบางคำหรือประโยคของภาษาอังกฤษ สามารถอ่านได้ แปลได้บางประโยค แต่หนูไม่ชอบพวกแกรมมาร์ ส่วนฝรั่งเศสก็อ่านได้ค่ะ แปลได้บางอย่างเหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้รู้สึกชอบอ่ะค่ะ

ผมเป็นมือใหม่ในการเรียนภาษาอังกฤษแต่ผมไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง คือจะไปเริ่มต้นจากพื้นฐานก่อนดีไหม อย่างเช่น ท่องจำคำศัพท์พื้นฐานพร้อมแต่งประโยค พอจำได้สัก 300-500 คำแล้ว ก็ไปเรียนใน cake ต่อ เพื่อนๆคิ