หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลความคิดคู่รัก
กระทู้คำถาม
ศาลาคนเศร้า
ปัญหาความรัก
ประสบการณ์ชีวิตคู่
คือทะเลาะเรื่องแปลประโยคนี้ค่ะ"อืมคิดถึงทุกวันล่ะ"กับ"อะไรอีก" ขอความหมายในความคิดของคู่รักหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยากชะมัด รักภาษาอะไร. A Romantic Trip. 2
เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld
สมาชิกหมายเลข 7338249
แปลความหมายประโยคนี้เราทีสิ
.........Thanks for all comments....
สมุดโน้ตล่องหน
ไม่อยากให้หายไปไหน ไม่ใช่ว่ายื้อ แต่อยากรักษาไว้???
คือเรารักเขามากแล้ววันนึงเราก้เปิดใจคุยกะเขา แล้วเขาก็พูดประโยคตามหัวข้กระทู้เลยคะ ความหมายมันแปลว่ายังไงหรอคะ อยากได้แบบลึกซึ้ง
สมาชิกหมายเลข 3487489
I hate bad memories ? หมายความว่ายังไงได้บ้างคะ
ตามหัวข้อเลยคะ มันมีความหมายนัยๆอะไรมากกว่าแปลตรงตัวไหม คะ ในเรื่องของความรัก แล้วความรู้สึกของประโยคนี้มันสื่อได้ถึงอะไรได้บ้างคะ ? ขอบคุณคะ...
สมาชิกหมายเลข 4358999
หาเพลงงับ
เรื่องราวใน MV ตรงตามที่คุณจำได้เลยครับ: เนื้อเรื่อง: เริ่มต้นจากคู่รักคู่หนึ่งที่แฟนสาวทำงานหนักมากจนไม่มีเวลาพักผ่อน ส่วนผู้ชายตัดสินใจแอบแฟนไปเที่ยวเกาะทางภาคใต้ของไทยเพียงลำพัง การเดินทาง: ผู้ชา
สมาชิกหมายเลข 9230197
"80 ปีผ่านไป ประเทศไทย ทหารมีไว้ทำไม" ดูบริบทโดยรวมยังไงก็ไม่ได้หมายถึงทหารชั้นผู้ใหญ่ที่ไปตีกอล์ฟ
เพราะมีประโยคที่ว่า "เพราะคุณจะไปรบกับใคร สมมติจะมีคนมารุกรานคุณ ผมก็ไม่เชื่อว่าคุณจะรบชนะด้วย" พรรคนี้ชอบพูดถึงทหารชั้นนายพลว่าไม่ออกรบ ปล่อยให้ทหารชั้นผู้น้อยรบ เพราะฉะนั้นเขาไม่ได้พูดถึงท
ฟางซินเสีย
แบบนี้แปลว่าเคยมีแฟนมาก่อนมั้ยคะ
.
สมาชิกหมายเลข 8405575
ใครเป็นเหมือนเราลูกชายอกหักเหมือนเราก้ออกหักไปพร้อมลูกชายเลย
8ปีสำหรับลูกชายคบกับแฟนไม่โทษใครอยู่ด้วยกันมีแต่ทะเลาะกันเลิกตอนนี้ดีกว่ามีลูกด้วยกันลูกเราไม่ปรับตัวใครจะทนไหวถึงเวลาแล้วที่ต้องปล่อยเค้าเราเห็นลูกเศร้าใจเราก้อเศร้าไปด้วยคนเป็นแม่อะเนอะรอลูกทำใจและก
สมาชิกหมายเลข 6497874
"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แฟนเวลาเมาแล้วชอบโมฉหร้ายทำลายข้าวของทำร้ายร่างกาย
ปกติแฟนเป็นคนง่ายๆ ไม่ได้มีอะไรมากมาย (เค้าอายุมากกว่าเรา 10ปี) ใช้ชีวิตปกติมีทะเลาะกันบ้างเรื่องเล็กน้อยไม่ แต่ที่เป็นปัญหามากๆเลยคือเวลาไปกินเหล้าข้างนอกหรือพามากินกันที่บ้านจะกินกันไม่เลิก พอเราบ่น
สมาชิกหมายเลข 4601780
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ศาลาคนเศร้า
ปัญหาความรัก
ประสบการณ์ชีวิตคู่
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลความคิดคู่รัก