ไม่อยากให้หายไปไหน ไม่ใช่ว่ายื้อ แต่อยากรักษาไว้???

.........Thanks for all comments....

คือมีคนชอบเเฟนผม ละเเฟนผมก็เเคปมาให้ดูทุกอย่าง ละก็ บอกประโยคนี้มาครับ เราจะไม่ทิ้ง90%เพื่อไปหา10%หรอก มีความหมายยังไงครับ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

เราคุยกับเขาเลย5เดือนละ เขาหายบ้าง ก่อนหน้านี้ช่วงทะเลาะเขาก็บอกว่าไม่อยากได้เมียหรือแฟน เขาบอกสัญญากับลูกว่าจะไม่มีภรรยาใหม่ แต่เราก็คุยกันวันนึงไม่เกิน2ประโยคแล้วเขาก็หาย แต่ก็คุยทุกวัน เราบอกเขานะว

1.Forgive yourself for not having the foresight to know what now seems so obvious in hindsight. แปลเป็นภาษาไทยได้อย่างสละสลวยว่าอย่างไรดีคะ? 2.คำว่า hindsight แท้จริงแล้วแปลว่าอย่างไรคะ? ขอตัวอย่างปร

อยากทราบว่า I hope that from now on i can also be an ultimate package. นี่แปลว่าอะไรคะ คือ ถูกไวยากรณ์หรือเปล่า คำที่อยากทราบจริงๆคือ ultimate package. ค่ะ เราดูรายการที่มีซับอังกฤษแต่เราอ่านแล้วรู้สึ

เขาเป็นคนชอบคิดว่าตัวเองไม่สำคัญ ไม่มีค่า ไม่มีความหมายสำหรับเรา แต่จริงๆเขามีนะ มีมากๆด้วย อาจเพราะเราแสดงออกไม่เก่ง ชวนคุยก็ไม่เป็น วันๆถามแต่ประโยคเดิมๆ ไม่รู้ว่าคุณเขาจะเบื่อรึป่าว ต้องทำไงบ้างหรอ

คือเราคุยกับคนนึงเค้าไม่ได้เป็นแฟนเราเป็นคนที่เราคุยแล้วเค้ารักเรามาหลายปีแล้วแต่เราไม่ได้รู้สึกอะไรเขาบอกเราว่าจะไปสักความหมายที่เกี่ยวกับตัวเราที่แขน แล้วก็เอาแบบมาให้เราดู เขาบอกว่าความทรงจำดีๆใครก

มีสิทธิ์ไหมถ้าอยากยื้อเอาไว้ให้นานที่สุด และเขามีสิทธิ์ไปคุยกับใครใหม่ไหม? ถ้าเขาทำแปลว่าเขาไม่ให้เกียรติเราเลยถูกมั๊ยคะ??