หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเนื้อร้อง หรือ ความหมายเพลง hong jin young - loves me loves me not หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
เพลง
นักแปล
คือ เป็นคนชอบเพลง hong jin young นานแล้วฟังทุกเพลงเลยค่ะ ที่นี่นางออกเพลงใหม่มาแต่เราหาแล้วยังไม่มีใครแปลเพลงนี้เป็นภาษาไทยเลย เลยอยากให้คนแปลภาษาเกาหลีช่วยหน่อยนะค่ะ ขอบคุณมากๆ นะค่ะ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🇰🇷 Top 15 ศิลปินและเพลงที่ถูกสตรีมมากที่สุดบน Spotify South Korea ในปี 2025 #SpotifyWrapped
ศิลปินที่ถูกสตรีมมากที่สุดบน Spotify South Korea ในปี 2025 #SpotifyWrapped #1. Jimin #2 Lim Young Woong #3. Jin #4. Jung Kook #5. PLAVE #6. G-DRAGON #7. BIGBANG #8. aespa #9. NewJeans #10 .DAY6 #11. B
สมาชิกหมายเลข 5710496
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"I think so." ไม่ได้แปลว่า "I agree." (???)
พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แปลเนื้อร้องเพลง Hong Jin Young - Love Battery เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง Hong Jin Young - Love Battery แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=LjiCFbb_LP0
สมาชิกหมายเลข 2028878
แปลเนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Boogie Man(부기맨) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Boogie Man(부기맨) แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ ชอบเพลงคนนี้มากๆ ค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ https://www.youtube.c
สมาชิกหมายเลข 2028878
[KPOP] 170225 รวมการแสดงใน MUSIC CORE + BTS & TWICE Comeback Stage
SEENROOT - Sweer Heart https://youtu.be/2ZQTPsdAfPo TOPSECRET - She https://youtu.be/TBceEtAECBI BIGFLO - STARDOM https://youtu.be/94Rb8bgs1Bw Dreamcatcher - Chase Me https://youtu.be/XDOTtrrzj0E
fangirlforGirlGroup
[K-POP] รายงานแห้ง Music Bank 14/11/2014
♬ ♬ Music Bank HOT Stage ★☆ ★☆ - AOA - Lovelyz - Khuhyun - 2AM - VIXX - Boys Republic ♬ HOT Performances ★☆ - Song Ji Eun - Boyfriend - Hong Jin Young - UNIQ - Laboum - A.CIAN - HOTSHOT
สมาชิกหมายเลข 776012
[K-POP] :: รายงานสด Music Bank 13/04/05 ::
List วันนี้ 2BiC Girl’s Day GB9 Davichi The Nutz Double A Rania LADIES’ CODE LUNAFLY OFFROAD INFINITE Electro Boyz TEENTOP PURE Heo Young Saeng Hong Jin Young EvoL G.NA GI K.Will ZE:A FIV
pagasussaint
[K-POP] :: รายงานสด Mnet M!Countdown 13/03/28 ::
List วันนี้นะครับ SHINee - Dream Girl Infinite - Man In Love Teen Top - Miss Right ZE:A5 - Intro + The Day We Broke Up Davichi - Just The Two of Us Rainbow - Tell Me Tell Me Girl`s Day - Expectation
pagasussaint
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
เพลง
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเนื้อร้อง หรือ ความหมายเพลง hong jin young - loves me loves me not หน่อยค่ะ