หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเนื้อร้อง หรือ ความหมายเพลง hong jin young - loves me loves me not หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
เพลง
นักแปล
คือ เป็นคนชอบเพลง hong jin young นานแล้วฟังทุกเพลงเลยค่ะ ที่นี่นางออกเพลงใหม่มาแต่เราหาแล้วยังไม่มีใครแปลเพลงนี้เป็นภาษาไทยเลย เลยอยากให้คนแปลภาษาเกาหลีช่วยหน่อยนะค่ะ ขอบคุณมากๆ นะค่ะ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอจะแปลเพลง Anata Dake Mitsumeteru เพลง ending song 1 จากเรื่อง slam dunk ให้หน่อยได้ไหมคะ อยากรู้ความหมายมาก
คือ ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอความกรุณาแปลเพลง Anata Dake Mitsumeteru จากเรื่อง slam dunk ให้หน่อยค่ะ จขกท.ลองหาแปลไทย หรือแม้แต่แปลอิ้งแล้วก็ยังไม่เจอ แจ่อยากรู้ความหม
สมาชิกหมายเลข 6391945
สอบถามภาษาอังกฤษค่ะ:-:
คือพอดีท่างนี้ไม่เก่งอิงมากค่ะ ได้ไปฟังเพลงหนึ่ง ได้ยินคำว่า get me some คืออยากรู้ความหมายมากๆค่ะ พยามหาแล้ว แปลแล้วแต่ไม่เข้าใจ เพลงนั้นก็ดันไม่มีคนแปลไทยด้วย
สมาชิกหมายเลข 3530531
ช่วยเขียนซับไทยเพลง Love this moment ของ Kim Jin Ho
พอดีเราอยากร้องเพลงนี้ค่ะ เเต่เรากลัวร้องไม่ถูก เพลงนี้เป็นภาษาเกาหลี ใครที่พอฟังภาษาเกาหลีออก ช่วยเเปลซับไทยให้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ ปล.เราหาในกูเกิ้ลเเล้วเเต่มัน
สมาชิกหมายเลข 5180657
ตามหาเพลง ตามหาเพลงฝรั้ง เพลง เพลงฝรั้ง
รบกวนหน่อยนะคะ คือเราจะตามหาเพลงนี้มีเนื้อร้องว่า I hate the roses In hands of girls in pretty dresses. อะค่ะ คือไปเจอเนื้อร้องมาเเต่ไม่รู้ชื่อเพลง พอไป
สมาชิกหมายเลข 5336290
พอดีเราดูซีรีย์จีนเรื่อง sweet first love แล้วชอบเพลงมากแต่หาชื่อเพลงไม่เจอ วอนผู้รู้ค่ะ🥺🥺
เนื้อเพลงมีอยู่ว่า you're the one with light inside how many times we know you're light ซึ่งเพลงจะอยู่ในตอนที่10 นาทีที่15.32 ค่ะ เนื้อเพลงเพราะมากๆเลยค่ะเลยอยา
สมาชิกหมายเลข 5197723
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขา
totoonline
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
เวลานอนกลางคืน เปิดเพลง/วิทยุ ตอนนอนมั้ยครับ ใครเคยเปิดเพลงฟังแต่ปัจจุบันนี้ไม่เปิดฟังแล้ว
สมัยที่ยังหนุ่มๆ ยังอยู่ในช่วงวัยรุ่น สิ่งหนึ่งที่ขาดไม่ได้เวลานอนก็คือต้องฟังเพลงเสมอๆ วันไหนไม่ได้ฟังเพลงก่อนนอนจะนอนไม่หลับ ส่วนมากก็เป็นเพลงคลาสสิคเพลงสากลอ
totoonline
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
เพลง
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเนื้อร้อง หรือ ความหมายเพลง hong jin young - loves me loves me not หน่อยค่ะ