หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Boogie Man(부기맨) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
กระทู้คำถาม
เพลง
มิวสิควิดีโอ
ดนตรี
การร้อง
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Boogie Man(부기맨) แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ ชอบเพลงคนนี้มากๆ ค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=hxOI7wahw7w
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Cheer Up(산다는 건) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง Cheer Up(산다는 건) ของ HONG JIN YOUNG(홍진영) แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ พอดีจะเอาเพลงนี้ไปแข่งดรงเรียนอ่ะค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ htt
สมาชิกหมายเลข 2028878
แปลเนื้อร้องเพลง 홍진영(Hong Jin-Young) - 내사랑(My Love) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง 홍진영(Hong Jin-Young) - 내사랑(My Love) แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=PwUQUpVX2qg
สมาชิกหมายเลข 2028878
แปลเนื้อร้องเพลง Hong Jin Young - Love Battery เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง Hong Jin Young - Love Battery แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=LjiCFbb_LP0
สมาชิกหมายเลข 2028878
ช่วยแปลเนื้อร้อง หรือ ความหมายเพลง hong jin young - loves me loves me not หน่อยค่ะ
คือ เป็นคนชอบเพลง hong jin young นานแล้วฟังทุกเพลงเลยค่ะ ที่นี่นางออกเพลงใหม่มาแต่เราหาแล้วยังไม่มีใครแปลเพลงนี้เป็นภาษาไทยเลย เลยอยากให้คนแปลภาษาเกาหลีช่วยหน่อยนะค่ะ ขอบคุณมากๆ นะค่ะ^^ https://www.yo
สมาชิกหมายเลข 2028878
[พิเศษ] Min Hee Jin พูดถึงเอกสารของ HYBE ว่าเธอรับไม่ได้ และไม่ต้องการที่จะได้รับเอกสารรายงานฉบับนี้อีกต่อไป
สวัสดีครับพอดีมีคนตัดแปะเพื่อหวังผลบางอย่างให้กระแสแง่ลบไปทาง Min Hee Jin แทบ HYBE แล้วดูค่อนข้างบิดเบือน ผมจึงตั้งกระทู้เพื่อแปลสรุปความเห็นของ Min Hee Jin เกี่ยวกับรายงานประจำสัปดาห์ของ HYBE ที่กำลั
สมาชิกหมายเลข 8361501
รีวิว ProNative GPT เอไอนักแปล ที่แปลดีกว่าคน!
นอกจากงานประจำแล้วเรายังรับแปลเอกสารด้วย และเราก็ต้องแปลเอกสารทุกวัน นอกจากโปรแกรมที่ใช้สำหรับงานแปลแล้ว งานที่มันยากๆ ไม่เข้าใจบริบท บางทีเราจะใช้ online translator ทั่วไป แต่ก็ยังต้องปรับเยอะ พอมี a
สมาชิกหมายเลข 3545473
รวมซีรีส์เกาหลีที่ฉายในช่องฟรีทีวีดิจิตอลของไทยทั้งหมดในช่วงเดือนธันวาคมถึงมกราคม 2558 มาให้ครับ
ช่วงนี้มีซีรีส์เกาหลีใหม่ๆ ออกอากาศในช่องฟรีทีวีดิจิตอลของบ้านเรามากมายเลยนะครับ ไปดูกันครับ ว่าตอนนี้มีเรื่องไหนฉายอยู่บ้าง และมีเรื่องไหนที่จ่อคิวเข้าฉายอยู่อีกบ้างในช่วงนี้ครับ 1. Big Man หัวใจและ
Red Gangs
อยากทราบชื่อผู้แต่งเพลง "จะสร้างนายเป็นชายแท้" ประกอบการ์ตูน Disney เรื่อง Mulan
ชอบเพลง I'll make a man out of you ที่เป็น original version อยู่แล้ว พอได้ฟังภาษาไทยรู้สึกทึ่งในฝีมือคนแต่งเนื้อร้องภาษาไทยมาก ที่สามารถแปลให้คงความหมายเดิม ตรงกับทำนองพอดี ใช้ภาษาที่สละสลวย เข้ากับตั
สมาชิกหมายเลข 762048
[K-TROT] HONG JINYOUNG "GOOD BYE" MV 🎶🎵
HONG JINYOUNG (홍진영) _ GOOD BYE (잘가라) https://m.youtube.com/watch?v=ePRk5THh2Q8
จากผู้หวังดี
[K-POP] Lineup Soribada Awards (SOBA)
Day 1 Lineup TWICE ITZY Stray Kids Chungha MOMOLAND Ha Sungwoon N.Flying CLC Mamamoo Oh My Girl WJSN 2AM Changmin Infinite Nam Woohyun ATEEZ Jeong Sewoon Hong Jin Young Tae Jin Ah Jin Sung Day 2 Li
สมาชิกหมายเลข 5010248
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
มิวสิควิดีโอ
ดนตรี
การร้อง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Boogie Man(부기맨) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า