แปล thai to eng แบบนี้ถูกไหมครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ gat english นะคะ พื้นฐานไม่เเน่นอะไรสักอย่าง ควรอ่านเน้นอะไรดีคะ ศัพท์ / แกรมม่า / รี้ดดิ้ง / คอนเวอร์เซชั่น หวังไว้สัก100 /150จะพอมีหวังไหมคะ ขอบคุณมากค่ะ

จากบทความ 15. こんにゃくは太りません。 You won’t put on weight from konjac. (≠ Konjac won’t put on weight). These sentences come about by the “head” of an attributive predicate being