พอดี อาจารย์ฝรั่งเค้านัดนักศึกษาสอบ วันที่ 13 กันยายน เเต่ผมไม่สบายเลยไม่ได้ไปสอบ จะไปขอสอบย้อนหลังก็คุยกับอาจารย์ไม่ได้ อยากให้ช่วยเเปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "วันที่ 13 กันยายน ที่อาจารย์

สวัสดีค่ะ เขียนอีเมล์ส่งถึงลูกค้าเพื่อติดตามหนี้หรือสอบถามเรื่องการชำระเงินค่ะ อยากทราบว่า เขียนอย่างไรดีให้ดูสุภาพ ตัวอย่างอีเมล์เรานะคะ เริ่มแรกทีส่งไปคือ Dear Sir, Please note our friendly reminde

1. คูณต้องสำรองเงินจ่ายไปก่อน แล้วนำบิลค่าใช้จ่ายทั้งหมดมาเบิกเงินกับบริษัททีหลัง 2. คุณใช้เข็มฉีดยาหรือเปล่า ถ้าใช้ให้แยกเก็บเข็มไว้ ห้ามทิ้งลงถังขยะ หลอดพลาสติกทิ้งได้

มีปัญหาเรียกเก็บเงินกับทางบัตรเครดิต ทางธนาคารจะให้เราเขียนแจ้งทางผู้ขาย รบกวนเขียนเป็นภาษีอังกฤษให้หน่อยค่ะ ตามที่ได้ปฎิเสธการจ่ายบัตรเครดิตค่าสินค้า ตามออเดอร์ เลขที่ xxxนั้น ทางธนาคาร.....ได้แจ้ง

guest must pay more for price differential ประมาณนี้ได้ป่าว เช่น ราคา 500 บาท ต้องจ่ายส่วน ต่างเป็น 60 จะเป็นราคา 560 ประมาณนี้