หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
...COULD A' BEEN WAY WORSE. หมายถึง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
รบกวนแปลความหมายให้หน่อยครับ
บริบท คือ ประโยคนี้เป็นคำพูดของตัวร้าย Electro พูดก่อนที่จะหนีไป หลังจากสู้แพ้สไปเดอร์แมน
"๋JUST GOT A LITTLE OF THAT. COULD A' BEEN WAY WORSE."
ขอบคุณมากครับผม^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP658 ♥♫♥♫
สวัสดีค่ำวันอังคารค่ะ ช่วงนี้มีทั้งข่าวน้ำท่วมและฝนตกในหลายๆพื้นที่ เพื่อนๆอย่าลืมดูแลและรักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ ☆♡☆ Love me for me ☆♡☆ I’m done, I give up I don’t wanna pretend no
สมาชิกหมายเลข 1474960
อยากทราบความหมายของเพลง Stuck on You (ใจดีแปลหน่อยจิ)
http://youtu.be/l9NwXLRVM0s Stuck on you I’ve got this feeling down deep in my soul that I just can’t lose Guess I’m on my way Needed a friend And the way I feel now I guess I&
สมาชิกหมายเลข 959344
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP113 ♬~♫
สวัสดีวันศุกร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ได้เวลา ที่เาจะมาบอกความรู้สึกของเรา ด้วยเสียงเพลง ส่งผ่านไปถึงใครบางคนกันค่ะ ❤❤❤ Stuck On You❤❤❤ Stuck on you I've got this feeling down Deep in my soul That I ju
Angel Baby
ชอบเพลงนี้ Dangerous! มันโดนมากกกกกกก
ฟังเพลงนี้แล้วชอบมากกกกกกกก แบบว่าเนื้อหาน่ารักดี โดนอ่ะ https://www.youtube.com/watch?v=AjjSMHtY0jQ I fell in love with a criminal She stole my heart and I didn’t know She got me hooked afte
สมาชิกหมายเลข 862595
First floor elevator
Hello, I am a student from a university in Ubon Ratchathani. There is a story that has been told for many years. About 40 years ago, a student from the Faculty of Technology experienced something str
สมาชิกหมายเลข 9265673
Lady in Red - Chris de Burgh ... ความหมาย
...เป็นเพลงของ Chris de Burgh พ.ศ. 2529 อัลบัม Into the Light ขึ้นถึงอันดับ 1 ในหลายประเทศเล่าถึงภรรยาของเขา Diane ในชุดสีแดง ครั้งแรกที่พบกันเพลงนี้ดังมากเพราะความหวานจนจับใจใครๆ ได้เหมาะกับบรรยากาศว
tuk-tuk@korat
Way Back Into Love แปลเนื้อเพลง
แต่งโดย Adam Schlesinger สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Music and Lyrics พ.ศ. 2550 ใช้ชื่อเรื่องภาษาไทยว่า สี่ห้องใจนี้ มีแต่เสียงเธอ มีสองเวอร์ชั่นร้องโดย Hugh Grant และ Drew Barrymore กับ Hugh Grant และ Haley
tuk-tuk@korat
"......: 01-13-2026 :: Eruption - One Way Ticket (Disco In The Snow, 9.4.1979) :......"
https://www.youtube.com/watch?v=sFyV5ejkc9o "......: Eruption :: One Way Ticket :......" One way ticket, one way ticket One way ticket, one way ticket One way ticket, one way ticket to the
JC2002
Right Down the Line - Gerry Rafferty ...ความหมาย
...แต่งและบันทึกเสียงโดย Gerry Rafferty เป็นซิงเกิลในอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2521 อัลบัม City to City ขึ้นถึงอันดับ 12 บน Billboard Hot 100 และอันดับ 1 บน Adult Contemporary charts...https://www.youtube.com
tuk-tuk@korat
Sister Golden Hair - America ... ความหมาย
แต่งโดย Gerry Beckley อัลบัมที่ 5 ของอเมริกา Hearts 2518 ได้รับแรงบันดาลใจจาก Jackson Browne ซิงเกิลเพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 U.S. Billboard Hot 100 ส่งว่าข่าวจากชายถึงคู่รักว่า เขายังรักเธอแต่ไม่พร้อมที่จะ
tuk-tuk@korat
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
...COULD A' BEEN WAY WORSE. หมายถึง
บริบท คือ ประโยคนี้เป็นคำพูดของตัวร้าย Electro พูดก่อนที่จะหนีไป หลังจากสู้แพ้สไปเดอร์แมน
"๋JUST GOT A LITTLE OF THAT. COULD A' BEEN WAY WORSE."
ขอบคุณมากครับผม^^