หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
//รบกวนถามความหมายประโยค//
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
อ่านแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจครับ เป็นเรื่องสนุกๆในครอบครัวสามีภรรยาอะไรแบบนั้น ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ ระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษฟังไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 9167660
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
หนี้ร่วมระหว่างสามีภรรยา แม้ว่าจะก่อเพียงฝ่ายเดียว 🙃
หลังจากเราจดทะเบียนสมรสกับคนที่เรารักแล้ว 💕 (หรือไม่รักก็ได้ 5555+) ก็จะมีผลทางกฎหมายตามมามากมาย ไม่ว่าจะสถานะโสดที่จากไป สถานะสมรสโผล่มา สิ่งที่สามารถทำได้มากขึ้นแต่หน้าที่ความรับผิดชอบก็เพิ่มขึ้นเช่
Jean DD
"said I do" ในประโยคนี้เป็นสำนวนหรือไม่ ?
สวัสดีค่ะ อ่านพบข่าวต่างประเทศที่สามีคนหนึ่งก่อเหตุสังหารภรรยา ก่อนหน้านั้น มีคนนำเรื่องราวในอดีตที่เขาไปออกรายการโทรทัศน์แล้วพูดบางอย่างที่ไม่ดีต่อภรรยาของตัวเองออกมา พิธีกรถามว่า "What's the b
สมาชิกหมายเลข 2326325
ถ้าเป็นแบบนี้เป็นคุณจะทำยังไง
ต้องบอกก่อนว่าเราแต่งงานกับสามีมา2ปีแล้ว สามีทำงานต่างจังหวัดทุกเย็นวันศุกร์จะพาลูกสาวซึ่งเป็นลูกติดของสามีมาเที่ยวเล่นที่บ้านและนอนค้างด้วย เราสองคนไม่มีลูกด้วยกันเองเพราะสุขภาพเราไม่เเข็งแรง หลังจาก
สมาชิกหมายเลข 9166224
ภรรยาเก่าสามีไม่ยอมย้ายออกจากทะเบียนบ้าน
มีเรื่องสอบถามค่ะ เรื่องคือ สามีคนปัจจุบันของเราเคยมีครอบครัวและได้หย่าร้างกับภรรยาเก่า แต่ผ่านมา 3 ปี ภรรยาเก่าและคนในครอบครัวยังไม่ย้ายออก จากทะเบียนบ้าน เคยสอบถามสามีได้แจ้งไปแล้วแต่ก็ยังเงียบไม่มี
สมาชิกหมายเลข 9178509
ที่มาของประโยคร้อยพ่อพันแม่
มาจากการเปรียบเปรยของคนสมัยก่อนที่ผู้ชายมีภรรยาหลายคน แบบนี้หรือเปล่าครับ หรือเป็นประโยคที่คนพูดติดปากต่อๆกันมาเอง
สมาชิกหมายเลข 6700176
อยากเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเริ่มจาก0ด้วยตัวเอง?
สวัสดีคับ อยากทราบว่าใครพอจะมีวิธีเรียนอังกฤษแบบเริ่มจาก0แล้วใช้ได้จริงมั้ยครับ พอดีตอนนี้คุยกับต่างชาติแบบ งูๆปลาๆ อ่านออกแปลได้บางคำถ้าเป็นคำง่ายๆ แต่พูดไม่เป็น เรียบเรียงประโยคไม่เป็น ฟังก็ไม่ค่อยร
สมาชิกหมายเลข 8326560
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เพื่อนพันทิปว่าถ้าลูกโตเข้าโรงเรียนแล้วการให้สามีทำงานคนเดียวจ้างภรรยาเลี้ยงลูกกับทำงานทั้งคู่จ้างคนดูแลบ้านอะไรประหยัด
หมายถึงถ้าลูกโตวัยเข้าโรงเรียน จ้างภรรยาอยู่บ้าน กับจ้างคนงานดูแลบ้านและไปทำงานทั่งสองคน อะไรประหยัดค่าใช้จ่ายกว่ากันคะ ในยุคเศรษฐกิจแบบนี้
ไทยสเปน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
//รบกวนถามความหมายประโยค//