หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ที
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในญี่ปุ่น
ตามหัวข้อเลยจ้า รบกวนแปลข้อความด้านล่างเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยย ขอบคุณมากคร่าาาบ
"จะเอาสเต็กเนื้อสุกแค่ไหน"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ที
ตามหัวข้อเลยจ้า รบกวนแปลข้อความด้านล่างเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยย ขอบคุณมากคร่าาา "การคุยกับคนที่คิดไม่ตรงกันนั้นไม่ได้ง่ายหรอก"
สมาชิกหมายเลข 3533907
ใครเก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ที
ตามหัวข้อเลยจ้า รบกวนแปลข้อความด้านล่างเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยย ขอบคุณมากคร่าาา "บริษัทฯ จะไม่ทำการหักคะแนนกรณีที่ลาคลอด แต่จะคำนวณตามการทำงานจริง"
สมาชิกหมายเลข 3423329
สเต็กออฟเดอะเดย์ - Steak of the day ... อำเภอแม่ริม เชียงใหม่
ร้านเป็นห้องแถว 2 คูหา ชื่อว่า ริมภิรมณ์ Rimm Phi Romm ส่วนตรงทางเข้ามีป้ายเขียนว่า Steak of the day ตั้งอยู่ในแม่ริมพลาซ่าตึกแถวซีกทิศตะวันตก พิกัด https://maps.app.goo.gl/RPusxTok68M6Pmq77 ได้ยินมา
tuk-tuk@korat
สเต็กเนื้อวัว ที่ว่า medium well หรือ medium หรือ medium rare เนี่ย ดิบใช่มั้ย?
คือ เราเพิ่งไปกินสเต็กที่ซานตาเฟ่มา ปกติเวลาน้องเค้าถามระดับความสุก เราจะสั่งแต่ว่า "เอาสุกพอดีเลย" แต่ครั้งล่าสุดเนี่ย เราลองสั่ง medium well มาลองดู ยอมรับว่าอร่อยนุ่มลิ้นกว่าแบบสุกเต็ม ๆ
icute123
ทำไมระดับความสุกของสเต็กถึงมีแค่ในสเต็กเนื้อวัว
อยากทราบครับว่า ทำไมระดับความสุกของสเต็ก ที่มีตั้งแต่ raw ถึง overcook (ปกติจะเป็น medium rare) ถึงมีแค่ในสเต็กเนื้อวัว ไม่มีในเนื้อชนิดอื่น แล้วสเต็กที่ดิบทานแล้วจะปลอดภัยไหม หรือควรจะสุกระดับไหนถึงจ
Peter Zhang
ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส
สมาชิกหมายเลข 6828091
ราดหน้าทะเลโรยกระเทียมเจียว
วันนี้เป็นวันที่วุ่นวายมาก ๆ ทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว แทบจะกรี๊ดมันจะมารุมอะไรเอาวันนี้ ตกบ่ายก็ยังไม่ได้ทานข้าวเลย หิวมาก เสร็จธุระแล้วแบกท้องไปหาข้าวกิน ร้านนี้ยังไม่เคยกินเลย แต่ในใจก็คิดว่าตอ
ยายตุ่มลูกตาไห
ทำไมหลายคนชอบกินอาหารดิบ ในเมื่ออาหารสุกให้กลิ่นที่หอมน่าทานกว่า
อย่างเช่น ซูชิปลาแซลม่อน ปลาหมึก สเต็กเนื้อ ที่เหมือนว่าคนกินเป็นเขาจะเลือกแบบไม่สุกเกินไปหรือดิบไปเลย ต่างจากอาหารสุกทีให้กลิ่นหอมน่าทาน อย่างตอนพ่อครัวทำอาหารแล้วกลิ่นลอยเตะจมูกจนเราต้องกลืนน้ำลาย แ
สมาชิกหมายเลข 4464790
เวียดนามชุด ยู21 เก่งขึ้นมาก ส่วนนึงเพราะรายการVTV cup ได้แข่งกับทีมผู้ใหญ่ แต่สิ่งอื่นใดสัญญาณ VBTV อุมาก
ไทยควรจัดรายการอุ่นเครื่องอะไรแบบนี้บ้างนะ ทั้งทีมหญิงและทีมชาย แต่การถ่ายทอดแย่มาก VBTV ดูแป้บๆๆ หมุนติ้ว ตอนแรกคิดว่าเนตไม่ได้ แต่ไม่เลยจ้า ใช้ 5 G ยังหมุน อุมาก
สมาชิกหมายเลข 4966366
ช่วยแนะนำมังฮวาที่จบ บริบูรณ์แล้วที อยากหาอ่านแบบจบไม่คาใจ
แนวพระเอกเก่ง ในโรงเรียน ต่างโลก เข้าไปในเกม แนวพวกนี้อะไรก็ได้ครับที่มันมียันจบแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8633775
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ที
"จะเอาสเต็กเนื้อสุกแค่ไหน"