เว็บ http://www.seriesubthai.co ปลิวแล้วหรอคับ?

ติดตามข่าวย้อนหลัง ซีวาไม่ต่อสัญญา ? แล้วใครจะมาแทนเธอคับ ? เพราะเหตุใดเธอถึงไม่ต่อสัญญา ? แล้วทางช่อง Fox จะเอาซีซั่นใหม่มาฉายวันไหน ? หรือผมตกข่าวอะไรไป ?

https://www.youtube.com/watch?v=gvzK9uuh7GU มีเพจแปลซับไทยให้แล้วท่อนนึงนะครับ https://www.facebook.com/FTFASTTRANSLATION/videos/1883279768609018/ ดูแล้วยิ่งอยากดูเข้าไปใหญ่ (ผมกว่าจะว่างน่าจะวันอัง

ไม่ทราบว่าตอนนี้มีแอพไหน เพจไหน ช่องไหนแปลซับไทยหรือยังครับ เราอยากดูมากๆเลยคับ

อยากทราบว่าใน facebook มีกลุ่ม empire series thailand ป่าวครับ อยากหากลุ่มคนที่ดูเหมือนกัน empire series season 2 ตอนนี้มีซับไทยเวปไหนแปลแล้วบ้างครับหรือจะหาดูได้ทางช่องทางไหนบ้างพอดีหาไม่เจอเลยครับ

อยากดูแแบบมีซับไทยมากเลย ฉายทางช่องไหนอะครับ

เปิดดิกเล่มเหรอคะ แล้วสำนวน สแลงต่างๆ ล่ะ มันมีไม่ครบนะ คนแปลต้องเป็นใคร ต้องเก่งมากเลยสิ เพราะขนาดยุคปัจจุบันยังต้อง google ไฟแลบเลย คงใช้เวลานานมากเลยสมัยก่อน เขาทำกันยังไงคะ แล้วพิมพ์ใส่อะไร ใส่เคร

สงสัยว่าหนังที่ฉายในโรงหนัง ซับไตเติ้ลก็จะมีคนแปลที่คุ้นชื่อกันดีอยู่แล้ว แต่พอมาลงดีวีดีจะเป็นซับไตเติ้ลเดียวกันกับที่อยู่ในโรงหรือเปล่าคะ หรือว่าเปลี่ยนไปเลย จะไปหาซื้อมาทำรายงานส่งอาจารย์ค่ะ กับอี

รบกวนสอบถามครับ ตามเก็บ Batman The Animated Series อยู่ครับ ไม่ทราบว่าใครพอจะแนะนำได้บ้างครับ หาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ช่วยแนะนำทีครับ ที่เห็นตอนนี้มีในอเมซอน แต่เป็นภาษาอังกฤษ อยากได้พายก์ไทยหรือซับไทยก

ดู Series Vikings จนมาถึง SS4 เมื่อวานลองเปิดดูตอนใหม่ยังเป็นซับภาษาอังกฤษอยู่เลยปรกติซีรี่ย์ตอนใหม่ๆเขาจะแปลซับไทยนานไหมครับ

อยากทราบว่า Series ที่ Gillian Anderson เล่นตอนนี้มีอะไรบ้างค่ะ แล้วจะมีโปรแกรมฉายที่เมืองไทยหรือเปล่า หรือหากไม่มีกำหนดฉาย จะมีออกเป็น DVD (ซับไทย) ให้ได้ชมไหมค่ะ ปล. กลับมาดู The X-files ย้อนหลังจ