คำว่า Nothin' กับ Nothing ต่างกันยังไง

"ถ้าไม่มี nothin on you ก็ไม่มี bruno mars ในวันนี้" ต้องบอกว่าเป็นเพลงที่ติดหูคนฟังทั้งโลก และเป็นหนึ่งในเพลงดังของปี 2010s https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Billboard_Hot_100_number-o

คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม

รูปประโยคผมเข้าใจว่า ใช้เพื่อย่อคำในการพูด พวก i will = i'll  อ่านเป็น ไอล   แต่ที่ไม่เข้าใจ เช่นคำว่า nothing ทำไมคนนิยมเขียนเป็น nothin'  แล้วอ่านว่า น็อททิ่ง เหมือนเดิมมั้ยครับ

คือ found เป็นช่อง 2 ของ find ที่แปลว่าหา แล้วพบล่ะคะ เวลาใช้มันไม่งงหรอ เวลาใช้ past หรอ หรือว่ามันคนละคำคะ แบบ found พบ เป็น ช่อง 1 พอเป็นช่อง 2 เติม ed แบบ founded แบบนี้ หรือยังไงกันแน่คะ ขอบคุณ

How old were you when you discovered that the tongue only rests on the upper part of the mouth and n

ก็ค่ะเราก็ได้มีโอกาสคุยกับฝอท่านนึง แต่นางพิมพ์ nth มา มันคือตัวย่อมาจากคำว่าอะไรหรอคะแง ผู้รู้ช่วยตอบทีนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

อย่างเช่นใน essay มีคำว่า world สามคำก็นับเป็นสามคำเลยไหมคะ หรือนับเป็นหนึ่ง ไม่รู้จะอธิบายยังไงค่ะ ถ้าอธิบายงงก็ขอโทษด้วยนะคะ