เขียน essay นับคำซ้ำไหมคะ

อย่างเช่นใน essay มีคำว่า world สามคำก็นับเป็นสามคำเลยไหมคะ หรือนับเป็นหนึ่ง

ไม่รู้จะอธิบายยังไงค่ะ ถ้าอธิบายงงก็ขอโทษด้วยนะคะ