หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ "เจ้าสิฮู้บ่ว่าข้อยถ่าเจ้าถึกมื้อ"
กระทู้คำถาม
มหาวิทยาลัย
ภาคอีสาน
วิชาการ
หนังสือ
การศึกษา
แท๊กผิดห้องขออภัยด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆคอมเม้นเลยน้ะครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อย่ากรู้ว่า ถ่าเจ้าของมรดกเสียชีวิต หล่านมีสิทเป็นผู้จัดการมรดก หรื่อไม่
ซึ่งไบม่อบอำนาจไมครบ ยังมีลู้กผู้เสียชีวิตอีกหล่ายคนที่ยังไม่รู้ แล้วลู้กเจ้าข่่องมรดกแจ้งถ่อนผู้จัดการมรดก เพื่อตั่งผู้จัดการใหมใด้้หรื่อมัย ถ่าใด้้ต่องเตรียมอะไรบ่าง!
สมาชิกหมายเลข 9202049
แปลเพลงไลลืมให้หน่อยได้ไหมคะพี่ๆคนอีสาน หนุหาคำแปลไม่ได้ค่ะ
สุดแต่แถนแนนแต่ฟ้า ผู้ปั้นแต่งให้น้องหล่ามาไลลืมพี่ สายคอแก้วมาบอกฮักแล้วกะหนี ฮู้บ่ว่ามีคนบ่ทันได้ลืมคำเก่าคิดอำล่ำ อ่ำล่ำ ฮำฮอน คือจังตอนคุ้ยป่นบ่มีลวกผักกะเดา ดนปานใด๋ใจกะคิดแต่นำเจ้า แม่นบ่มีเค้าว
สมาชิกหมายเลข 9196358
รบกวนแปลภาษาอีสาน เป็นภาษากลางให้หน่อยครับ
"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 2052096
อ้าว ผมเจอศาสตราจารย์เข้าแล้วสิครับเนี่ย อุ๊ย กัว ๆ ก็อยากสิบอกท่านศาสตราจารย์ว่า...
กรุณาเขียนให้ชาวบ้านอ่านรู้เรื่องซะก่อนเถอะครับ http://pantip.com/topic/30180372 แผนงานมันเป็นไงอ่ะป้าสาวน้อย ซ่วยข้อยแหน่ ข้อยบ่ฮู้จัก
ตระกองขวัญ
จักแหม่นอีหยังด๊อก ข้อยหละงึดหมอนี่คัก งึดอีหลี มื้อ ๆ บ่เฮ็ดหยัง มีแต่แปะกับประกาดไซซะนะ
http://pantip.com/topic/32888085 ข้อยหว่าให้มันคั๊กคักเด๊ะ หว่าจั่งซี่แหม่ หว่าคักปานนิ แทนถี่มันสิเถียงข้อย มันบ่เถียงจั๊กเม็ด แค่ดแหล่ดเข้ามาใน คห.6 มันเข้ามาประกาดไซซะนะหน้าตาเสย จั๊กแหม่นเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 1777268
ช่วยแปลเพลงฮัก ของ หนุ่ม มีซอ ช่วยทีครับ ขอบคุณครับ
พอแต่ได้ย่างกายได้สูดอายกลิ่นเจ้า กะหลงมัวเมา ฮำคนิงแต่นำน้อง อยากสิจับตาจ้อง ย่านทางเจ้าสิเปิดนาย ...เจ้าผุแก้ม ปายลาย ใจแพพัง ตั้งครั้งแต่คราวก่อน ไห้ใส่หมอนใจอาวอนแต่นำเขา อยากส
สมาชิกหมายเลข 8562227
"ผาแดงนางไอ่" ละครอันดับ 1 ที่มีคนดู 19 ล้านคนทั่วประเทศ
"ผาแดงนางไอ่" ละครอันดับ 1 ที่มีคนดู 19 ล้านคนทั่วประเทศ ไปต่อให้สุดอย่างหยุดไม่อยู่ ลุ้นกันต่อคืนนี้ บ่ฮู้ว่าฮักหรือแค้นสิชนะหัวใจ #ผาแดงนางไอ่ตอนก่อนอวสาน คืนนี้เวลา 1 ทุ่มตรง รับชมทา
ติ่งก็ยังเป็นติ่งอยู่วันยังค่ำ
คนไทยช่วยด้วยยย เราได้เลือกนวนิยายอีสานมา สรุปเป็นภาษาอิสานแต่เรารู้สึกว่ายังไม่สุด วอนพี่ๆทุกคนช่วยเราที
1. เปิดเรื่อง/เกริ่นนำ เรื่องมันเกิดขึ้นที่หมู่บ้านน้อย ๆ ทางยโสธร พุ่นล่ะ ประมาณสี่สิบปีมาแล้ว สมัยนั้นคนยังอยู่กันแบบง่าย ๆ บ่ได้มีหยังหลายดอก อ้ายคูน นี่กะเป็นเด็กน้อยคนนึง อยู่กับพ่อกับแม่ แล้วกะน
สมาชิกหมายเลข 9011175
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มหาวิทยาลัย
ภาคอีสาน
วิชาการ
หนังสือ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ "เจ้าสิฮู้บ่ว่าข้อยถ่าเจ้าถึกมื้อ"