หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยครับ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ข้อความที่อยู่ในรูปภาพนี้แปลว่าอะไรหรือครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่อง VSCO หน่อยค่าา
คือเราใช้vscoยังไม่ค่อยเก่งอ่ะค่ะ เลยไปดูสอน แต่แบบที่เค้าสอนมันจะเป็นภาษาอังกฤษ อย่างเช่น contrast: +1 tint: +2 saturation: -2 ประมาณนี้ ซึ่งของเรามันจะเป็นภาษาไทย แบบ การปรับโทนสี สีย้อม ประมาณนี้ค่
สมาชิกหมายเลข 3435722
begru be die toten แปลว่าอะไรหรอครับ พอดีผมไม่เก่งอังกฤษอ้ะครับ ปล.มันอยู่ในรูปภาพอ้ะครับไม่รู้ผมอ่านถูกหรือป่าว
พอดีอยากได้ความหมายอ้ะครับ
สมาชิกหมายเลข 4550741
"เธอยังคงสวยงามอยู่ภายในใจ แม้จากโลกนี้ไปแล้ว" ถ้าแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษจะเป็นยังไงครับ เพราะไม่อยากใช้ทรานสเลทแปล
พอดีไม่เก่งภาษาอังกฤษครับ คุณย่าพึ่งเสียไป แล้วผมอยากจะลงรูปภาพคุณย่าไว้เผื่อคนต่างชาติหรือใครก็ตาม ที่ผ่านมาเห็นข้อความนี้ เค้าจะเข้าใจความหมายของประโยคนี้ครับ
สมาชิกหมายเลข 8087546
IPhone 17 ”โปรข้ามเวลา“ ที่ข้ามทั้งเวลาและความน่าเชื่อถือ ค่ายฟ้า
"โปรข้ามเวลา" ที่ข้ามทั้งเวลาและความน่าเชื่อถือ การที่ลูกค้าตัดสินใจใช้สิทธิ์ "โปรข้ามเวลา" เพื่อแลกซื้อ iPhone 17 Pro Max ไม่ได้แปลว่าเราต้องการเพียงแค่เครื่องโทรศัพท์ใหม่ แต่เราเ
สมาชิกหมายเลข 8615329
ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส
สมาชิกหมายเลข 6828091
อยากหาคอร์สเรียนภาษาอังกฤษพื้นฐาน 0 จริงๆ
ผมอายุ 27 แล้วอยากจะไปสอบ toeic เอาค่าตำแหน่งภาษาเพิ่มครับแต่พื้นฐานไม่ได้เลยอ่านออกแต่แปลแทบไม่ได้เลยฟังก็ไม่ออกครับ อยากลองเรียนตั้งแต่พื้นฐานแบบ 0 เลยครับแบบเด็กเรียนเลยก็ได้ครับไม่จำกัดเวลาว่าต้อง
สมาชิกหมายเลข 7231636
รบกวนผู้ที่เชี่ยวชาญด้านภาษาช่วยแปลให้ด้วยค่ะ
เนื่องจากได้เจอรูปภาพนี้ และเท่าที่อ่านก็รู้สึกเป็นข้อความที่ดีมาก น่าจะแบ่งปันให้เพื่อนๆร่วมงานได้ค่ะ แต่เนื่องจาก เราไม่สันทัดภาษาอังกฤษมากมาย จึงเรียบเรียงเป็นคำพูดไม่ถูก จึงจะรบกวนท่านที่มีความรู้
mana_manee
รู้สึกว่าภาษาอังกฤษตัวเองไม่พัฒนาทำไงดีนะ
เราพอได้ภาษาอังกฤษอยู่บ้างค่ะไม่เก่งมาก สอนคนอื่นได้ คุยกับต่างชาติได้เเต่ตอนนี้เพื่อนคนที่เราเคยสอนหลายคนเเซงเราหมดเเล้วค่ะT-T เรารู้สึกว่าอังกฤษเราไม่พัฒนาเลย พยายามจำศัพท์ นุ้นนี่นั่นเเต่ก็ยังรู้สึ
สมาชิกหมายเลข 6741027
สงสัยมานานแล้ว คนไทยทำไมไม่เล่น DELTA รวยกว่าแบงค์เยอะเลย ?
ถ้าย้อนไปแค่ต้นปีราคาแค่ 70 - 80 บาทเอง แปลว่าคนไทยใจเสาะหรือไม่ก็ไม่เก่งกราฟ คือแค่ครึ่งปีวิ่งมาเด้งกว่าๆแล้ว มีแต่ผจก.กองทุนวายุภักษ์ที่มองออก โครตเก่งเลย ถึงว่าเด่วนี้หาคนเป็นเซียนหน้าใหม่ยาก บุญ
สมาชิกหมายเลข 8882179
"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร
หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยครับ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ