หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
begru be die toten แปลว่าอะไรหรอครับ พอดีผมไม่เก่งอังกฤษอ้ะครับ ปล.มันอยู่ในรูปภาพอ้ะครับไม่รู้ผมอ่านถูกหรือป่าว
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
พอดีอยากได้ความหมายอ้ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Customer are not allowed ประโยคผิดยังไงหรอครับ
ตามหัวข้อเลยครับ อยากทราบว่าประโยคนี้ผิดยังไงหรอครับ ผมไม่รู้ว่าผิดยังไงด้านความหมาย หรือว่าถูกอยู่แล้วครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1048054
Be with someone who makes love feel easy.ใช่สำนวนหรือป่าวครับ เเล้วเเปลว่าอ่ะไรครับ
ผมเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ พอดีเจอคำศัพท์นี้เเล้วอยากรู้มากว่าเเปลว่าอะไร เเต่กลัวตัวเองเเปลผิดครับ (อยากรูจริงๆ🙏🙏🙏) ไปเจอมาในFBของคนที่เเอบชอบครับ
สมาชิกหมายเลข 5671504
คำว่า Fyah ในเพลงเร้กเก้มีความหมายว่าอะไรครับ ?
พอดีเพิ่งหัดฟังเพลงเร้กเก้ครับ ผมเลยยังงๆกับศัพท์หลายตัวเลยอยากถามว่า Fyah ในเพลงเร้กเก้หมายถึงอะไรครับ อีกทั้งศัพท์แปลกๆในเพลงเร้กเก้นี้มีอะไรบ้างครับที่ไม่ค่อ
สมาชิกหมายเลข 3446735
fat chick แปลว่าอะไรหรอครับ
ตามหัวข้อเลยครับ fat chick งงมากครับ ผมไม่รู้ว่าจะเเปลยังไงดีอะครับ สาวน้อยอ้วนเล็กน้อย? หรืออะไรดีครับ
สมาชิกหมายเลข 5070639
ประโยค *You're shining* นี้ถูกหรือป่าวครับ?
อย่างที่ว่ามาครับ ประโยค You're shining like the Sun นี้ถูกหรือผิดครับ พอดีผมลองแต่งเพลงดูแต่ภาษาผมไม่แข็งแรงเลยตั้งกระทู้ถามครั้งแรกครับ ขอบคุณความรู้ล่วงหน้าค
สมาชิกหมายเลข 4057225
ทำไมเวินเค่อสิงไม่ตายในตอนที่ตกหน้าผา
เราอยากรู้ค่ะ ไม่เข้าใจเท่าไหร่ ทำไมเหล่าเวินของเราเนี่ยไม่ตาย ตอนที่ตกหน้าผาเพราะเฉิงหลิ่งใช้เข็มอะไรสักอย่างที่หมู่บ้านไป่ลู่มันเป็นแผนหรืออะไร
สมาชิกหมายเลข 8099001
ซีรี่ย์ DIE NOW จะมีภาค 2 ไหมครับ อยากดูมากเลย
ใครรู้ก็บอกที่นะครับว่า ซีรี่ย์ DIE NOW จะมีภาค 2 ไ หม
สมาชิกหมายเลข 4264782
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
begru be die toten แปลว่าอะไรหรอครับ พอดีผมไม่เก่งอังกฤษอ้ะครับ ปล.มันอยู่ในรูปภาพอ้ะครับไม่รู้ผมอ่านถูกหรือป่าว