Tales of Zestiria the X EP.09 เมืองแห่งโรคระบาด [Spoil+รูป]

เป็นตอน Reunion ของตัวละครหลัก ทั้งฝั่ง อาลีช่า และมิคุริโอ้ หลังจากแยกจากปาร์ตี้หลักไปเพื่อทำเควสท์ของตัวเอง (เห็นว่าในเกม อาลีช่า หายไปเลยนับจากนี้)

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เปิดตอนมาด้วยนางเอกของเรื่อง อาลีช่า ที่กำลังหาวิธีข้ามแม่น้ำที่เชี่ยวกรากอยู่


ปาร์ตี้สเลย์คุยกันว่าจะเอาไงต่อ


ก่อนเดินทางต่อ ไลร่าก็ทดสอบสเลย์อีกครั้งหนึ่ง ด้วยการเสกชิคิงามิ (ภาษาไสยศาสตร์บ้านเรา คงเรียก พยนต์ มั้ง) มาให้สเลย์ทดลองชำระล้างดู


เปิดตัวเผ่าสวรรค์อีกเผ่าของเรื่อง ที่ลากนางเอกอาลีช่าของเรา ลงไปอยู่โบราณสถานในตอนแรกๆ มีความสามารถในการเสริมพลังให้กับเผ่าสวรรค์คนอื่นได้


ห้วงแห่งความคำนึงถึงกัน


พายุที่เกิดนั่น ไม่ใช่ภัยธรรมชาติ เพราะเมื่อออกนอกแนวพายุ ฟ้าก็สงบลงอย่างแตกต่างกับบริเวณที่เดินทางผ่านมา


กลับมาฝั่งท่านอาจารย์บ้าง อุโรโบรอส โผล่, ไม่พอ มังกรปาปี้ (มังกรตัวอ่อน ยังชำระล้างได้อยู่) โผล่มาสมทบ


ตัวประกอบบินหมด ยกเว้นอาจารย์ อาจเพราะมีน้ำหนักที่ถ่วงไว้ อะคิก


เปิดตัวร่างผสานกับเผ่าเทพดิน ใช้อาวุธเป็นสนับมือ (ไม่ใช่ร่ม)


สเลย์ตั้งใจจะชำระล้าง แต่ก็เหมือนมันไหวตัวทัน บินหนีไป


อาลีช่าลงมาช่วยพยาบาลผู้ป่วยด้วยตัวเอง


เจอกันอีกครั้ง คราวนี้ได้ยินเสียงเผ่าเทพ โดยไม่ต้องแตะมือ ไม่ต้องกลั้นหายใจแล้ว


เมื่อเจอพระเอก ความอ่อนแอในใจก็เผยออกมา เพราะยาที่ขนมา ไม่ช่วยอะไรเลย


ตัดสินใจ ออกล่าตัวต้นเหตุกัน


พอต่อสู้ ทำท่าว่าจะเสียที มิกกี้ ก็โผล่มาช่วยทันเวลา


ทำสัญญา เพื่อให้รวมร่างกับสเลย์ได้ ผ่านนายหน้า ซ้อใหญ่ไลร่า ผู้ที่ได้เปิด Sing สเลย์ไปก่อนหน้านี้ (เอ๊ะ ยังไง)


ร่างแปลงเผ่าเทพ พลังน้ำ คนอื่นสิงอยู่ในอาวุธ แต่มิกกี้ ได้สิทธิพิเศษ ออกมายืนเคียงข้างเฉยเลย (ลำเอียงกันนี่หว่า)


Kill shot นัดเดียวจอด เพราะพลังแห่งมิตรภาพ


เมื่อต้นเหตุของโรคระบาดถูกชำระล้าง เมืองก็กลับสู่สภาพปกติ ทันตาเห็น


ปาฏิหาริย์ต่อหน้านางเอกของเรา น่าจะยิ่งนับถือนักบุญเข้าไปอีก


ช้อตสุดท้าย เอาใจผู้ชมหลักของเรื่องนี้หน่อย เดี๋ยวจะหาว่าเอาแต่อวย อาลีช่า รัวๆ



พูดคุย
เนื้อเรื่องนับว่าค่อนข้างไปไว้มาก (นี่คือไม่ได้เล่นเกมมาก่อน) ตอนนี้ก็ได้ปาร์ตี้เพิ่มกลับมา
ส่วนผมนี่ก็พยายามอวยอาลีช่า เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องจิ้นๆ ที่เหมือนจะโดนใส่เข้ามา ^^"

ส่วน Daisuki เอง ก็ดูเหมือนจะมีการอัพเดตแก้ไข เพื่อรองรับแฟนชาวไทยมากขึ้นด้วย
สังเกตดูตัว Player ก็ไม่ค่อยมีแถบ playing progress ค้างบ่อยเหมือนก่อนแล้ว (คือปล่อยเมาส์นิ่งๆ แล้วก็ซ่อนตัวเองเกือบทุกครั้ง ดูกับ Chrome นะ)
แถมยังทำเมนูต่างๆ ในเว็บให้เป็นภาษาไทยแล้วด้วย

แล้วก็ต้องขอชมคนแปลด้วย ไม่รู้ว่ามีเวลาแปลมากน้อยแค่ไหน แต่สำบัดสำนวนใช้ได้เลยทีเดียว สำเนียงที่ท้องถิ่นของญี่ปุ่น ก็ยังอุตส่าห์แปลบางคำให้เป็นสำเนียงอีสานของไทยด้วย
ไหนจะชื่อท่าศรสิบสองศรทะลวงสวรรค์อะไรนั่นด้วย จำชื่อไม่ได้ แต่ตั้งชื่อได้เท่ดี ไม่ลิเก ฟังแล้วดูมีพลัง (ให้นึกถึงพวกชื่อท่า หรือชื่อคาถานินจา นารุโตะอ่ะ แปลออกมาได้ลื่นไหลประมาณนั้นเลย)

ก็ไม่รู้ว่าจะเกี่ยวอะไรกับกระทู้ที่เคยตั้งไปรึเปล่า เพราะรู้สึกว่าจะออกอัพเดตมาซัพพอร์ตแฟนชาวไทยมากขึ้นเรื่อยๆ เลย ก็ขอขอบคุณพลังของคนดูทุกคนที่เข้าไปอุดหนุนเว็บของเค้ากันด้วยนะ

ใครอยากดู ก็ตามเข้าไปในลิงค์นี้ได้เลยนะ
http://www.daisuki.net/th/th/anime/detail.TalesofZestiriatheX.html