หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
brah คือแปลว่าอะไรคับ คำแสลงเปล่า
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Bruhคืออะไร
Bruh คืออะไรครับผมงง ในเกมเวลาผมตาย เขาจะพิมว่า bruh bruh ใครรู้ตอบหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 5818611
Bruh ,Bruh moment หมายถึงอะไรหรอครับ
หาความหมายตามเน็ตไม่ค่อยมั่นใจเลยครับ ตามกลุ่มมีมอะไรงี้ชอบใช้คำนี้กันน่ะครับ นอกจากจะหมายถึงพี่ชาย แล้วมันหมายถึงอะไรอีกหรอครับ Bruh
สมาชิกหมายเลข 5129240
20 คำสแลงภาษาอังกฤษ "ยอดฮิต" ในเพลงสากล
ที่มา https://talk-american.com/english-tips/20-slang-in-music/ IG: https://instagram.com/Ms_LingLing ใครชอบฟังภาษาอังกฤษบ้างยกมือขึ้นนนนน ♫ - ♪ - ♫ - ♬ - ♪ ! วันนี้ จขกท.ขอเสนอ 20 คำสแลงภาษาอังกฤษย
มิสหลิงๆ
ถามเรื่องการใช้ภาษาอังกฤษ
พอดีเจอเพื่อนทักทายมาว่า What you up to bruh? มันหมายความว่าอย่างไร ตามที่เข้าใจคือ เป็นยังไงบ้าง นาย Bruh น่าจะหมายถึง Bro ขอความรู้ด้วยครับ
GreyCloud
คำว่า Cringe หมายถึงอะไรครับ
เห็นฝรั่งชอบทำคลิปมารวมกันอย่างเช่น Cringe compilation หรือจำพวกแบบ try not to cringe อะไรประมาณนี้อะครับ อยากรู้จริงว่ามันหมายถึงอะไรเห็นเจอในyoutubeบ่อยๆ
สมาชิกหมายเลข 3174300
ฮอนดาวน์ คืออะไร
ผมอยากทราบว่า ตอนครูบอก คำสั่งฮอนดาวน์ มันแปลว่าอะไรครับ เนื่องจากผมเป็นเด็กวงโยคับ;(
สมาชิกหมายเลข 8295638
ขับรถโชเล่ย์ประมาทระวังจะเดดสะมอเร่
วันนี้ขอแนะนำศัพท์แสลงของไทยที่อิทธิพลมาจากเพลงต่างประเทศ รถโชเล่ย์(Sholay) รถโชเล่ย์คือตัวละครหลักในหนังอินเดียเรื่อง Sholay ค.ศ(1975) รถโชเลย์มีที่นั่งสำรองข้างคนขับ ต่อมามีการปรับปรุงให้กว้างขึ
นกเถื่อน
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
ฝากไปถึงบริษัทที่ได้ลิขสิทธิ์ Boyhood เพื่อทำลงแผ่น
ได้มีโอกาสไปดูในโรงมา รู้สึกตะขิดตะขวงใจกับการแปลซับไตเติ้ล มีคำแสลงเยอะเกินไป บางคำที่เอาคำแสลงยุคปัจจุบันมา แปลแล้วอารมณ์ตัวละครมันโดดไป ไม่ได้ห้ามไม่ให้มีแต่มันเยอะเกินไป เห็นแล้วสะดุดจริงๆ แต่โ
บางลำภูสแควร์
สแลง แปลว่า? แสลง แปลว่า? เหมือนกันหรือไม่
คือ ผมเข้าใจว่า สแลง คือ คำสแลง (อ่านว่า สะ-แลง) ส่วน แสลง คือ ของแสลง ที่ใช้กับอาหาร (อ่านว่า สะ-แหลง) แต่เพื่อนผมมันเถียงว่า แสลง คือ คำแสลง (อ่านว่า สะ-แหลง) สรุปว่ายังไงกันแน่555555 จะตีกันตายอยู
สมาชิกหมายเลข 2531773
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
brah คือแปลว่าอะไรคับ คำแสลงเปล่า