หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การบอกไม่เป็นไร ในภาษาจีนต่างกันยังไงค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
เหมยเช้อ เหมยกวานซี และอีกคำปู้อะไรสักอย่าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนจีน : คำปฏิเสธในภาษาจีน
คำปฏิเสธในภาษาจีนมีกริยาน่ารู้อยู่ 2 ตัวที่เกี่ยวข้องกับคำปฏิเสธโดยตรงคือคำว่า不(bù) (ปู้) และ 没 (méi) (เหมย) ทั้งสองคำมีความหมายว่า “ไม่....” แต่วิธีใช้ไม่เหมือนกัน จะใช้อย่า
xulin & dad
เรียนจีน : คำขอโทษในภาษาจีน
ที่เจอกันบ่อยๆ ก็คือ对不起!(duì bù qǐ!) (ตุ้ย ปู้ ฉี่!) , 不好意思!(bù hǎo yì sī!) (ปู้ ห่าว อี้ ซือ!) และ抱歉!(bào qiàn!) (เป้า เชี่ยน!) สามคำนี้แปลเหมือนกันหมดว่า &l
xulin & dad
12 คำอุทานที่เจอบ่อยๆ ในภาษาจีน (เกร็ดจีน)
เสียงอุทานบอกอะไรเราน้า? เวลาเราแชทกะคนจีน หรือดูหนังจีน สังเกตไหมคะว่าเค้าก็ใช้คำอุทานบ่อยเหมือนกัน จริงๆ ก็ไม่ต่างอะไรกับภาษาไทยที่เราก็ต้องมี "อุ๊" "อ๊ะ" "เอ๊ะ" "
xulin & dad
ภาษาจีน คำว่า xiang 想 กับ yao 要 แปลว่า อยาก ต้องการ ใช้ต่างกันอย่างไรครับ
ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณครับ
sonkom
没事แปลว่าอะไร
พอดีดู พ่อจ๋าอย่าร้องให้ ตอนที่พ่อของ 小美 บอกให้พูดขอบคุณกับ ผู้หญิงคนหนึ่ง แต่小美ไม่พูด ผู้หญิงคนนั้นก็เลยจะลากลับบ้าน พ่อก็พูดว่า 对不起 ผู้หญิงตอบกลับ 没事 走了 และก็เดินออก อ้างอิง 搭错车06 Papa can You Hear
สมาชิกหมายเลข 3211537
แม่ใครเป็นแบบนี้บ้างหงุดหงิดอยู่ตลอดเวลา
แม่ผมวันๆมีแต่หาเรื่องหงุดหงิดคนคนนั้นก็ไม่ชอบคนนี้ก็ไม่ดีวันๆก้มาด่าแต่คนนั้นคนนี้ให้ผมฟังเช่นเมื่อวานบอกว่าเคยเอาขนมไปให้ยามมันไม่เคยให้อะไรตอบแทนเลย (คือหวังว่ายามจะตอบแทน?) หรือด่าเพื่อนบ้านหน้าบ้
สมาชิกหมายเลข 7321488
34. แกงไข่ผำ เชิญมาเที่ยวมากินอาหารสุดแซบ จ.ขอนแก่น ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘
เมื่อวานนี้เสนอ แกงไข่ผำใส่ใบหมากไฟ วันนี้ขอเสนอ แกงไข่ผำ เฉยๆ ติดตามได้ แกงไข่ผำ อาหารสุดแซบ ส่วนประกอบที่สำคัญ -ไข่ผำ ที่ล้างสะอาด จากบ่อ หรือหาซื้อตามท้องตลาดในภาคอีสานครับ -เนื้อหมู หรือ ซี่
ต้นโพธิ์ต้นไทร
รู้หรือไม่ ‘ขนมเข่ง’ ไม่ได้มีแค่สีขาว แต่ยังมี ‘สีน้ำตาล’ ที่หาได้เฉพาะภาคใต้
รู้หรือไม่ ‘ขนมเข่ง’ ไม่ได้มีแค่สีขาว แต่ยังมี ‘สีน้ำตาล’ ที่หาได้เฉพาะภาคใต้ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ลูกหลานคนจีนจะมีการตั้งโต๊ะไหว้ โดยในบรรดาขนมไหว้มงคลนั้นจะมี ‘ขนมเข่ง&r
Magpies
ช่วยแนะนำนิยายชญ. ทำอาชีพข้าราชการหรืออาชีพที่มีความตื่นเต้นท้าทายตลอดเวลาทีค่ะ
อยากอ่านนิยายที่พอ.นอ.เป็นหมอ ทหาร ตำรวจ สายลับ ลฯ หรือทำอาชีพอะไรก็ได้ที่มีความเสี่ยงความท้ายทายเยอะๆอ่ะค่ะเนื้อเรื่องมีความเข้มข้นไม่เล่าอาชีพแบบผิวเผินให้มันมีความตื่นเต้นและลุ้นหน่อย จริงๆถ้าพระนา
สมาชิกหมายเลข 6190534
새복많 🐈⬛- ขอให้ได้รับโชคลาภมากมายในปีใหม่นี้ [รูปอวยพรวันปีใหม่จีนจากเมมเบอร์ BTS]
วันนี้เป็นวันปีใหม่จีน เมมเบอร์ BTS ก็มาโพสรูปและข้อความอวยพรปีใหม่กัน คนแรก พบคนเห่อลูกแล้วหนึ่ง 😊😊😊 พี่แมวมาโพสรูปลูกชายพร้อมแคปชันว่า " 새복많 🐈⬛" แปลว่า สวัสดีปีใหม่
ThirdFromtheLeft
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 3
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การบอกไม่เป็นไร ในภาษาจีนต่างกันยังไงค่ะ