หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
没事แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
พอดีดู พ่อจ๋าอย่าร้องให้ ตอนที่พ่อของ 小美 บอกให้พูดขอบคุณกับ ผู้หญิงคนหนึ่ง แต่小美ไม่พูด ผู้หญิงคนนั้นก็เลยจะลากลับบ้าน พ่อก็พูดว่า 对不起 ผู้หญิงตอบกลับ 没事 走了 และก็เดินออก
อ้างอิง 搭错车06 Papa can You Hear Me Sing 06 เริ่มจากนาทีที่ 26.11
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Umbrella Revolution 2014.10.3
It is the music of a people Who will not be slaves again! นี่คือเพลงของเราประชาชน ผู้ปรารถนาไม่อยากเป็นทาสอีกต่อไป It is the music of a people Who will not be slaves again! นี่คือเพลงของเราประชาชน ผู้
สมาชิกหมายเลข 1724220
Lucky J - Can You Hear Me [mv]
http://www.youtube.com/watch?v=jDPvocJ3Mq0
นากากาฉิ
[K-pop]Jooyoung - can you hear me? Remember ost. PART2
https://youtu.be/DBxQDpWiHm0
สตาร์อิล
ในเพลง Hotel California ของวง Eagles สื่อถึงโรงแรมผีสิงใช่ไหม
อันนี้เป็นเนื้อทั้งหมด On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sigh
สมาชิกหมายเลข 8997628
การใช้ tho ต่อท้ายประโยค
though หรือ tho ที่มาต่อท้ายประโยคจะใช้เวลาที่เราต้องการพูดสิ่งที่สวนทางกับความจริงที่เกิด สวนทางความคิดเห็นคนส่วนมาก (อาจจะไม่ถึงกับสวนทางเสมอไป แค่มันไม่ไปด้วยกันแค่นั้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ตื่นแล้ว คนไทยมีสติทั่วแผ่นดิน #ว่าที้เพลงดัง
วันนี้น้องแต่งตัวชุดไทยเรียบร้อย มาปลุกคนไทยให้มีสติทั่วแผ่นดิน https://www.youtube.com/watch?v=OIfDiK6_e3Q “Jazz for Mindfulness – Inspired by Jazz, embracing all music for peace.&rdq
Mahasati Neo
เสียงเพลงจากวันวาน…แนะนำเพลงสากลยุค 60-80 หน่อยค่ะ
เพลงยุคนี้ ดิฉันเคยฟังเพลงจากคุณพ่อคุณแม่อยู่บ้างค่ะ แต่ก็อยากลองหาเพลงใหม่ ๆ ฟังดูบ้าง เพราะเพลงยุค 60-80 เหมือนมีมนต์เสน่ห์บางอย่างที่ชวนให้หลงใหล ส่วนตัวแล้วเพลงที่ชอบก็มีประมาณนี้ค่ะ 1.500 Miles 2
สมาชิกหมายเลข 5588033
"ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ปรับทุกข์" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
การปรับทุกข์คือ... การที่เราบอกเล่าความรู้สึกแย่ ๆ ให้คนอื่นฟัง (คนที่เราไว้ใจ) เพื่อระบายความในใจ มีคำศัพท์ที่ตรงตัวในภาษาอังกฤษเลยคือ 📌 “To unburden your feelings (with someone)” (burden
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
没事แปลว่าอะไร
อ้างอิง 搭错车06 Papa can You Hear Me Sing 06 เริ่มจากนาทีที่ 26.11