หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอรบกวนพี่ ๆ ช่วยอธิบายแปลความหมายให้หน่ยนะคะ
กระทู้สนทนา
บทกวี
ปรัชญา
นักแปล
ภาษาจีน
ขอรบกวนพี่ ๆ ช่วยอธิบายแปลความหมายให้หน่ยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเกี่ยวกับความหมายของภาษาอังกฤษในนิยายจีนครับ
ผมอ่านไปจนถึงจุดที่น่าจะเป็นบทกวี ลองแปลกับพจนานุกรมก็แล้ว แต่เรียบเรียงไม่สวยเลย A tree up high, crowned in jade, Myriads of twigs, drooping like silk, By whos
สมาชิกหมายเลข 1322414
ฉันแปลความหมาย power station ที่เกี่ยวข้องกับพลังงานลมถูกต้องไหมคะ?
สวัสดีค่ะ ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องแบตเตอรี่และพลังงานลม จากเนื้อหาข่าวที่ตนเองแปลมา จึงทำให้งงค่ะว่ามันเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างไรระหว่างการทำงานของสถานี (ชาร์จ) ไฟ
สมาชิกหมายเลข 2326325
การสำรวจแนวคิดเรื่องนิพพานในปรัชญาพุทธศาสนา
เนื่องจากศาสนาอิสลามไม่ได้ห้ามเรื่องการศึกษาหรือการถามปัญหาที่เกี่ยวกับศาสนาอิสลามและศาสนาอื่นๆ, ส่วนตัวผมเองก็ยึดถือว่า การใฝ่หาความรู้เป็นการเสริมสร้างอุปนิสั
แมทท์
ตอนที่ 14 ความหมายของบทกวีของหวังเหวยที่ชายสี่มอบให้แฮซู
ชวนสนทนาเรื่องความหมายของบทกวีที่ชายสี่ส่งให้แฮซูแทนคำอธิบายค่ะ 行到水穷处,坐看云起时。 ดำเนินถึงที่น้ำแห้ง นั่งมองเมฆปกนภา บทกลอนคู่นี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกวีของหวังเหวย ซึ
ลูกodd
กลอนภาษาจีนบทนี้นี้ถอดความได้ว่าอย่างไรครับ ???
รบกวนท่านผู้รู้ ช่วยทีครับ กลอนบทนี้แปลว่าอะไร ให้ความหมายโดยนัยว่าอย่างไรครับ 古人莊周活鮒魚涸轍之中鮒困之窮通自可卜當時若能引淂西江水他曰成龍也未知 ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2252690
สำนวน” พระพุทธรูปพูดไม่ได้” มีความหมายว่ายังไงคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีได้ยินมาจากหนังจีน ไม่เข้าใจความหมายน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3391848
แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 คืออะไร?
ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์: แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 คืออะไร? บทคัดย่อ บทความเรื่อง “ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์: แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสั
สมาชิกหมายเลข 8826121
มีใครกดคืนเงิน/คืนของ Taopao ไหมครับ ปรึกษาหน่อยครับ
ผมซื้อของมาแต่ไม่สามารถใช้งานได้ ต้องส่งของคืนและร้านถึจะคืนเงิน สิ่งที่งงคือ - แปลข้อความร้านบอกว่ามีการประกัยขนส่งสินค้า ผมไม่ต้องออกค่าใช้จ่าย ผมถามเขาว่าต้อ
สมาชิกหมายเลข 990779
ธรรมฐิติ คือ???
หลายคนในห้องศาสนานี้ ถ้าเจอคำอะไรที่เคยผ่านตา เวลาเจอคำถามว่าคืออะไร ก็มักจะโพสคำตอบที่ไม่ใช่คำตอบ มักจะไปก๊อปปี้เนื้อหาในพระไตรปิฎกมาโพสตอบเรียกว่า หยิบมาทั้งด
สมาชิกหมายเลข 8986412
เรียน
เกษตรบางเขนรับสายอาชีพไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8139065
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
ปรัชญา
นักแปล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอรบกวนพี่ ๆ ช่วยอธิบายแปลความหมายให้หน่ยนะคะ
ขอรบกวนพี่ ๆ ช่วยอธิบายแปลความหมายให้หน่ยนะคะ